1l0YAEIEL ME ...

XOYNTEL:

OJ\YMnIAKOZ= KAI iJ.IKTATOPIA

CEpyo KOI rUJEpE<; Tc.lV ~pUapOAt:UKOOV OTI1V EnTOETia Tile; XOUVTOC; T{J)V OUVTOYIJOTOPXOOV)

ElIArnrH

To TEAt:UTOio XPOVIO 01 OPOUpoiOl TaU n£ipolO £XOUV onoiSu8Ei at: tJIO on£yvwotJ£v1l npoonoeec va ndoouv TOUe; TOAoinwpoue; onooouc TOUe; OTI 11 OIKTOTOpio Tile; 2111<; AnplAiou EUVOOUOE TOV novo8llva"iKO KO!... KOT06iwKE Tllv ... ouoocoo TOU AltJOVIOU. no vo n£'T'lJXOUV TOV moxo TOUC; XPIlOltJOnOIOuv TO tJOVOOIKO onAO nou Olo8trouv: TO OVEpu8pioOTO ljJEtJO KOI Til OKOnlIJIl OIOOTPE!3Awofl Tile; O;\~8EIOe;.

ME OIXIJ~ TOU 60POTOC; TO j3POiJOKOVOAO TOUe; (£mKEcpOA~e; 0 OOTOIXEiwTOe; ocpOVOC; KOI 0 vvoxrnx; ljJEUTne; tJnapl-lnO-MUTOUOnC;) OOKOUV nAuOfl EYKEqxJAOU OTOUe; oviorconrouc oMo KOI surnorouc onooouc TOUC; (TpO~C:rr£ 1-1£ Kl OC; KAOiw, 13£/3010) KOI nzpvouv Til OUKOCPOVTio /.1£ YK£l-InUIKO roono moue; cptM8AOUe; TWV unoxomrov EAAIlVIKWV Ol-106wv. «IUKOqJoveiTc, UIJKtxpOvn::iTE, bAo 1(01 KaT! eo pEiVEJ>.>, 6ioo~ 0 IJEVOC; nponortop TWV £pu8poM:UKWV IOEWOOJV.

EnEIO~ AOlnov TO ljJE/.10 KOVTEUEI va nvi~1 oM TIlV EAAaoo OKECPT~KOIJE KaTI onxo: va l\Ja~OUIJE TIC; E(j)fltJEpio£e; Tile; nspiooou 1967-1974, TOTE otlAoo~ nou Il enoporn XOUVTO euvoouoe TOV ... nov081lVoYKo KOI OE.V O<PIlVE TOV ... KGVOKOPIl Tile; va Oil KWO£I KEcpaAL To A0j3pOK10 nou l.j.lOP£l\J0l-lE EivOI KUPIOAEKTIKO oniOTWTO. 01 XOpIOTIK£e; OIOT6~Ele; unep TOU OAUI-JnIOKOU, TO TEpOOTIO OOV£IKO (KOI 0YUPIOTO) VIO OIKOVOiJIK~ £viaxUOIl TOU 8pnvou KOI Via rn OfllJloupyio IOIOKTflTOU YflnEOOU (nou OKOIJO m:pIIJEVOUV 01 roxolncopoi onoool TOU)! TO noiu OTOUe; nohcrsc TaU VIa va KOTOtcr~OOuv rnv nrxorn 8EOll O£ KaTI novnvuoono TOU dooue; «Toupvouo Tfle; NEOe; YOPKIlC;» 1 TO OIOpKn OIJ£OO KGI £1JtJ£OO EtJn001G OTOV OPOIJO TOU nOvOSIlVOYKou K01 01 EKOIlAwm:lC; AOTPEioC; TWV Epu8pOAWKWV OIOIKi]OEWV npoc; TOUe; OUVTOytJOTapXC:C; £ivOI KCJTI nou OEV tJnopOUOOIJE va cpGVTOOTOUIJ£.

To TUrKO OUlJntpOOIJO, oruoc So OIOniOTWoOUV 01 ovaYVWOTEe;, EIVOI EVa: H MONMIKH OMMA nov EYNOH0HKE ME I:KANAAMlAH TPOnO AnO TH iUKTATOPIA EINAI 0 OJ\.YMnIAKOl:. EVeD OAO TO 6AAO OWIJOTEio nnpov ljJiXOUAO one Til XOUVTO, EVW TO £l-JnOOIO OTOV opOtJO TOUC; rrrov TEpa0T10 KOI on£~Amov ern ... OI£UKOAuVOIl TOU 8p~vou nGVTOIOTpOnwc;, 01 opoupoioi onoMtJ!3avav IJIOe; noorrocovouc suvoioc ana TIlV enoooro (TOTE TIlV E.AEYOV/ f3£!3a10, EeVtK~ Kuj3Epvlloll KOI TnV TIIJOUOOV IJE nAOKErEC; KGr OInAWIJOTO) nou lJoe; KaVEI va OK£CPTOUIJE: BPE, IJnoc; KOI Il OltcrOTOPIO tYIVE Via va IJnOpEOOuV va EnI[3IWOOUV 01 AEIJ[30UXOI;

mWOTE Til OT~PI~1l rnc OIKTOTopioC; npoc; TOV OAu!JmOKO ria POOExETO I EIJrJEOWe; KOI 0 ... IJf:YOC; «rroonox; TOU nooocqxnoou IJOe; HA. I\tKKOC; ern OEAi5a 308 TOU Alj3£AAoypa(j)~IJOTOe; TOU, TO onoio OVOJ..laq:1 IJE KOIJOPI «AAf18Iv~ «rrooio TaU OAUlJntOKOU». 'loox; OlJwe; O£V EK<PPOOT~KOIJ£ OWOTO. H OIKTOTopio DEV unOOT~pt~E onAO TOV YEAWTOilOIO TrjC; EupWrHlC;. Tov pOrJ8i]O£ OKOVOa}..WGWC; OE. i36p~ OAWV TWV 6Mwv EAAIlVIKWV OlJaOWV (tJ~nwe; oae; 8utJi(j:1 nnOTO aUTO OTflV EnOX~ lJac;;) KOI TOV oveornos ana rnv ovuncpdo onou [3PIOKOTOV XpOVIO KOI XPOVIO. XOPOtcrtlPIOTIKO dVOI aUTO nou sins KanOn: xapfTOAoYWVTOe; a Ikrrruxcc; tvoe; ono TOUe; TpEIe; nrxorepvorc; Tile; XOUVTOe;: «KOVOPE TI1V Enowio-rOO'IJ YIO va pnOpiqEI eai TiAOU~ va nopEI PEP/XO npllJTo8,Atjparo KOI 0 OAupnloK~».

