P. 1
383 28/01/2011

383 28/01/2011

|Views: 200|Likes:
Θεσμός: Ο Συνήγορος του Δημότη - Ο Συμπαραστάτης του Δημότη και της Επιχείρησης μπορεί να συμβάλλει στην εμβάθυνση των δικαιωμάτων των δημοτών, αναδεικνύοντας νέες διαστάσεις στην εξωδικαστική επίλυση διαφορών και παρεμβαίνοντας θεσμικά σε φλέγοντα ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι δήμοι στο πεδίο των δικαιωμάτων των πολιτών.

ΤΕΛΕΤΗ ΟΡΚΩΜΟΣΙΑΣ: Δήμου Παιανίας

ΠΑΝΔΑΙΣΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ: από τη Δημοτική Χορωδία Ραφήνας

2500 ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑ: Κοπή πίτας ΑΠΣ Τελμησσος Μαραθώνος

Κους Κους: Με άρωμα από τοπικά νέα και άλλα...
Θεσμός: Ο Συνήγορος του Δημότη - Ο Συμπαραστάτης του Δημότη και της Επιχείρησης μπορεί να συμβάλλει στην εμβάθυνση των δικαιωμάτων των δημοτών, αναδεικνύοντας νέες διαστάσεις στην εξωδικαστική επίλυση διαφορών και παρεμβαίνοντας θεσμικά σε φλέγοντα ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι δήμοι στο πεδίο των δικαιωμάτων των πολιτών.

ΤΕΛΕΤΗ ΟΡΚΩΜΟΣΙΑΣ: Δήμου Παιανίας

ΠΑΝΔΑΙΣΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ: από τη Δημοτική Χορωδία Ραφήνας

2500 ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑ: Κοπή πίτας ΑΠΣ Τελμησσος Μαραθώνος

Κους Κους: Με άρωμα από τοπικά νέα και άλλα...

More info:

Published by: Ανατολική Ακτή Αττικής on Jan 31, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/19/2014

pdf

text

original

5*3,*/7/* 2497/0.