To npovucro OIJWC; KoBE OAAO napa OOTEIO ~TOV. To oKovooAo, 01 npoKAnTIKEe; OIOITlloiEe; KOI 01 xoprOTIKEe; OIOT6~E'C; unep TWV Epu8poOEPIJWV TOU AllJOVIOU, Kupiwe; one TOV K. AOAoviofl (TOV onolo 01 oVEpu8pioOTOI ljJEUDOAoYOI TaU AIIJOVIOU npocnoaouv va «nxooopoov» oav unOOTflPfKT~ TOU nova8flvo'iKOU) tnvI~ov

OTIlV KUplOAEqO OAOKAIlPIl rnv EM6fu. 0 6v8pwnoc; aUT~ rrA 0PXIKO, unoupvoc A8AflTl0!Jou KOI nOloEioc; OTIl OUV£X£IO/ O£ ovocrn ouvspvooio !J£ TOUe; Ku(3EpvIlTIKouC; sxnocotonouc TOU OAU).JnIOKOU BAOOI!JIlPO KOI nanonOOTOAOU/ OT~PI~£ !J£ £~OPVIOTIKO rpono TOV 8p~vo 0"£ O!JITPIlTSC; n£pInTwm:tC; KOI sv£nG!~E OOUOTOAO TOV OUTOKPCJTOPO TOU ElJ..IlVIKOU o8AIlTIO!Jou, TOV nov08Ilvo"lKO.

Go 0CPIlYIl8ou!JE Aomov XPOVOAOVIKO TO KOTOpSW!JOTO Tile; XOUVTOC; as (3opoc; TOU IOTOPIKOTEPOU ouMovou Tile; xwpac; (300£1 VTOKOU!J£VTWV (onox; OflAOO~ TO 010(3000!J£ OE TPEIC; IJOVO £<prw£pioEC; EKEIVIle; Trle; £nox~e;/ Til Bpaouvt}, TIlV Anoveouanvt} KOI TIlV OjJOOO/ OTIC; onoia; ncocnsunooue jJE rjuspopnvisr; DOOUe; o!Jcpl(36Mouv Via TO A£YOIJ£VO uoc), ITO! won: va TO nAIlPocpOPIl80uv KO! 0PIO!JEVOI OVIO£OI Epu8pOAWKOI «IOTOPIKOi» nou, OVTi va !3YOAOUV TO AEma cno TO !JOTIO TOUe; KOI va olol3ooouv nEVTE npOYIJOTa, nlnlAi~ouv OOV TO IJwp6 TIlV KopalJ£Aa nsol AoAovloll nou ... unoOT~plt;£ TOV nOVoSIlVo'iKO. AM6 nou TITOIO TUm. Aooupoio KOI /31(3Alo OEV £xouv !J£yoAIl OXtOIl !J£To~U TOUe;. '000 Via TOUe; veopouc oncoouc TWV EpuSp06£p!Jwv TOU AljJoVIOU, oUToI Eivol KI av slvoi: «cronivouv OIJOOTFO 600 TOUe; MEl 0 !Jf:yoe; npol3oToPXIlC; KOI vO!Ji~ouv OTI unocrnpkouv Tllv rno ... ovouoprnrn OIJOOO Tile; ucprJAiou. 2::TO KEilJ£VO !Joe; KOTaypoq:>oUIJE !JOVO TIC; Tl!J£po!JrJvi£c; TWV VEVOVOTWV, TO onoio unopzi 0 ovcvvcoornc va olonlOTWGEI 10iole; OjJ !J 001 ov ovoi~£1 xonoio ana TIC; TPEIC; £q:>IlIJEpio£c; nou ovacp£pO!JE nopan6vw. LE KOnOIEe; nepurrtoosx; nou TO OTOIXEio !Joe; npo£PXOVTOI one oMa svrunc, aUTO OVOCP£POVTOI OVO!JOOTIKO, WOT£ va !JIlV UnOp~EJ r) napolJlKp~ a!JCPlol3~Tlloll.

Ilprv 0I-lWe; oPXiOOUIJE va ovOiYOUIJE TOUe; \368pouC;, So npOKoAEOQU!J£ TOUC; aVIOTOPIlTOUC; KG! TOUe; OuomOTOUC; va ovaTpE~OUV m: cAo TO svrunc £K£ivr)e; Tile; £nOX~C; Via va (3£I301wSouv em 600 AE!JE OEV slvo: GnOKU~lJaTO Tr)C; eovrooioc jJoe;, oM6 Kal vro va I3pouv -OV unopouv- OVTiOTOIX£C; ncpmnoos«; EUVOlae; unep TOU navoSllva'iKOU WOTE va !Jae; anOOTOjJWOOUv. Toue; npO£100nOIOUjJE noVTWC; OTI eo tpoxvouv anEAnIO!JEVG !JIO ~(JJ~ KG! TEAtKG 80 KOVOUV urc Tpuno OTO VEPO (TOU AI!JOVIOU).

H roroplc £ivat oqJ£u6q<; KOI aKAflpoc; IJOPTU<;!

AJ.... KOYKO poe; HA. L1o~aTlvo<;

r. Kc.AojJonouAoc; I. MoupoOKl(I)Tr)C; r. oo POLJTr)C;

1967

EN APXH HN TO ... ENAIACI>EPON

Tov AnpiAlo TOU 1967 1110 OIJOOO CJUVToYIJOToPXcDV KOTOCPEPE va OVOTPEljJEI Tllv KU(3EPVfl0rj rnc xwpoe; KOI vo En I (30AE.1 OTpaTlwTIK~ OIKTOTopio ornv ruooo. To YEyov6e; ouro, ov KOI cpolVOIlEVIKO OEV EiXE KO[J!O oxtOrj [JE TOV 08ArjTIO[JO, un~p~E KOTOAUTIKO vro TO EAArjVIKO nooooqxnpo. H OTPOTIWTIK~ XOUVTa aYKOAIOOE oueccx; TOUC; OVunopKTOUe; Epu8pOAWKOU~ nou Eixov OKTW XPOVIO va nopouv TiTAO KG! nOpOAl\rjAO pEqAEUOV rqv EMooo am Eupwno'iKo y~nEOa (fl «rroolo elvo: nOAu nOAlo, onox; [3AEnET£), TOUe; £viaxuoc: EVTOc; KG! £KTOC; YllnE:OwV, OTo8rjKE OTO nxsuoo TOUC; OE 0lKOVOIJ1KO KOI IJETOYPOCPIKO 8tlloTO, EKOV£ OAEe; TIC; 01l00£e; Tile; xwpoe; va OIOIJOPTUPOVTOI KOI TEAIKO ntruXE TOV oroyo rnc: ECPEPE TOUC; oqoMnrjTOUe; CPOPTOEKcp0pTWTE:e; crnv KOPU<P~, I-lIO KOPU<P~ nou OC:V 'rnv a~~av -onox; bEV rnv o~i~ouv KOI OTIe; rIIJEp£c; uoc.