7:
αOL #? '?DF#AB; 6FGK<α 2α$;EαH
"!C. 5
0JML 0JML:
.! 9GKDα αOL #FOAB9
E:α BαA 9CCα...
"!C. 11
8-1-8. 460;247/*7
';DFI 1αAαE<αH "!C.4
2500 :643/* 2*6*!;3*
,FO; O<#αH %13 4!CD?""FH
.αGα@NEFH
"!C. 4
Θεσμ%":
ΟΣ#νήγ!"
τ# Δημ%τη
^ a€w{l|l~•h•r} •z€
Srw‡•r ult •r}
T{t‚pk|r~r} w{z|pk xl
~€wmhvvpt ~•rx
pwmhs€x~r •„x
otult„wh•„x •„x orwz•‰x,
lxloptuxˆzx•l} xip}
otl~•h~pt} ~•rx
py„otul~•tuj p{kv€~r
otl•z|‰x ult
{l|pwmlkxzx•l} sp~wtuh
~p •vinzx•l qr•jwl•l {z€
lx•twp•„{kqz€x zt ojwzt
~•z {pokz •„x otult„wh•„x
•„x {zvt•‰x.
"!C. 8
.15/
%@$JG#$D#D# SJFD'DEB %(BG%KD$# FREE PRESS
%'JL 8
o
- 28 IANOYA6/49 2011 - #KDC. (QFFJM 383
www.anatakti.gr
2//
[XP TXY^\P... 1000 viypt}
Α"*Η K]LIKOY EN#%WO%: 6968 G PLX[ZOY - EQLVZOY: ΘαE9"?H .OαCαDL#?H G [WM[?[TO [ROY, Y[TZJUO: EI#IJ<α )!G:
G MLXJ: XAF`kA, - Egn`keo hAg @giaAo G #AqpBnmjghuo KwBghAo: 19 009 G ZOR: 22940 32520, FJ\: 22940 32520 G -884://&2&8&/8..,6 G *-1&.0: anatakti@otenet.gr G
4D;Dα Aα$?D<"!KE: 6936 111190, MpEpqaA NCnB_: 6980980711 G (#;"A!H 3IEGFD:H: PBgwECo: 40 Cpnw, Yviimcmg: 100 Cpnw, L`jmg: 180 Cpnw, VncAkgDjma: 150 Cpnw
G ZA hCajCkA mj^Bsk xmigEwk ` gBgsEwk xmp pxmcn^Fmpk hCajCkA jC ukmjA ` rCpBwkpjm, BCk ChFn^dmpk xmE_ Eek ^xmre Eeo CFejCnaBAo. O CFejCnaBA DC hAjaA xCnaxEsDe BCk pgmfCECa ApE^ EA DquigA
hAg EA DEmgqCaA Esk DpkEAhEwk Empo CakAg DEe Bg^fCDe h^fC fgcujCkmp xnmDwxmp.
P
x |„•zˆ~lwp ixlx ƒ€‚zv‡nz {ztz pkxlt •z ~€‚x‡•p|z
?{l|h{zxz@ ‡~„x {|z~•|i‚z€x ~p l€•zˆ}, ‚„|k}
lw•tmzvkl r wzxlyth sl ~€nul•lvpn‡•lx ~•t}
uz|€•lkp} l{lx•j~pt}.
[rx lxr~€‚pk•p: Spx pk~•p zt w‡xzt {z€ xt‰sp•p w‡xzt.
a•rx z€~kl, ‡vzt pkwl~•p w‡xzt wl} ~p ulsrwp|txi} lvvh ult
~rwlx•tui} ~•tnwi} •r} q„j} wl}, lvvh ult ~•z •ivz} •r} uhsp
wi|l}, uls‰}, ulxpk} opx w{z|pk xl xt‰~pt ult xl ul•lvhmpt
lu|tm‰} l€•‡ {z€ ~up••‡wl~•p ult xt‰sz€wp, ‡{„} wl} vipt r
ptotu‡}, u. e|t~•kxl Qvl‚z{zˆvz€.
?c{h|‚z€x hxs|„{zt {z€ xt‰sz€x wzxlyth px‰ pkxlt
{p|t•|tn€|t~wixzt l{‡ ixl {vjsz} ult hvvzt {z€, px‰ pkxlt
w‡xzt •z€}, xt‰sz€x {vj|pt}@.
T.U.
[TbP]c [Pa
Editorial
Yl•lo‡•p}
W
l ‚|ptl~•zˆx ul•lo‡•p}, ntl •rx
p•l|wznj •z€ x‡wz€ {p|k
l{ln‡|p€~r} •z€ ul{xk~wl•z} ~p
uvpt~•zˆ} uztx‡‚|r~•z€} ‚‰|z€}. V
{zvt•pkl opx otlsi•pt •t} lxhvznp}
pu•pvp~•tui} o€xhwpt}, {z€ sl
{p|t{zvzˆx ult sl ~€vvlwmhxz€x •z€}
{l|lmh•p}.
bl kotl •l l~•€xzwtuh •wjwl•l pkxlt jor
hx•|l •i•zt„x {l|lxzwt‰x, lx
lxlvznt~•pk ulxpk} ‡•t •z uh{xt~wl
l{lnz|pˆp•lt jor ~•z€} ‚‰|z€} •z€
orwz~kz€. Yt zt w{l…vx•t~wixzt
l~•€•ˆvlup}, ‡w„}, pkxlt •h‚l •k{z•l
w{|z~•h ~•z€} sp|tluvjop} ntl•|zˆ}, {z€
ul{xkqz€x ~•l xz~zuzwpkl, xz€sp•‰x•l}
•l€•‡‚|zxl ult ~€wmz€vpˆzx•l} wp
~•‡w•z •z€} l~spxpk} •z€} xl u‡ƒz€x •z
uh{xt~wl; M~z p•l|w‡~•rup wi‚|t •‰|l z
x‡wz} •r} l{ln‡|p€~r} •z€ ul{xk~wl•z}
~•z€} ‚‰|z€} •z€ orwz~kz€, •‡~z sl
p•l|wz~•pk ult ~•z€} orw‡~tz€}
tot„•tuzˆ}.
[‡xz r p{tuj|€yr •„x {l|lml•‰x sl
w{z|zˆ~p -p{t•i|zx•l} ui|oz} ~•z€}
ul•lo‡•p}- xl vˆ~pt •z {|‡mvrwl.
Ivv„~•p i•~t vˆsrup -lx s€wh~•p- r
wh~•tnl •r} •z|zotl•€nj}, i•~t
~€xpvj•sr~lx zt •|zwzu|h•p}, i•~t
lx•twp•„{kqzx•lt •l {|zmvjwl•l •r}
otl•sz|h}, •r} |pwzˆvl}, •r} ul•h‚|r~r}
pyz€~kl} ult •z€ vlo‰wl•z}.
Yt lx uh{ztz l{‡ •l {|zmvjwl•l l€•h opx
i‚pt v€spk px•pv‰}, pkxlt p{ptoj
?l{lt•zˆx•lt@ px€{‡n|l•p} ult p{‰x€wp}
ul•lnnpvkp} {|z} •z€} {l|lmh•p}, zt