0 ... xopoe; oPXlm: Aiyoue; \JOAIe; IJ~VEC; OPYOTEpa, TO KOAOKOlpl TOU 1967. npcinrt EVtpYEIO TWV unoOTIlPIKTWV TOU... nava81lVoYKou riTOV 11 onovcosuon I-lETOYPOcpwv IJETO~U OWI-lOTEiwv A' E8vIK~e;, ana B' O£ A' KG! EPOOlTEXVWV ono OMEC; nEpl<pEpm:e; (13 louxlou 1967). To YEYOVOC; ouro XTunouoE an' w8Eloe; TOV nOV081lVO"lKO, OTO YPO<PEiO TOU onolou auvwOTi(OVTOV aWETPIlTol nOiKTEe; ana Ko8E YWVIO Tile; EMoooc; £nlolwKOVTOe; va EVTOxSOUV OTIl OUVOIJIl TOU npocrvou OUTOKpOTOpO. Ev nool1 nEplnTWOEI, crnv onovoosuon unrlp4: ilia E~oiptarr rrrov 11 I-lETaYPoCPr1 TOU 0lE8vouC; TEPIlOTOCPUAoKo TOU E8vJKOU KOI TOU Ilovuoviou KWOTa BaMlovou, 0 onoioe; CPOP£OE Til cpavtAo (Vall OWOTO TO jJOVTElfjOTE) TOU OAUlJnlaKOU. :A.TllJrt xouvm, OPXIOEe; O!JEOWe; VO KOTOotWKEIe; TO OOTEPI Trje; Eupwnl1e;l

LTIe; 18 IouAiou 1967 ntcpTEI KEpOUVOC;. 'Evae; ana TOUe; KoAUT£POUC; ~E.VOUC; npOnOVI1TEC; nou EPYOOTIlKOV nors OTI1V EMooo, 0 nouYKoaM!3o<; L. Mno[JnEK, OVOYKO(j:TOI vo £'(KOTOM:iljJ£1 TOV nova8llva"iKo KOI Til xwpa ox;. unOnTOC; KOTOOKom:ioc;. AVT18trwc; OJjWc" OE £VOV oMo noonovrrrn ono xwpa Tile; AVOTOArKrlC; Eupwnl1c" OTOV oovvpo M. MnouKo(31 (un PWT~OET£ note OJjOOO nponOVOUOE, o<pEA£ie; EPWTr10EIC; OEV EnJTpEnOVTOI), oo811KE nOpQTOOll nopouovnc En! EVOV OKOIJO XPOVO! (<PO iVETO I en rj XOUVTO TOV nepoos ana ljJ1Ao KOOKIVO KOI /3E~Olw8IlKE OTI OXI !JOVO OEV r1TOV KOnJOKOnoc;, oMo OT~PIq: TO IOoV1KO Tile; £8VOOWTIlPiou mavOOTOOEWe;).

LTIC; 30 NO£Il!3piou rj EnO £nl/30AA£1 noivn 6 aywvlOTIKWV aTOV nococccrorcm TOU OAUl-fnlOKOU n£lpaIWC; N. 1I0lrrOO VIO £~U!3PIOrt oI01TrlTr1, onox; ovicp£pc: 0 TEAEUTOioc; ern axETIK~ EK8EOIl. QC; EOW nnOTO TO nopo~o. 'EAo OIJWC; nou OUO IJOAIC; rWEpEC; OPYOTEPO 0 JjEyoe; ... OIWKT/lC; TWV opoupaiwv rrA AOAOviOI1C; oivEI E~OIl/lVIl avoOToM OTOV noiKTTl orem, onox; olKOIOAOYIlOE TO OOIKOIOAOYI1TO, Eixc npOUtiJnlKq ovrMJ]IJIJ] (!) OTT 0 TlOtfl-O'Ot; 6£v iPPIOE TOV 610rrIJTlj. EiDem:: OKOr1 0 aVOIJOpcpWT~C; TOU WIlV1KOU a8AIlTIOIJOO; Ano TrW E~OPO TWV mIO~IlWV, OEKOOEC; I-fETPO !JaKpiO «n KOTW ana TIC; IOXEC; TWV <pJAo8Awv, OVTIM<p9IlKE OTI &v EIX£ OUI-f(3Ei rlnoro IJEllnTO ucoo OTOV OYWVIOTIKO Xwpo! riOT; AOlnov OEV OKUPWOE £VTEAWC; TIlV noivf ocpOU O£V un~p~£ nopormouo: AVTi YI' ouro (3t~OlO, SYPOljJE TOV OIOITIlT~ OTO nOAla TOU TO nonOUTOTO. Orov OtJwe; fnpOKElTO yla TOV navaBqvo"lKO, oAol 01 ov9pwnol TrjC; xouVTac; O£V OKOUYOV K01 OEV OVTIAOp(3QVOVTOV rinoro. 'EXETE vo neire rinoro, OOUOTOAOI 010OTpOcp£ie; TIle; OAr18EIOC; KO! Tile; npaYIJOTIKOTIlTOC;;

KOI EiIlOOTE OKO!JO ornv opx~. METa ono TIC, oMEnoMflAEC; anOTUXIE<; TOU 8PrlvOU ere npuno9Arwo, 0 ... OIWKTIlC; TOU (0 AOAOviolle;, VT£!) oVEAaj3£ nOAI OpOOfl. B,\f:novTOC; TO XOAIO TIlC, OIJOOOC; nou... KomoiwK£, OMO~E EOnWOIJEVO 'rnv

3

Epu8poAEUKll oloiKr[Or[ GTI<; 7 ilEK£[..l(3piou 1967 ([..lEOOUOllC; TrjC; nspiooou KOI xwpiC; 'rnv nopoinxpn oCPOP[..l~)1 etAoVToC; va rovoon DOl TO r[8IKO TON n£lpOIWTWV nooocqxn pIOTWV.

2:TIe; 12 TOU iorou unvo ()IOYPC](PI1KE 0 ()IOITI1Trac:; KPEOU~I1C:; VICI aVEnapKrl OIOiTlluia OTOV ayoova novlwviou-navaS.,vo·iKOU 1-1. 0 ov8pwnoc; OUTOC;, VVWOTOC; ocpaytoc; TWV npoaivwv, &v i:awuE Ko9apo nEvaATI UE cvnrponf TOU nlTUXOUTI1 KOI antf3aAE TOV aOJJ6~o, TOV onolo KAWT(:Jf)OE 0 Ntvp11 c:;! To onorsxeouo: nOlvn TPIWV 0YWVIOTIKeDV OTOV Llo\-lo~o KOI OUO OTOV Ntypr[! 'OXI, 0 AOAovior[C; o£v siXE npoaWnlKrl OVTiAll4Jf) CJE ourn Tr[V nsplrrrtocn. fi' aUTO aMwcm: onAwm: ITOiJOTOTO OTI OEV 80 snovoAr)cp8Ei 0 oyWVOC;.

Lluo npunoCJ£AloO Tr)C; AB).f}TIKi;C; HxouC; OEiXVOUV XOPOKTllPICJTIKO TO [..lEy£80c; Tile; KopoioioC; TOU noVTOOUVOWOU rTA an EVOVTI GTOV KupioPXo TOU £Mr)VIKOU 08AllTICJWOU. 2:TO npWTO qxtlvsroi XOPOKTr)PIGT1KG. TI aUvE.(3r) OTr)V nopcnovo OUVOVTr[Or) KOI noco npOKAr)TlKO mpOV10OTr[KE VIO [..lIO OKO[..lO cope 0 noooivoc ViVOVTOC;, £VeD GTO oarrepo orJjJOOi£UOVTOt 01 OflAWO£IC; TOU ... OIWKTr[ TOU OAU[JnlOKOU: l1EV EnovaAa!-l~aVETOI 0 oyti>voc:; OUTE KCU 90 TJ!-IWPIl8EI 0 .&ol-J(i~oc:;. 'ETOI n8EAE, £TOI £KOVE 0 [..l£VOe; ovouopqxornc TOU noococcioou poe, To uovo nou TOV £VOI£CPEP£ rrrov vo iJfl 81VEi TO XO"\OEiJEvO nOlO! Tr[C; XOUVTac;, 0 oucviox; ... aOIKllfJ£vO<; ouMovoC; nou OO~(;El Tliv EM60a GTO wpwna"iKo ooxovio.

1968 !l4INEN OPOI ...

2:TIe; 4 cPE(3pouopiou 1968 0 OIOITr)Tnc; Ba\-l{3aKonouAoc; ovvosl cpOOUA Ele; l3apo<; TOU OAUfJnlOKOU nElpOlWC; orov ovwva TOU \-l£ TOV nl£plKa (2-1) npiv ana Tr)V min:usf'J TOU nrxorou Epu8poA.EUKOU T£PfJOTOC; KG! OTO 79 KAEiVEI TO ~aT!a os nEVOAT! unsp TOU nIEpIKOU. 'OXI, 0 Aa}..aviof'J<; KOI no AI BEV EiXE noooccrnxn OVTiAIl4J1l TOU YEvovoToC;l

rTIe; 6 <tlE(3pouopiou 1968 0 ... unocrnpncrrj; TWV npoaivwv K. AOAoviolle; OVOK01VWVEI nEplxap~c; OIl OVOKO}..UljJE AOYIOTIK£C; OToa8aAic:.C; npoIlVOUIJEVWV Of 01 KnaEWV OTO TOI1£IO \-lEyOAilC; 0110Cac; Tr)C; XwpOC;/ EWoWVTOC; TOV navo8IlVO·(KO. Mf.TO~U aMWv,

4

<pOIVOTOV OTI dxov ooS£i 80.000 OPX. ornv npooo£UTIKIl, !JIO 0\.1000 nA~pwc; unorovuevn aTOV OAUlJnlOKO n£lpmwe; ana TIlV npci)T1l OTIYl-l~ Tile; lopum:wc; TrjC; (YVWUTlt aAAWOT£ Eival 11 ovopaaio Tile; ooc; ... KopouAoC; TOU Spi)vou) KOI aKArwrie; nOAEl-ll0U TOU novOSllvo-iKOU, TOV onoio wloiwK£ (KOI EnIOIWK£1 novrc) va ~lllJIWOEI \.1£ KOS£ roono. (eU!Ji~OU!JE TO AOVIO TOU TOTE npo£Bpou Trje;, r. BouAYOPOKll, a onoioc EiXE nEI OE ovunorrro Xpovo ornv E<prj!JEPlBa Ouaca: «EupnopoOT£KOPOUTE OTOV OAupmoKo navroti. ENTOE KAI EKTOI rHnEAflN»! AUTO TO «EVTae; YTln£Owv» TI va Of1lJO i VEl OpaVE;) AKalJO, 0 AOAOviorje; O~Awa£ lJE aTOtJ<PO: «2£ KOTOCJTOafJ TfJV onola ixw am XiPlo jJOU/ oVOVPOCPETOI OT! noao 20.000 oPX £/x£ GoBel CJTOV O},uj.JmoKo ttaootd»; VIO TOV OIO/TfJTrj KOI 7. 000 oPX OTOV Hpof(}.rj VIO TOV £nOfTTfJ». Ana TO UljJO<; TWV TPIWV OVO<pEPS£VTWV nootov KOI ono rnv ornoxovlo nou TO 0UVOOEUE CPOiVETOI noM £UKOAO nero oxono E~unrlPETOUOOV: LTIlV npOo&UTIK~ ooSll1<£ npOKOTGf3oA~ VIO rn lJETOYPOCP~ TOU cDPOVT~ri orov nOvoSf)VO-iKO (rj anoia npoV!JOTonolriSIlKE aTO T£AoC; Tf(e; OE~OV), EVW 0 OAupmoKO<; nElpauilc; Kat 0 HpaKAqc; <qTfloav OOVEIO «YIO TOV 610IT'lTip> Kat «YIC TOV snorrrn» OVTIOTOixCIlt;. Mrinwc; unoosl KOVEVOC; wcpuric; £PUSPOAWKOC; Orj\.100l0VPOcpOC; va uor; E~Vrlm:1 Tl onuolvouv OlJTO; nOT; So EOIVE rcoo XPrl!JoTo 0 OAUIJnIOKOC; nElpOIWe; orov OIOlT!lTri KOI 0 HpaKA~e; crov snorrrn; Eixov TrjV OVOIJOmlKrl TOUC; EOpTri rl IJrlnwc; nAllaio~E «onoio Kpi01IJO nOlxviol nou £npmE va «E~oacpoAlmEi»; EIJEiC; iSEV MIJE rinoro. AnAWe; m:pljJ£vOUIJE -KOI (j)UOIKO So nEpllJEVOUIJ£ orov oxovo TOV cnovro. BEIlOTO nou KOVOUV «T~I~» OEV TO oyyi~ouv 01 xouronovqpo: nEI pOIWTEC;.