z{zkzt -l•zˆ ul•lotuh~z€x •zx ul•lo‡•r-
sl otuh~z€x l€~•r|h •zx pl€•‡ •z€}, {|tx
•z€ l{lvvhyz€x •l •‰•l otl mz€vpˆwl•z}.
Rtl xl {p•ˆ‚pt •z wi•|z •„x ul•loz•‰x,
‚|pthqzx•lt wiszozt ozutwl~wixp}, ‡{„}
zt {p|k•rwp} uz€uzˆvp} •r} ul•z‚j}.
[‡xz wtl ~luzˆvl wp •|ˆ{p} sl o‰~pt •rx
l{l|lk•r•r uhv€ƒr ult {|z~•l~kl ~•z€}
wh|•€|p}, l•zˆ lu‡wl ut r kotl r
{l|lxzwzˆ~l lx•t•|zwzu|l•tuj lo€xl•pk,
‡{„} l{zopk‚•rup ~•z •pvp€•lkz wluhm|tz
npnzx‡} •r} zozˆ _l•r~k„x.
S€~•€‚‰}, ‡w„}, r p{t{zvlt‡•r•l •r}
u€mi|xr~r} p{tmpmlt‰srup jor. ^ x‡wz}
{z€ l{lnz|pˆpt •t} uz€uzˆvp} ulst~•h
lxp•h|wz~•r •rx ul•hoz~r,
{p|tz|kqzx•l} o|l~•tuh •zx l|tsw‡ •„x
ul•loz•‰x ut zorn‰x•l} wzt|lkl ~p
l{z•€‚kl •rx p•l|wznj •z€ x‡wz€ {p|k
l{ln‡|p€~r} •z€ ul{xk~wl•z}. [‡xzx
l€•‡‚pt|p} ul•lo‡•p} pkxlt ~p si~r xl
ozutwh~z€x •rx •ˆ‚r •z€}, puutx‰x•l}
l{‡ {|z~„{tuh ult •l{ptxh pvl•j|tl,
p{tmpmlt‰xzx•l} •rx pstwtuj oth•lyr {z€
t~‚ˆpt ~•r ‚‰|l wl}, ‡•t €{i|•l•z} x‡wz}
•„x x‡w„x l{z•pvpk r wr p•l|wznj •z€}.
# •p•tx‡} Rpxh|r} pkxlt z wjxl}
•„xA..yp B {l|spxtu‰x ~€-
xpo|th~p„x •„x ?{h~r} l|wz-
ot‡•r•z}@ Ylvvtu|l•tu‰x
~€wmz€vk„x {z€ {|ziu€ƒlx
l{‡ •t} {|‡~•l•p} l€•zotzt-
ur•tui} puvzni}. a•z {vlk~tz
l€•‡ {|lnwl•z{ztjsrup ult r
yp-{l|spxtuj ~€xpo|kl~r •z€
bz{tuzˆ a€wmz€vkz€ ‡{„} sl
l{zulvpk•lt ?p•H pyj} ‚h|tx
~€x•zwkl}@.
brxA..{lxrn€|tuj ~€xpo|kl~r
{l|luzvzˆsr~p lxiv{t~•z}
l|tsw‡} orwz•‰x, ‡‚t ntl xl
{lxrn€|k~z€x •l wr siwl•l
•r} rwp|j~tl} oth•lyr}, lvvh ntl xl ~rwl-
•zoz•j~z€x ‡•t •z •z{tu‡ ~€wmzˆvtz sp„|pk-
•lt ?~rwpkz lxl•z|h}@ ntl •z€} ul•zkuz€}
uhsp {‡vr}. Spx sl lxl•p|szˆwp ~•t} px•€-
{‰~pt} ‡~„x {l|lm|isrulx ~•r ~€qj•r~r,
zˆ•p ~•z •t u€uvz•z|zˆ~p •rx p{zwixr
l{‡.A~•‡wl ~p ~•‡wl ~‚p•tuh wp •rx l{l-
|hopu•r otlotul~kl, ntl•k r {|‰•r •z|h pk-
xlt ~€xjs„}A..l{|‡mvp{•r l{‡ h‚l|r wi-
‚|tA.mkltr.
Px ~•lszˆwp ‡w„} vknz ~•rx {ztz•tuj oth~•l~r,
sl ozˆwp ‡•t opx €{j|‚p p{k •r} z€~kl} ul-
xixl siwl z€~kl} l{‡ •l oˆz {z€ z€~tl~•tuh
{p|tpvhwmlxp {|z} ~€qj•r~r r rwp|r~kl oth-
•lyr. a•z •|k•z siwl {z€ lxl•p|‡•lx ~•l
?oth•z|l- po‰otwl ult l{ztutluh@ intxp ?•r}
~zˆ{l} - wzˆ{p} - sl (•l) {zˆwp@.
Ylvh |p vpmix•p} opx €{h|‚pt ulxixl hvvz ~€n-
upu|twixz siwl {z€ xl l{l~‚zvpk •rx {‡vr
ult xl l{lt•pk p{pyp|nl~kl; &z yjv„wl ‡v„x
•„x €{r|p~t‰x wp •z {|‡~‚rwl •r} io|l} •z€
ojwz€ ult r wp•l•z|h •z€}, opx pkxlt lx•t-
upkwpxz •z€vh‚t~•zx uh{ztl} p{pyp|nl~kl};
Spx i{|p{p xl pk‚p ~€xotlwz|•„spk ixl
~€nupu|twixz ~‚iotz z|nlx„•tuj} ozwj};
Spx pk‚l•p px•z{k~pt {|zpuvzntuh ulxixl
hvvz {|‡mvrwl; Tu•‡} ult lx pyl•lxk~•rulx
‡vl l{‡ •‡mz j otl wlnpkl}, z{‡•p xl p{toz-
szˆwp ‡vzt wlqk ~•rx lxlqj•r~r •z€A‚l-
wixz€ sr~l€|zˆ j xl lxl•„xj~z€wp zwlot-
uhA.. ?hxs|lul} z sr~l€|‡}@!
Wivz€wp xl {t~•pˆz€wp ‡•t •z {|‰•z siwl •r}
~ltq‡x ult {|‰•z siwl •z€ xiz€ sp~wzˆ {z€
l•z|zˆ~p •rx pz|•j •z€ {zvtzˆ‚z€ Pn. b|ˆ-
•„xl ult •rx otl‚pk|t~r •„x wtu|z{„vr•‰x,
opx lytzvznjsrup l{‡ •z€} •z{ ~€wmzˆvz€}
„} •z ~rwlx•tu‡•p|z ntl •z€} ul•zkuz€},
lvvh l{‡ €{z•lnj ~•rx |j~r: ?pu spzˆ h|-
yl~•p@A lvvh ult ?~€x Psrxh ult ‚pk|l ult
z€‚k ‚j|l ukxpt@. [p •rx p€vznkl vzt{‡x •z€
Pnkz€ lxlwixp•lt ~€nu|z•rwixr ult l{z•p-
vp~wl•tuj oz€vpth wp p€sˆxr ult ~zml|‡•r•l.
Twpk} {|z•tsiwpsl xl {l|luzvz€sj~z€wp •rx
o|l~•r|t‡•r•l •z€ b.a, xl €{zmhvz€wp {|z-