H OA~SEIO ElvOI OTI 01 OVunOAr\nTOI Tile; Eupwnf(C; ~Touaov OUVEXWC; (So TO OOU!-lE Kal nocoxono) OoVEtKO KOI ovuoioro ana onoiovcnnorr unopoucov, (j)TOVOVTOC; aTO onueio va KOTOCPEUVOUV OWIJO KOI orov novo8rWOrKO Via va EXOUV rn OUVOTOTf(TO va «EVIOXUOUv» TOUC; OIOlTrjTEC;. KOI 0 novro CKpEArlC; KOt KOAonpooipETOC; novoSr)vdiK~, nou nlOTEuEI GTO ICavlKO TOU oS"IlTlaIJOU KOl OTr)V KO,\f} niOTrj TWV oMwv (ApOUpOIOI KOI KOA~ niornt Xo!) I3plOKo-rov aTO nxsuoo TOUC; KO! TOUe; (30IlSoum: nOTE lJE XP~IJOTO KO! nOTE 1.1£ rn OWPE:OV nopoxwpr)OT} TOU VllnEOOU TOU Via va IJnOPEOOUV 01 oSIOAUnllTol M:I-lf3ouxol va avop&Daouv TO OIKOVOjJlKO TOUC;. TEAIKO, WO!VEV opoc KOI £TEKE (JUV! 0 ... UnOGTr)pIKT~C; TOU novoSrWO"lKOu K. AOAoviOrje; OEV KOTOCPEPE va GTOIXEIOeET~aEI «rrnvooie; £vOVT10V TOU TPICPUAAIOU KOI E(3aAE \.IE rpono TO stlJO oro ooq» (Via va !-lIlV nou!JE KClT! XUOOlCm:PO KOI KOTIlVOpl')80ulJE Via npoal3oM TWV 1l8wv). .

LTIe; 23 cJ)El3pouopiou tl CPIAOOAUlJnlOKfj £CPIlIJEpioo cPWC; TWV Lnop EKOVE EVa CPOf3EpO. _ _ AI{30vIO!JO orov AOAOviotl, TOU onoiou 0 oxonoc f:yIV£ OVTIArjnTOe; TrjV cnO\.1EVI') tllJ£po. L110f30an: TO onox; oKpli3<,De; OrjjJOOIElrrllKE TOT£. (KcITW ana !-lIO TEPOonO qxorovoooio TOU rrA), YIO va &in:: nooo noxu.; KOTooiwKE 0 £l.OAOI t\OIJO TOU OSAflT10lJOU IJOe; TIl·· Aconpa(3ArjTIl ouoocoo Tile; ncpoxioc. cJ)OiVETOI onoMTWC; KOSOPO nero ~TOV 11 oxtail TOU OAUlJntaKOU nElpOIWC;, oMo KOI OAWV TWV EPUSPOAEUKWV cptAOSAWV, !-lE Til XOUVTO TWV OUVTaVIJOTOPXWV, Tr1V onoio oruiepo anOKtlPuOOOUv \JETO (3OEAuV\Jiac; 01 OPXlljJEUTEC; TOU vaf3poKovoAOU, cs ilia 1J0TOIll nooonoauo va nsicouv TOUe; cp1A6SAouC; (iawe; OKOI-lO-aKOPO KO! TOV EOUTO TOUe;) OTl OEV Eixov KOIJIO oxtail IJE TOUC; Boooviore; TOU WIlVIKOU Aoou.

L).IO{30OTE AOtnOV TO oosoo Tile; KO'\~C; £q)IlIJEpiooe; KOI EilJOOTE (3£(30101 OTI 80 nEIOT£i OKO!JO KOI 0 ruo ouan/OToc; VIa Trw ovonn (rrrov OIJOfpoio, 6AAwOTC:) nou rrpEcpE OAOKAllpo<:; 0 OAUllnIOKOc; KOO!-lOe;, OloiK1')OIJ KG! cpiAOS'\OI, npoc; T1') OIKTOTopio rnv onoio TWPO KOVOUV aTI OEV ... yvwpi~ouv ouroi nou aUVEPvoOTtlKOV 1J0z;i Tr)e; ylO TO_ .. KOAO TOU EMnvlKou no6oaq>oipou.

5

Tnv znousvn nuepo EOKOO£ Illo !3olll3a IlEVOTOVWV OTOV fl 1010 £CPflll£pioo OfllloolwOE TO nopoxorto OXOAIO, nou oc:iXV£1 nooo OTEVEC; ~TOV 01 oxtm:lC; TOU OAUllniOKOU n£lpOIC.0C; )J£ Ttl xouvro: Em; 23 (fJEj3pouoplou 1968 f} Kuj3EpvrWf} iOWOE 132 EKOTOjJjJUpJO opaXjJiC; (nooo TEPOOTIO VIO EKEivfl Tf)V EnOX~) OTOV O},ujJmoKo tteuxud»; YIO tn Of}jJloupylo yr}niOou 65.000 eiOE{;)V. H (KOTO TO oMo ... OVTIXOUVTIK~) O!OIKr}Of} T{;)V EpuBpoJ,EUK(j)V ANAKHPYEE EflITIMOYI HrETEI TOY IYM oro Y TON I. nATTAKO KAI TON K. AIAANlLIH.!!. To noovuo OIlWC; £ixc: KG! OUVE:x£IO: tiJnA£WC; OIa8tll-lCrrwv xopOc; KO! euvvtouoouvrx; npoc; Tf)V ... EnOPOTfl XOUVTO (onox; '\£:£1 KOI 0 OOTOIXEiwTOC; ooovcc TOU VO!3POKaVOAOU), ovoxoivcoos £nla~I-lWC; aTI TO NED rHnELJO eA ONOMAITEI (KpOTI18Ein: VIC va lUI awploOTEiT£ KilTw) «ITMIO OAYMnIAKOY 21HT Anp1i1IDY>>!!! Av TO KEPO/Jio\o OEV Enc:oov OKO/JO oro K£cpaAI ooc, vo EUAov£ITE: TIlV KoM aoc; TUXr)!

ITIC; 2 AnplAlou 1968 olol3O~ou)J£ ornv Ecpf))Jc:pioo OjJOOaTO E~~C;:

«EuVEXIOTf}KOV OIoqJOpa; EviPVEI£t; JJE orono vt7 j3pEBEi KonOIO OKPf} aTO VEYOVOTO rtou Or}jJ/OUpyrjBf}KOV om EJEooo}'ovIKf} KOTO Tf} O!OPKEJO TOU oywvo nAOKO).,ujJmOKOU 1-0. To np())/ 0 rrA K. Ao}'ovlof}t; OUVEPYOaTf}KE JJE TOV rapooneevro npodjpo TOU OlujJmoKou IC Mnou(oKf} KO! TOV KUj3EPVf}TlKO erutpono TaU nAOK K. XOpIOTO. To j3poou~ EVW TO jJ£),f} TaU Lll" TOU flAOK unij3o},ov OjJOO!Krj nopaimon, oAo TO jJiAf} TOU O},UjJnJOKOU OVDKO).WOV TIt; rtaparmoeu; TOUt; «ororuv OIOj3Ej30ldJOEWt; TOU rrA OT! eo Emj3),f}Bouv KUpiJO£It; OTOV flAOK. KOJ TO anooca/orspo: 0 K. MnOU(OKf}t; DVOKoiv{j)OE OT! UTO pillov 01 oydJvE~ O~upnJoKou-nAOK 80 TdOUVTOI UE ou6iTEpa yJjnEoo».

EioGr£ £VOIOq:>EPOV 0 ITA YIO TOUC; ToAainwpouc;; Eioon: «onooookouev KGI OIOTOOOO/J£V» 0 MnoU~OKllC;; 2:£ nOI£C; n,\OTEC; f3aOIlP'fOV vro VO KaVEI ourec TIC;

6

npOKAJlTlK8:; orjAwo£l(:;, AEC, Kol TO WI')VIKa nooooqxnoo ~ToV TOI<pAiKI TuN Epu8poAEUKWV; nOVTWC" trOt ono.. ooorouo nooc TOUC;... Ol-l£poArjnTOUC; (KOI." oVTIXOUVTIKOUC;) ncoovovrec TOU «KECPOAo» (nwc; aMlwc, va xapaKTI')piOEIC, ino owaoa nou EXEI Via EjJ[3ArWO Tile; Eva K£qxJAl;) napo8aouIJ£ OUTOUGIO TO oxoAIO Tr1C, OJ.JOOoc;, wan: va TO onoxoucouv £X8poi Kol <piAo!.

nEpam: Eva lJlKPO OloOTtWO IlPEIJiac, KG! one 13 MOI'ou 1968 eoxooe I') O£LJT£Pr} [3oIJ[3a ana TOV", unccrrjpncrf TOU nOV08IlVa"IKOU. 0 LlOAOI /\Of-lO rnc; XOUVTOC; K. AaAaviofl<:; (trGl ooeoxovrci va TOV onoxoxouv onueoo TO lJtAI1 ToUOAul-lnIOKOU nou UntlP£TI[OaV uno TlC; OIOTOYEC; TOU) o~Awm: OTI TO £PVO f3EATIWOE.WC; TOU ITOOiou Kapa:ioKoKIl 80 «ooricouv 300 EKOTOlJlJUPlo OpaXIJEe;. Kcr, CPUOIKO, 80 TO nArWWOEl 0 WllV1KOC, Aaoc,r ooou I') rrA EiXE avoMf3EI TIC; npoono8m:c; VIa rn or)lJlouPvia Yr)ntoou TOU OAUWnlOKOU. NtE.C; xaptc, KOI navflvupla OTflV Epu8poAwKr) noporoln,

KOI OIJ' Enoc" oIJ' EPYOV. TPEIC; qlJEPC:C; opvorspo (16 Mal'ou), orov EOPTOOI-lO TI')C, npdrrnc snersfou Tile; 21 ~~ AnplAiou nou EYlV£ OTIl A£axll TOU OAUlJnraKOlJ nE.1 po I wc;" fl £8VOOWTr;pIOe; enovooroon Evioxum: TOUC; XO'(OEWEVOUC; TJle; I..lE oMo Eva EKOTOIJlJUPIO OPOXIJE<:; Via TllV ovi:YC:POf) TOU OTOO;OU TOUC,. AnOAOUOTE. TO OXETIKO KEil..l£VO onox; Olll..lOOlEU81lKE OTIC; ECPrllJEpioEc,:

«ME E(OljJETlKrj },OJ.JnpOTfJTO EOPTM8H XeEI sros OA YMnIAKO H EflETEIOr THI E8N0Ii1THPIOY EflANAITAIEnI THI 21HE AnPIAIOY 1967, napouoia TOU avtmpoeopou me KUj3£pvrjO£{j)( K LT. nOTTOKOU KO! TOU rrA K. J( Ao},ov.!OI], 0 npoeopo; TOU O},ujlmoKOu K. Mnou?oKfJ( noooapcavnoe TOU( nopEup£BiVTa; enonuou; TOV/(OVTOt; j.JETO<fu oMuJV OTJ 0 OA YMnIAKOE 8A npOXf}PH:EEI EIE THN AEf}(J)OPON THE EnANAITAEEf1L AKO},ouBcut; E},Oj3£ TOV ~ovov 0 OVTJnpOEOpat; rn; KUj3EpvrjOECUt; K, narroxoc 0 onokx; eiru: TO £(rj(: Avon!JTOI j.JOU q;!).,OI OOt; noparasd: va EvdJOOUjlE 0)..01 TIt.; npoana8£1£t; j.JOt; njJOKElj.JEVOU NA EnITYXOYME THN E=t'lPnEIN TOY A8AHTIKOY nNEYMATOI KAI ILJIAITEPJ1I TOY OA YMflIAKOY».

Iov va J..lr1V ECPTOVE OI..lWC; aUTO, 0 oMoc, OfWKTIlC, TOU .. , KEcpaAO, 0 nOTTOKOc;, KOTo5iw~£ YIO tno OKOlJa <papa rnv OlJOOO <p613r]Tpo Tile; Eupcimr]C; or ouvspvocio IJE TOV ... ~OVIIJO OIWKTIl TWV AIIJ£V£PYOTWV. «<ororuv EIOI1y~oEwe; TOU rrA K. AOAovioll KOI EVKpioEWC, TOU ovnnpoeopou Tr]C; Ku[3£pv~OEwe; K. nanoKou, nop£xwp~8r] EIC; TOV OAUl..lnlOKOV we; owpov TO nooov TWV 1.000.000 opaXlJWV»r EYPOCPE Il ABAI]TIKrj HXdJ. Ll£iTE Tr] OXE:TIK~ Eior]or] onox Or]I..l00IEUTr]K£ OTr] I..lOKpof310TEPfl a8ArJTIKrl Ecpq~Epioa TflC; xwpoc; poe. eo 8EAOI..l£ O!JWC; !JIG onovrncn ana TOUe; .. , oounsp 0fl/JOKPOT£C; TOU AI!JOVIOU Via OAO aUTO nou ypalVO/J£ !JEXPI rtcoo. Mnopouv apay£ va OIKOIOAoy~oouv TO oOIKOIO>-'OYr]Ta;

7

E L\QPO aPAXMAl NH EOPTI-I

To YEYOVOTO nou OVO<j)EPO/JE /JEXPI OTIY/J~~ 80 ~TOV OPK£TO ylO va o£i~ouv noio 0\-l000 onorexouos TO XOYOE\-l£VO nOlO! Tile; XOUVTOC; KOI nou nnvowov TO XP~/JOTO TOU EMllVIKOU AOOU. En£lo~ DIJWC; 11 ioroplo Extl noxu.. S68oe;, 80 OUVEXioOU/JE TO YAEVTlirol YIO va... ~£l3poKwaou\-lE nA~pWe; TOUe; 8POOUTOTOUC; 0PXIlJj£LJT£C; TOU AIIJOVIOU.