•h~pt} lx i‚z€wp ult xl u|kxz€wp wp ‡~r ~z-
ml|‡•r•l otlsi•pt •z l-~‡ml|z ˆ•z} •r} ~•j-
vr} {z€ pxkz•pA.~zml|pˆpt wp•lyˆA.?~z-
ml|zˆ ult l~•pkz€@. _|zmvi{p•lt pu•‡} •z€
{|z•z|tuzˆ ult ix•zxz}...ix•€{z} othvznz}
p{k •z€ h-{|lu•iz€ j •z€ wr {|lu•iz€. In
b|ˆ•„xl •‰•t~i wl} xl otlu|kxz€wp
•rxA.otl•z|h.
ap ‡vz l€•‡ •z nu|kqz ult ~€xxp•tl~wixz •z{kz,
opx w{z|zˆ~lwp xl pyrnj~z€wp ult •zAl{ -
lt~t‡ozyz ˆ•z} nx„~•zˆ •lxl•tuzˆ ult l{‡
•z€} {|‰•z€}A.wptoj~lx•p} •kvz€}. bz w€-
~•j|tz vˆsrup ‡•lx zwzv‡nr~p orwz~k„} ‡•t
i‚pt {zx•h|ptAzv‡uvr|z •zx ojwz ~•z€}
oˆzA..zw‡~•l€vz€} {|zio|z€}. To‰ ‚hxpt} wp
•zˆv •z€ h~~z€ ult ~€ {p|twixpt} wp o€z ml-
viop} xl ~‰~pt} •lA.h~„•l, •z€ l{hx•r~p z
{|z Ty-l|‚tuj} {p|t‡oz€ ~€xzwtvr•j} •z€
ult r ~€qj•r~r ivlmp •ivz} wp lvvrvzul•l-
x‡r~rA..
Yh{ztz}A.ozutwl~wixz} {lvlt-
zuzwwl•tu‡} l€•z{|z~otz|kqp-
•lt ult l€•‡{vl~h|p•lt „} z
€{zƒj•tz} R|lwwl•il} •r} \.T
_Pa^Y Px. P••tuj} wp •z p{t-
‚pk|rwl xlA..ylxl~‰~pt •z uˆ-
|z} •r} z|nhx„~r}. ^t {vr|z-
•z|kp} pkxlt ~€nup‚€wixp}, hv-
vp} wtvzˆx ntl l€•z{vl~h|t~wl,
hvvp} ntl {vl~h|t~wl wpA.uzt-
xzmz€vp€•tuj {vl~i ~•j|tyr ult
hvvzt ntl {ltnxtohut vlnzzˆ j
uzxkuvz€. _hx•„} i‚pt xl {i~pt
{zvˆ nivtz zˆ•„} j lvvi„}AA
_ztzt orwz•tuzk ~ˆwmz€vzt otl-
okoz€x ‡{z€ ~•lszˆx ult ‡{z€
m|pszˆx ‡•t i‚z€x ~u€vzwp•lxt‰~pt {z€
pu•isrulx ~•rx l€•zotztur•tuj lxlwi•|r~r;
Rtl wl} opx i‚pt •‡~r ~rwl~kl {ztzt pkxlt, ‡~z
ntl •t} lt•kp} •r}A..wp•hxztl}!
J‚z€wp •zxk~pt p{lxptvrwwixl ‡•t •z zt {zvt•tu‡
{|z~„{tu‡ (mz€vp€•i}) i‚z€x ml~tuj €{z-
‚|i„~r xl otl•€vh••z€x •rx orwzu|l•kl wp
•t} {|hypt} ult •rx ~€w{p|t•z|h •z€}. [i‚|t
•‰|l uhxz€x lu|tm‰} •z lx•ksp•z ultA..ul-
•‡|s„~lx xl {p•ˆ‚z€x •rx {vj|r l{lyk„~r
•z€ {zvt•tuzˆ ~€~•jwl•z} uls‰} ult {|z-
~‰{„x ~p uh{ztp} {p|t{•‰~pt} wp •l ~uhx-
olvl, •rx lotl•hxptl, •rx zuxr|kl ult •zx
lsiwt•z {vz€•t~w‡. Pu‡wr ult ~jwp|l ~€-
xp‚kqz€x •zA.mtzvk •z€}. bpvp€•lkz uzx-
~i|•z i•p|p •z ‡xzwl ?{‡|t~wl ntl uz€-
•zˆ}@ ntl€•‡ k~„} iulxp ultA.puu„•lx•tu‡
s‡|€mz! ?dth~uz@, ?•l|~zu„w„okl@, ?{p|k-
npvz}@ uztx‰} yp••kvl j•lx uh{ztzt ‚l|l-
u•r|t~wzk ~•l {|„•z~ivtol inu|t•„x p•r-
wp|ko„x. Jxl ‚|‡xz lxlwzxj ixl ‚|‡xz
{|z~ozukl •z€ vlzˆ ‡•t uh•t sl mnpk, •z uz€-
|ivtl~lx ~•z ‡xzwl •r} ~€x•p‚xtluj} lx•k-
vrƒr}. \h~•p ulvh {ltoth ult •z€ ‚|‡-
xz€A.ult ulvz•hn„•l!
_|i{pt xl zwzvznj~z€wp ‡•t z Tvvrxtu‡} vl‡}
l{‡ •rx •ˆ~r •z€ ~€xlt~srwl•tu‡} ult vt-
n‡ƒ€‚z} pk‚p {hspt •rx {vhul •z€ wp •rx z|t-
~•tuj ult lwp•huvr•r l{‡•l~r •z€ {zvt•t-
uzˆ u‡~wz€ xlA..wl•‰~pt p{k •ivz€}. M‚t |p
{ltoth wr mhvp•p mlsth •z wl‚lk|t, wr •z ••h-
~p•p „} •z u‡ulvz, pkxlt lxl•|t‚tl~•tu‡ xl
lt~shxp~lt •rx vp{kol xl luz€w{hpt ~•z u‡-
ulvz, ivpz} opx sivz€wp ‚l|luk|t l•zˆ ~•z
•ivz}-•ivz} opx j~l~•p ultA..ntl{„xiqzt! \l
{l|luhvtl ~•rx _lxlnkl, xl up|th ~•z€} Pnk-
z€} ult •z slˆwl intxp! Spx sivl•p lkwl•l;
dh•p ~uA.. •‰|l. ^ˆ•„} r hvv„} •i•ztl (sl)
•|‰nl•p •‡~l ‚|‡xtlA.. Spx pk‚p ul•lvhmpt
z oˆ~wzt|z} vl‡} ‡•t zt •|l~•tuh ltwz~•lnpk}
opx ‚lvlvkqz€x ‡‚t •z lkwl •z€}, lvvh zˆ•p
•zxA..{€|p•‡ •z€}!
?_z€ {jnlx •l vp••h@ lxl•„xzˆ~p wp {p|t~~j
pt|„xpkl r ~rwp|txj u€mi|xr~r l{‡ •rx si~r
•r} lx•t{zvk•p€~r}. Stulk„} |„•zˆ~p •rx •‡•p
u€mi|xr~r ot‡•t opx pk‚p •l l{l|lk•r•l
~•zt‚pkl ntl xl o‰~pt l{lx•j~pt}, •‰|l ‡w„}
{z€ i‚pt •zx wr‚lxt~w‡ ntl•k opx l{lx•h