ITIC; 5 Iouviou 1968 01.,. npoororsc TOU nov08rlVO'iKOU EiSEI~ov Til .. AOTpdo TOUC; npoc; TOV GUTOKpGTOPO TOU illrWlKOU 08AnTIO/JOU onoKAEioVTOe; iSla (3iou TOV npootvo (3oAc:'I/JnOAimo A. EIJ/JOVOU~A vro OVTIG8AIlTIK~ ouunepupopo npoc TOV KUI3EpvllTIKO snirpono Tile; EOAn e. AviSp£(]KO. EioaT£ nwc; Ko8oPIC;£ 1'1 XOUVTO TOUC; 08Ar)T£C; TOU nOva8Ilva'iKOU; 'Omv ouox; yivOVTOV KUPIOA£KTIKO OPYIO ana TOUC; Epu8pOA£UKOUC; (8u\-l1l8£1n: rnv ovooroxn Tile; norvric TOU IIO(JTOOU YIO OVOAOYO nocorrrouo, aMo Kat onox; 80 OOUIJ£ mil OUV£XEto DE rxopelo 6Mwv nEplnTWaEWV) OUTE (j)WV~ OUTE OKpOOOrj. noli KGI noli \-lOVO mt/30AE KonOIO noivn OOV XOOI, ETal Via TO uono TOU KOOIJOU. To ;E.poUV aUTO 01 mpOTEU\J£VEC; Epu8poM:UKEC; ypocpio£e;; noM o/Jcpll3oMou\JE. To uovo nou KOVOUV ouroi 01 ov8pwnol £ivol va l3o~ouv aUVExwe; TptKAonOOIE.c; orov npGOlVO ouroxpcropo Kat va Oo~oJ\OVOUV TO \-lEyOJ\t:io TrjC; mEVQUOIlC;!

'Evav nsolnou \-l~VO OPYOT£PO (3 IOUAiou), 0 OVO\-lOpcpWT~e; TOU OAU/JntOKOU nElpOlWe; (auyyvWIJIl, 0 OVO\-lOPCPWT~C; TOU EAAIlVIKOU o8J\IlTIO\JOU) K. AoJ\oviollC;, I3MnoVToe; TO XOAIO Tr1C; 0VOnrWEVIlC; TOU O/JGOOC;/ ~TIlOE one TOV Kouoo va noi~EI EVOV XPOVO OKO/JO orov nAOK KGt mil GUVEXEIO VO /J£TOYPOCPEI crov OAU/JnlOKO nElpOIWC;. <DUOIKG, 0 nAOK OVT£OpGm: Bkno KOI TO Oi/JOTO 6vo4JOV OTIl eEoooAoviKIl. 0 ... npocrtrrnc TOU nOV081lVO'iKOU oVOYKomllKE va OVOKPOUO£I ripuuvov Kat TO 8EIJO E.\-l£IV£ £KEi. MUG 'rnv rrrtcon Tile; XOUVTOC;, 0 noosopoc TOU nAOK I. nOVTEAOKIlC; O~AWOE OlllJooiwC;: «0 AO'AavililJ( pE KG.AEv£ OYIJV A8Jjva KOI ME flIEEE NA nAPAXflPHm TON KOYilA ITON OAYMnIAKO».

Trjv lOla WOX~ 01 nC:lpol(im:c; cpuyaOElpOV TOV I. 10VID (nou ~8£AE vo noi~El orov nov08r)VO'l'KO) O£ Eva ~£voOoX£io TOU McyoJ\ou nEUKOU (ioIOKT~TflC; ~TOV 0 OVTlnpOEOpOe; TOU 8p~vou f'OWOKCx:;) 1<01 OKOAou8wC; oro orporonsoo Tile; nc.ploxrie; vro va 1Jr) TOV I3pouv 01 nooorvo KGI va avaVKocm:i bOI va unovpoura OTflV ouooo cp613flTPO Tile; EupcimflC;· To OKOVOOJ\O ~TOV rooo ~£yoAo, WOTE TEAIKG ovaYKomllKE va WEIJi3EI 0 iOloe; 0 AoAovio!')e; YIO va ~YEI 0 naiKTflC; one TO orporonsco KOI va 0(j)E8Ei £f..£U8EPoc; vro va EVTOX8Ei ornv O\JOOO nou Enl8u\JoUOE. (To iOlo -KOI OKO\JO /JC:VOAlJTEPO- oKovooAo £novoAr1<P8flK£ AIVo covorzoo \-lE rrtv onovovn TOU KWOTO EAcu8c:pOKIl, TOV onoio KUP10AEKTlKO ornvovov 01 Epu8pOAEUKOI nop6YOVTEe; DE /JIO onC:YVWOIJ£Vf') npoonoeao vo TOV OVOYKClOOUV va unOYpOljJEI OTOV K£CPOAO ovri TOU naV08rjvo'iKOU, OTOV onoio Enl8ulJouoc: va ywvlOT£i 0 vsopoc noiKTIlC;. MAo Yj' OUTO 80 lJIA~OOUlJC: nocoxorco, O(j)OlJ oKoAou8ou/JE XPOVOAOYIK~ OElpO OTr']V «rroplo 1J0e;.