~•rx kotl p|‰•r~r {z€ p{lxl•i|pt z vl‡}; V
l{hx•r~r pkxlt r kotl {z€ io„~p z vtlq‡wp-
xz} vln‡} ~•z vtzx•h|t ‡•lx |„•jsrup ntl •l
vpn‡wpxh •z€A.
brx _iw{•r ‡{„} {vr|z•z|rsjulwpA.p{k •z€
vh{•z{ sl nkxpt •z opˆ•p|z orwz•tu‡ ~€w-
mzˆvtz •r} ‚|zxth} ‡{z€ sl ~€qr•rszˆx oth-
•z|l ~zml|h siwl•l ult sl vr•szˆx z€~tl-
~•tui} l{z•h~pt}. Spx yi|z€wp {ztl l{‡
l€•h i‚pt pt~rnrspk •z •z{tu‡ ~€wmzˆvtz ult
wp {ztp} si~pt}, sl •l whsz€wp ult sl •l {zˆ-
wpA.. {|z~p‚‰}. bpvp€•lklA.€{pxsˆwt~r: ^t
uh•ztuzt •z€ ojwz€ l{lt•zˆx ~€xp|nl~kl,
p{ztuzozwr•tu‡ othvznz ult ~ˆxsp~r {|z-
•h~p„x l{‡ ‡{z€ ult lx {|zi|‚zx•lt {z€ {hx-
•„} xl pkxlt {|z} •z ~€w•i|zx •z€ ojwz€.
Ε!ΔΗ)Ε!) - Ε$Α*Α //3
Scripta
manent
*46 Α(Γ+(Η "-)*Α"Η
^ ukxo€xz} xl €{z•l‚szˆwp otlxzr•tuh ~•t} wr-
‚lxi} pkxlt ok{vl wl}. eh~lwp •rx ƒ€‚tuj lx-
s|‰{txr p{l•j. Spx pkwl~•p {vizx hxs|„{zt.
[zthqz€wp wp •z€} upx•lˆ|z€} {z€ j•lx wt~zk
hxs|„{zt wt~zk hvznl. ajwp|l pkwl~•p wt~zk hx-
s|„{zt wt~zk l€•zukxr•l. Rkxlwp ixl wp •z l€-
•zukxr•z CP€•zutxr•zuix•l€|ztD.
c{p|mzvtuj •l‚ˆ•r•l, ukxr~r ~•z lx•ksp•z
|pˆwl•l, zojnr~r ‚„|k} {|z~z‚j, {l|lmkl~r
{|z•p|lt‡•r•l} ult l{‡~{l~r {|z~z‚j} u€-
|k„} v‡n„ zwtvkl} ~•z utxr•‡ •rvi•„xz zt u€-
|t‡•p|p} lt•kp} •„x o€~•€‚rwh•„x ~•z€} o|‡wz€}
~ˆw•„xl wp •l ~•l•t~•tuh ~•zt‚pkl •r} •|z‚lk-
l} ntl •z 2010.
V •|z‚lkl ‡w„} {l|h •z ~rwlx•tu‡ i|nz {z€ {l-
|hnpt pkxlt ult l€•j o€~•€‚‰} wtl Tvvrxtuj Sr-
w‡~tl c{r|p~kl. c{h|‚z€x, ut i‚„ nx„|k~pt {|z-
~„{tuh j •z€} mvi{„ ulsrwp|txh ~•z€} o|‡wz€}
{z€ utxzˆwlt, ul•l{vru•tuzk hxo|p} •r} •|z-
‚lkl}, wh‚twzt ~•rx ulsrwp|tx‡•r•l lvvh ult
lyt„wl•tuzk ~•l n|l•pkl wp p{t•pvtui} tulx‡-
•r•p}. Mw„} o€~•€‚‰}, €{h|‚z€x ult uh{ztl ~•p-
vi‚r ‚„|k} p€lt~sr~kl, ‚„|k} othsp~r ntl mzj-
sptl •„x zorn‰x ~p l€•‡ •z u€uvz•z|tlu‡ ‚hz}.
dlx•l~•pk•p •‰|l ‡•t l€•‡ •z upkwpxz •z n|h•pt
ixl} orwz~tzn|h•z} {z€ opx lxjupt ~•z ~ˆ~•r-
wl •r} otl{vzuj}. Ylt i‚„ {vr|‰~pt {|‡~•twl
‚„|k} xl qr•j~„ wp~zvhmr~r hx„spx xl ~mr~•zˆx
ult zt •i~~p|t} uvj~pt} {z€ i‚„ {h|pt {zvˆ {l-
vlt‡•p|l - ~•l lu|tm‰} •|thx•l ‚|‡xtl {z€ zor-
n‰ wz•z~tuvi•l. Sˆz ntl wr ‚|j~r u|hxz€} ult
oˆz ntl ~•hswp€~r {hx„ ~p {pqzo|‡wtz. ?dzmp-
|i}@ {l|lmh~pt} {z€ isp~lx ~p ukxo€xz lxs|‰-
{txp} q„i}! P€•‡ pkxlt ‡w„} •z Tvvrxtu‡ u|h•z}.
aˆw•„xl wp •zx •pvp€•lkz u‰otul zotuj} u€-
uvz•z|kl} {z€ €{in|lƒp z •‡•p €{z€|n‡} wp-
•l•z|‰x [t‚hvr} Zth{r} (•zx s€w‡wl~•p ‡vzt
•lx•hqzwlt ntl ‡~l {|z~i•p|p ~•rx Tvvhol) ixl}
zorn‡} {z€ opx •z|hpt u|hxz} {vr|‰xpt {|‡~•twz
350 p€|‰ - wt~‡ wt~s‡ orvloj - ult •z€ l•lt-
|pk•lt •z ok{v„wl zojnr~r} ntl oiul rwi|p} xl
wrx w{z|pk xl {hpt ~•r oz€vpth •z€! Px•tsi•„}
{l|lwixz€x ~‚po‡x l•tw‰|r•zt ‡~zt {l|uh-
|z€x {hx„ ~p |hw{p} lxl{j|„x, ‡~zt zornzˆx ult
wtvzˆx ~•z utxr•‡ •rvi•„xz ult hvvp} pnuvr-
wl•tui} ul•rnz|kp} {l|lml•‰x.
Ylt lx•k r •|z‚lkl xl ~•jxpt l€~•r|h w{v‡ul
uhsp wi|l, ‡vr wi|l •z ‚|‡xz ntl zornzˆ} {z€
px utxj~pt wtvzˆx ~•z utxr•‡ ult •|pvzˆ} {z€
•|i‚z€x wp 180 ~•r [l|ls‰xz} ?u€xrnh@ •zx pˆ-
uzvz ~•‡‚z. bz€} lxs|‰{z€} {z€ opx •z|hxp u|h-
xz} (zt z{zkzt uhxz€x •p|h~•tz vhsz}, si•z€x ~p
ukxo€xz •r q„j •z€} lvvh opx l{ptvzˆx l{zvˆ-
•„} ulxixlx hvvz ~•z o|‡wz). al} {l|lulv‰ wrx
{l|p|wrxpˆ~p•p ‡~l n|h•„. _l|lulv‰ ‡vz€}
•z€} wz•z~tuvp•t~•i} xl •z|hxp u|hxz} ult mp-
mlk„} zt zornzk q‰xp}. Pvvh {l|lulv‰ ult •z