8

l1. ITNETOnOYJ\Ol:: MIA ... nONEMENH Il:TOPIA

2TIC; 26 IOUAiou 1968 0 AVTWVIOOflC; £VToX8IlK£ orov novo6flvO'iKO KOI 0 2uv£TanouAoc; crov Oxupruoxo n£lpaIWC; wC; oroorsuusvo ornv A8~vo. H lJ£ToypOcp~ TOU AvrwVI00'l n£poo£ ana TO oopovro KU\JOTO, orpou KonOIOI nocoxivnoov TO TpiKOAO va TOV onOKT~OOUV, O£OO\J£VOU OTI unnpsrouoe rn OTpaTIWTrK~ Brrrslo TOU OTOV VOIJO TOUe;. 'O\Jwe; a navo8llvaTKoe; EiXE n£TuXEI TIl on60nOOIl TOU U4JIlAOOW\JOU ooo OTI[V A8riva noiv ono TIC; 10 LEffiC:\J!3piou (onere EAflYC: fl npoa9£olJio nou EiXE 6Eo£1 0 AOAaviol[C; vro TETOIOU dooue; f.juoypacpSC;), ollAao~ noAu nprv .. , ~unvrioouv OPIOIJEVOI KOI opXioouv va [3o~ouv qmooto. Kal va OKEcp8£i KOVEk; OTt, \J£To TIlV £vro~~ TOU OTOUC; npooivouc, 01". c:E,unvoKIlOc:e; TOV OToAt~OV IJE mi8£To onox; oOX£TOe;, oTOOAOe;, E,uMyyoupo KOI oMo rcroio wCPUrl (oncx; GKPI!3WC; £YIVE 35 XPovla opvorepo I-IE TO\! M. KWVOTOVTIVOU nou, 000 EnOl~E OTOV nOV06I[VOi"KO rrro V noxro. OTOV 0I-lWC; [3pt8IlK£ OTOV OAu\JnloKo !J£ToTponf'lKE ourouorox O£ nOIKTapO KOI cevrco cpop OAKrlC;!), fPOIJ\JOTEie; KOI opouooioi unoxprroi'

AC; E,ovayupioouIJ£ ouroc OTa YEYovOrO. 0 IOTOPIKOC; o8rlVo'iKOC; ouMoyoC; EIXE OTOXO TOV Luv£TonouAo, TOV Aiorviou, TOV 2TouponouAo KOI TOV 11£0£, 01 onoloi ml8u\Jouoav va oopecouv Tf)V £vooE,rj npocrvn cpavEAo, oMo 0 AOAoviof)C; EiX£ onoyop£4J£1 TIe; psrovpoosc; 'ETOI, 0 nov08f)vaIKOc;, nou EVOIOcp£p6Tov kupiox; vro rnv anOKT'lOf) TOU 2UV£TonouAou, OEY IJnOpEO£ va npaY[.IOTOnOlrlCJ£1 TOUC; droxouC; TOU. npOInnA Y'PHAA IITAMENA, onox; EYP04JE KOTO Til \J£TonOAin:uof) fl OjJaoa (nopokcrto 80 60(11.1£ 6AO TO OPYIO nou OUVTEAEOTr)K£ ylO va OVOYKOOT£i OUTOe; 0 noooacpOlplOTrlC; va CPOPEOEI TO Epu8pOAEUKO), EKAEIOOV TOV OpO[.lO TaU BOAIWTf) nohcrn npoc; TOV npwT08A'lTri EMoooC; \JE onoT£AEo\JO vo KaToAriE,EI OTOV OAU[.lnlOKO nElpOIWe; 010 TOU T£XVOO!JOTOC; TT\e; ororrreuonc, av KOl 0 1010e; npOTt[.lOUOE. OVEK08EV TO TplcpUMI. (Trope So uoc nsirs mpu.E.Ic; OV PWTrlOOUjJE noio riTOV OUTO TO U4JIlM IOTO[.l£VO npootono.) f1EV nptnEI zniorj; va E,EXVO\J£ on 0 ... £uEPytrl[e; TWV npooivrov OEV [OWO£ TIlV tVKprari TOU oirre Via 'm \-lETOypacpri TOU navroill OTOUC; A8r)vOIOUC;, OV KO] 0 ouMoyOc; TOU OEV EiXE ovrlopnon:

BEAETE KOt TI")V KOTaAI")~1l aUT~e; Tr)C; .orooloo 0 navTOiflc; KOI 0 !J.£OEC, n~yav OlT)V AEK, £VW a xprmxonouxoc, 0 Luvrr6nouAo~ 0 KEAmiofl<; 0 LToup6nouA.0c; «n o rtounoxnc [3p£8fJKOV OTOV Sp~vo -KOt IJOAIOTO \-l£ EAwBtpa \JETOYPO<P~. (BAEnuE, 0 AoAoviolle; IJOVO orov nOVOeflvdlK6 onovopsue vo nopEI yvwmo OVOIJOTO, EVeD E.ViOXUE IJE Ko9£ IJ£GO TOUC; KonavoTi;iti5s:c; TOU KunEAAou Panov, TO onOIO ErKATEAEI4JAN IAN ENTPOMOI AArOI IJ£TO TIC; npWT£C; T£OOOP£C; -KOI i5£v IJIAOIJE: (3E(3010 yla Ta(3).I!).

H unoscon Tfle; \J£TOVpacp~C; TOU IUV£TonouAou OTOUC; ooouoolouc EivOI ino ... nOVE[.I£VIl rcropio. IUYK£KPljJEvO, 0 noiKTfJC; Bproxorov ana IJOKPOU XPOVOU O£ OlonpaYIJOTEUOE.IC; [.IE TOV nov08rlV0"lKO KOI £iXE EKor)AwO£I noMte; CPOPEC; TflV Enl8upio TOU VO noi~EI OTOV ouroqxrropo TOU EMrjVIKOU 08AI")TtaIJOU. L:TOv soxo OAOI ~TOV 13£/30101 OTI 0 noooorporprorrj; 80 Kcrrf:AIlYE oruoooqnore OTO TPlcpuMI, oMo 0 \J£YOC; npoGTOTIlC; TWV KOCPPWV TOU At\Jovrol! c:iX£ oMI") yvWlJrt. KOAEm: xornov TOV LuvrronouA.o GTO voooeio TOU KO! TOU Elm: CD{JO: «'H OTOV flEIPOICr!j UTOV 80.110». H aVIl81KOT!lTO KOt 0 EK[3tOOIJOC; OE oAo TOUC; TO \-lEyoAEio! 'O\JWC; 0 ouMoyoC; TOU, 0 Oxuurnoxoc BOAOU npof3aAE ovnppnor«; MyovTOC; OTl 11 nopaxwPIlOIl TOU noikrq 80

- I " "r ,,_ -. I

0iljJiOUPYOUGE TEpOaTiO KEVO ornv ojJuvTiKil ypaiJiJil Tile; ouoooc u AOAoViOfjC;,

cpUOIKO/ OEV oxoneue vo OTEPriOEI tvov rooo OJ1lJaVTIKO noocoqxnpiorri ono TO ...

9