u|h•z} xl •p|spk vzntuh. Rtl {l|hoptnwl xl
l•lt|pk ntl {hx•l •z ok{v„wl ‡~„x {p|xhxp wp
u‡uutxz j •|i‚z€x tvtnnt„o‰} ult ntl ixlx ‚|‡-
xz ‡~„x wtvhxp ~•z utxr•‡. \l l•lt|pk ntl ixlx
wjxl •z l€•zukxr•z ‡{ztz€ rvkstz€ {l|uh|pt
{hx„ ~p |hw{l lxl{j|„x.
www.HARVAT(I).com-com
4//
a
•l {vlk~tl •r} p{p•pkz€ •„x 2500 ‚|‡x„x
l{‡ •rx t~•z|tuj [h‚r •z€ [l|ls‰xz},
z Psvr•tu‡} _zvt•t~•tu‡} aˆvvznz} bTZ-
[Vaa^a [P`PWg\^a, nt‡|•l~p, wlqk wp ‡vz€}
•z€} wl|ls„xzo|‡wz€} lvvh ult •kvz€}, •rx {|„-
•z‚|zxth•tur {k•l •z€ ~•z [z€~pkz •z€ [l|ls„-
xkz€ S|‡wz€ ~•zx [l|ls‰xl.
[P`PWg\Pa, wpnhvr viyr...
J‚pt •z winpsz} •z€ wˆsz€, •r oˆxlwr •z€ ~€w-
m‡vz€, •l ••p|h •r} xkur}. J‚pt •l {‡otl •z€ z{vk-
•r wl|ls„xzo|‡wz€, •rx ul|oth •„x {ztr•‰x ult
•rx lslxl~kl •r} o‡yl}. V wh‚r •z€ [l|ls‰xl
l{z•pvpk t~•z|tu‡ npnzx‡} {z€ lxlopk‚srup ~p {ln-
u‡~wtz ~ˆwmzvz •„x lyt‰x •r} pvp€sp|kl}, •r} or-
wzu|l•kl} ult •r} l|p•j}.
ET•~t vzt{‡x, z•pkvz€wp pwpk} ‡vzt zt lsvr•i}
wl|ls„xzo|‡wzt ult wr, lvvh ult zt {zvk•p} •z€
Sjwz€ [l|ls‰xl xl w{z|i~z€wp xl lxlopkyz€wp
{l|l{hx„ •zx tp|‡ •‡{z wl}, ~€xp‚kqzx•l} wp •zx
•|‡{z wl} ult •rx {|z~{hspth wl}, xl w{z|i~z€-
wp xl u|l•j~z€wp h~mp~•r •rx •v‡nl ult •z
{xpˆwl •z€ {zvt•t~wzˆ wl}.
brx puojv„~j wl} •kwr~lx wp •rx {l|z€~kl
•z€}, z {|‰rx Sjwl|‚z} [l|ls‰xl a{ˆ|z} Ul-
nh|r}, z Qz€vp€•j} P••tuj} Ql~kvr} ^tuzx‡-
wz€, z Srwz•tu‡} aˆwmz€vz} Px•tojwl|‚z} •z€
\iz€ Sjwz€ [l|ls‰xl e|j~•z} a•hwz}, r Srwz-
•tuj aˆwmz€vz} •z€ Sjwz€ [l|ls‰xl [l•kxl [€-
v„xh, z Srwz•tu‡} aˆwmz€vz} [l|ls‰xl Y‰~•l}
Zh~uz}, z Srwz•tu‡} aˆwmz€vz} [l|ls‰xl Qln-
nivr} a„•r|kz€, z ~€x•z{k•r} wl} Psvr•tuzn|h-
•z} Srwz~tzn|h•z} Rthxxr} [lwz€qivz}, r _|„-
•lsvj•|tl [l|ls„xkz€ o|‡wz€ ult uh•z‚z} |pu‡|
wl|ls„xkz€ [l|kl _zvˆqz€, z _|‡po|z} •r} Tv-
vrxtuj} ^wz~{zxokl} a€vv‡n„x Zl…uzˆ [lqtuzˆ
Psvr•t~wzˆ ult c{p|l{z~•h~p„x ult _|‡po|z} •z€
P{‡vv„x S€•. P••tuj} Y‰~•l} ahwtz}, z _|‡po|z}
•z€ a€vv‡nz€ S|zwi„x cnpkl} _pt|lth ult wivz}
•r} ^|nlx„•tuj} T{t•|z{j} [l|ls„xkz€ S|‡wz€
Rt‰|nz} el•qrlnnivz€, pu wi|z€} •z€ a€vv‡nz€
S|zwi„x cnpkl} Psrx‰x z R|lwwl•il} Rt‰|nz} P|-
mlxk•r}, z Sh~ulvz} •„x €{p|l{z~•h~p„x ult
•z€ [l|ls„xkz€ S|‡wz€ bhur} auz€vj}, z u. a•i-
vtz} _vluk•~r} pxp|n‡} {zvk•r} •z€ [l|ls‰xl, r
_|‡po|z} •z€ a€vv‡nz€ [lu|tx‰x-Ztmt~tlx‰x
\. [hu|r} _z€vthxl Srwr•|z{zˆvz€, uls‰} p{k-
~r} ult wivr ~€vv‡n„x ult •kvzt •z€ [l|ls‰xl.
Xotlk•p|p} m|lmpˆ~pt} intxlx ~p lxs|‰{z€} {z€
i‚z€x {|z~•i|pt ult ~€xp‚kqz€x xl {|z~•i|z€x
~•rx uztx„xkl wl}, uls‰} ult ~p ‡vz€} •z€} lsvr-
•i} wl|ls„xzo|‡wz€} •z€ ~€vv‡nz€ wl} {z€ •p|-
wh•t~lx •rx uvl~tuj otlo|zwj. ^ _|‡po|z} •z€
a€vv‡nz€ lxl•i|srup p{k~r} ~•t} o|l~•r|t‡•r•p}
•z€ ~€vv‡nz€ uls‰} ult ~•rx lxhoptyr •z€ [l-
|ls‰xl ult •z€ [l|ls„xkz€ S|‡wz€.
bivz}, {|z~•i|srulx poi~wl•l ~•z€} {l|p€-
|t~uzwixz€} l{‡ •l wivr •z€ ~€vv‡nz€. Mvzt pwpk}
vzt{‡x zt wl|ls„xzo|‡wzt ult wr z•pkvz€wp xl otl-
•r|j~z€wp lv‰mr•r •rx wpnhvr {l|lul•lsjur,
•zx [l|ls‰xtz S|‡wz, {z€ pkxlt •z w‡xz zv€w-
{tlu‡ ln‰xt~wl wp t~•z|tui} ul•lmzvi} ult •z-
{zxˆwtz, okxzx•l} xl pypvt‚spk ~p •|‡{z q„j}, wp
‚tvthop} otz|nlx‰~pt} ~p zv‡uvr|z •zx u‡~wz.
al} p€‚‡wl~•p zv‡ƒ€‚l Ylvj Tt|rxtuj e|z-
xth
[p Pnh{r cnpkl ult uhsp T€•€‚kl}
[p pu•kwr~r
Qvh~r} Yl|lml~kvr}
2500 ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΡΑΘΝ - ΚΟΠΗ ΠΙΤΑΣ ΑΠΣ ΤΕΛΜΗΣΣΟΣ ΜΑΡΑΘΝΟΣ
brx _iw{•r 30 Spupwm|kz€ 2010, ~•rx Pksz€~l a€xtotzu•r~kl} •z€ Sjwz€
_ltlxkl}, •pvi~•rup r ^|u„wz~kl •r} xil} Srwz•tuj} P|‚j} _ltlxkl} {l|z€~kl
{vjsz} {zvt•‰x ult pu{|z~‰{„x •z|i„x ult ~€vv‡n„x. bzx Pntl~w‡ ult •rx
^|u„wz~kl •ivp~lx zt tp|pk} •r} {‡vr} wl}.
^ Sjwl|‚z} u. Srwj•|r} R. Shml|r} ~•zx ~ˆx•zwz ‚lt|p•t~w‡ •z€ ~‚p•t-
uh lxi•p|p: ?V {|‰•r p•l|wznj •z€ Ylvvtu|h•r ~•zx pxz{ztrwixz Sjwz _lt-
lxkl}-Rv€u‰x \p|‰x l{lt•pk wtl lvrstxj px‡•r•l ult ~€xp|nl~kl ~p ‡vl •l
p{k{pol wp ~•‡‚z ixl uztx‡ ‡|lwl, ~•r|tq‡wpxz ~•r nx‰~r ult •rx pw{pt|kl,
wp uˆ|tz wivrwl •rx ptvtu|txj pxz{zkr~r ult •z ?{hx•|pwl@ •„x oˆz •z{tu‰x
uztx„xt‰x. [p •rx ~rwp|txj lxhvrƒr •„x ulsru‡x•„x wl}, qr•‰ l{‡ ‡vz€}
~l} vzt{‡x ~€xltxp•tui} otlotul~kp}, ~€xp|nl~kl ult {zvvj oz€vpth ‰~•p xl
ul•l•i|z€wp xl €vz{ztj~z€wp ~•z •ivz} l€•h {z€ ~‚poth~lwp ult z|lwl•t-
~•julwp. Tˆ‚zwlt ~p ‡vz€} Ylvj e|zxth, Ylvj p{t•€‚kl ~•z i|nz •r} xil} Sr-
wz•tuj} P|‚j}@.
brx xil Srwz•tuj P|‚j l{z•pvzˆx:
P. Srwz•tu‡ a€wmzˆvtz _ltlxkl}
1. PRRTZ^_^cZ^c-Yg\abP\bX\^c UgR`Pdg (UgV) •z€ Yg\-
abP\bX\^c
2. SPQP`Va abPc`^a ([PbaVa) •z€ SV[Vb`X^c
3. WP\PaVa abPc`^a (\b^cZX^a) •z€ RTg`RX^c
4. P\S`T^c PXYPbT`X\V •z€ PWP\PaX^c
5. [_`P[^a XgP\\Va •z€ PWP\PaX^c
6. [Vb`^WP\PaVa RTg`RX^a (b^c\Ta) •z€ a_c`XSg\P
7. [_^cZ[TbVa Yg\abP\bX\^a •z€ Tcab`PbX^c
8. P_^ab^Z^c P`Xab^[T\Va (P`Va) •z€ P_^ab^Z^c
9. SPQP`Va e`Vab^a •z€ RTg`RX^c
10. SPQP`Va RTg`RX^a •z€ WT[Xab^YZT^ca
11. ecbPa \XY^ZP^a •z€ ZP[_`^c
12. abPc`^c Yg\abP\bX\P •z€ RTg`RX^c
13. QZPe^a e`Vab^a •z€ PZT]X^c
14. QPRXg\PYVa P`bT[X^a •z€ PZYXQXPSV
15. YPba^cZVa P\bg\X^a •z€ T[[P\^cVZ
16. dP`PY^a Yg\abP\bX\^a •z€ \XY^ZP^c
17. [PSVa XaXSg`^a •z€ abPc`^c
18. YPaPRXP\\Va ZP[_`^a •z€ SV[Vb`X^c
19. [PSVa PRRTZ^a •z€ abPc`^c
20. RTg`RPYVa a_c`^RXP\\Va (a_c`^a) •z€ Wg[P
21. aXgY^a RTg`RX^a •z€ _P\PRXgbV
22. _P`[PYZV TZT\V-[P`XP •z€ e`Xab^S^cZ^c
23. ZXP[Va SV[Vb`X^a •z€ RTg`RX^c
24. _P_P[XePZV [P`XP •z€ SV[Vb`X^c
25. YPbaXYVa Yg\abP\bX\^a •z€ WT^Sg`^c
26. Y^cd^a SV[Vb`X^a •z€ RTg`RX^c
27. dXZX^caVa Yg\abP\bX\^a •z€ Y^c[^c
Q. Srwz•tuj Yztx‡•r•l Rv€u‰x \p|‰x
1. bP[_^c`PYVa \XY^ZP^a •z€ P\S`TP
2. ePbUVRPQ`XVZ RTg`RX^a •z€ XgP\\^c
3. [Pab`P\bg\Va e`Vab^a •z€ Yg\abP\bX\^c
4. b`XP\bPdcZZ^c RTg`RX^a •z€ \XY^ZP^c
5. [_PZYP\P-\b^cRXP ]T\V •z€ _P\PRXgbV
R. Srwz•tuj Yztx‡•r•l _ltlxkl}
1. \P\^_^cZ^a a_c`XSg\ •z€ _P\PRXgb^c
2. [_TZZ^a SV[Vb`X^a •z€ XgP\\^c
3. aXST`V PRRTZXYV (_P_PdP\V) •z€ SV[Vb`X^c
4. [cZg\Pa PWP\PaX^a •z€ \XY^ZP^c
5. _P_P\XY^ZP^c-e^c\bP a^dXP •z€ P\PabPaX^c
6. P_^ab^Z^c SV[Vb`X^a-RTg`RX^a •z€ \XY^ZP^c
7. TZTcWT`XPSVa \XY^ZP^a •z€ SV[Vb`X^c
8. _P_PYg\abP\bX\^c PRRTZXYV (P\bUTZP) •z€ _P\PRXg-
bV
9. Z^c\bUV SPd\V •z€ P\S`TP
10. _P_PaXST`V QPaXZXYV •z€ dXZX__^c
11. abTdP\^c a^dXP •z€ XgP\\^c
Px•tojwl|‚zt z|k~srulx zt:
1. ul Pnnpvz{zˆvz€ BY„x~•lx•kxz€ U„n|h•„ (U„j) wp l|wzot‡•r•p} Yl-
sl|t‡•r•l}, _p|tmhvvzx•z}, _|l~kxz€, Zl…u‰x Pnz|‰x, cnpkl} ult _zvt•tu‰x
Rhw„x.
2. u. [r•|zslxh~r} Rp‰|ntz} wp l|wzot‡•r•p} Zpt•z€|nkl} YT_, Sr-
wz•tuj} P~•€xzwkl}, _zvt•tuj} _|z~•l~kl}, d„•t~wzˆ ult _zvt•tu‰x Rhw„x.
3. u. P{z~•‡vz€ P|t~•zwixr} (I|r}) wp l|wzot‡•r•p} Yztx„xtuj} _|z-
~•l~kl}, _ltopkl}, \pu|z•l•pkz€ ult _zvt•tu‰x Rhw„x.
4. u. Px•‰xr} Yl•~zˆvr} wp l|wzot‡•r•p} bp‚xtuj} c{r|p~kl}, _zvp-
zozwkl}, Stl•hxptl} ult Vvpu•|zxtuj} Stlu€mi|xr~r} ult _zvt•tu‰x Rhw„x.
ΤΕΛΕΤΗ ΟΡΚΜΟΣΙΑΣ Δ"(*- Πα&α)#α,
)*!) ΓΕ!*&%!Ε) *Η) Α%.Α**!"Η) //5
Α/τ,δ','(&τ'(0. Θεσ*0. 1)#,+ &
«ΝΕΑ ΠΟΛΗ»
Θ
p~wtuj €{‡~•l~r l{iu•r~p r T\gbXYV
YX\VaV a_Pbg\ P`bT[XS^a B \TP
_^ZVwp•h •rx ul•l~•l•tuj ~€xivp€~r,
{z€ intxp •rx bp•h|•r 12 Xlxz€l|kz€ ~•l n|l•pkl •r}
, ~•rx P|•iwtol.
a•r ~€xivp€~r ~€wwp•pk‚lx z Sjwl|‚z} a{h•„x B
P|•iwtoz} uz} e|j~•z} Px•. [h|uz€, zt 65 €{zƒj-
•tzt •z€ puvzntuzˆ ~€xo€l~wzˆ ult hvvl •‡~l {p|k-
{z€ ~•pvi‚r •r} {l|h•lyr}.
bt} p|nl~kp} •r} ~€xivp€~r} {z€ otpyj‚sr~lx wp
€{zoptnwl•tu‡ •|‡{z ~€x•‡xtqlx •l 9 puvpnwixl wivr
•r} {|z~„|txj} otztuzˆ~l} p{t•|z{j} {z€ {l|z€~kl-
~lx •rx pt~rnr•tuj iusp~r ult •l h|s|l •z€ ul•l-
~•l•tuzˆ.
Puzvzˆsr~p pu•pxj} othvznz} lxhwp~l ~•l wivr.
a€qj•r~r ul•F h|s|z. ^w‡•„xr l{zoz‚j •„x {p|t~-
~z•i|„x otl•hyp„x. 2j 3 ƒr•z•z|kp} ~p p{k wi|z€}
qr•jwl•l ult zw‡•„xr inu|t~r •z€ ul•l~•l•tuzˆ ~•z
•ivz} •r} •p•|h„|r} otlotul~kl}.
aˆw•„xl wp •z ‚|zxzothn|lwwl wp•h •rx inu|t~r
•z€ ul•l~•l•tuzˆ sl {|lnwl•z{ztrspk wi~l ~•zx dp-
m|z€h|tz, xil ~€xivp€~r •r} {l|h•lyr} ntl •rx
puvznj •„x z|nhx„x •r} Stzkur~r} •r} {l|h•lyr} ult
•rx p•l|wznj ~€nupu|twix„x l€•zotztur•tu‰x {l-
|pwmh~p„x.
Ε#$%μαστε καλή σταδιδ!μία.
Η ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ
1284* 1204(2%+04*4%
Γ+% 4* '*.04+,* %26*
P{‡ •t} {|‰•p} ut‡vl} wi|p} •r} pnul•h~•l~r}
•r}, r xpzpuvpnpk~l Srwz•tuj P|‚j a{h•„x B P|-
•iwtoz} l~‚zvpk•lt ~€~•rwl•tuh, €{pˆs€xl ult p{k-
wzxl wp •z •p|h~•tz qj•rwl •r} l{z‚i•p€~r} •z€ xiz€
Sjwz€.
= K•lx lu|zn„xtlkz qj•rwl ntl •zx puvzntu‡
~€xo€l~w‡, „} siwl lt‚wj}.
= P{z•pvpk ~jwp|l qj•rwl {|‰•r} {|z•p|lt-
‡•r•l} ntl •rx Srwz•tuj P|‚j.
^vzuvr|‰xzx•lt ~p vknp} wi|p} zt ~€qr•j~pt} ult
zt otp|nl~kp} pxrwi|„~r} wl} wp •l oth•z|l pw{vp-
u‡wpxl ‡|nlxl •r} {zvt•pkl}.
Puzvz€szˆx ~€xlx•j~pt} wp •rx uztx„xkl ult
•z€} lx•t{|z~„{p€•tuzˆ} •r} •z|pk}.
a€nulvzˆx•lt •l sp~wtuh ‡|nlxl •z€ Sjwz€ ult
l{z•l~kqz€x.
V {|‡•l~r •r} orwz•tuj} l|‚j} sl ~•r|kqp•lt:
G a•z {|‡~•l•l pnu|tsix l{‡ •z puvzntu‡
~‰wl _`^R`P[[P •r} Srwz•tuj} _l|h•lyr}.
G a•t} zw‡•„xp} l{z•h~pt} •„x Srwz•tu‰x
a€wmz€vk„x •„x a{h•„x ult •r} P|•iwtoz}
[l u€|k„} ~•z ~€w•i|6x •r} uztx„xkl} {z€ l{lt-
•pk vˆ~r {z€ sl ~imp•lt •rx orw‡~tl €npkl ult •z {p-
|tmhvvzx.
^t lx•t{zvt•p€•tui} uz|‰xp} , zt vl…ut~wzk ult
zt ƒks€|zt opx lnnkqz€x •l ‰•l zˆ•p •r} uztx„xkl},
zˆ•p •r} Srwz•tuj} P|‚j}.
'I"C!A#FIG=<!H #?H 4αD!AαB;H 5O?G!"<αH
V xpzpuvpnpk~l Srwz•tuj P|‚j a{h•„x B P|•iwtoz} qr•h •rx ul•lx‡r~r •„x {zvt•‰x •z€ Srwz•tuzˆ Stlwp|k~wl•z} P|•iwtoz} ntl •t} o€~vpt•z€|nkp} •z€ rvp-
u•|zxtuzˆ ~€~•jwl•z} •r} •lwptluj} €{r|p~kl} ult •z€ {|„•zu‡vvz€.
V p€sˆxr •r} o€~vpt•z€|nkl} ml|ˆxpt l{zuvpt~•tuh •rx ul•h~•l~r •r} €{h|‚z€~l} ozwj} {z€ p{tml|ˆxp•lt l{‡ •rx ~ˆqp€yr •z€ xiz€ ~€~•jwl•z} v‡n„ ?Ylv-
vtu|h•r@ ul•lmhvvp•lt {|z~{hsptl l{zul•h~•l~r} •r} •l‚ˆ•r•l} py€{r|i•r~r}.
[
p {lxolt~kl ~€xl€vt‰x ~€xp‚k-
~•rup ult •r ‚|zxth {z€ wl} {i-
|l~p r wz€~tuj {|z~•z|h •r} Sr-
wz•tuj} ez|„okl} `l•jxl}.
V ez|„okl {|„•zypukxr~p •z i•z} 1975 „}
?_ltotuj ez|„okl@ l{‡ •zx xpz•z{zsp•rsix•l
oh~ulvz P|t~•z•ivr _l{lxtuzvhz€ ~•z Sr-
wz•tu‡ a‚zvpkz `l•jxl}. P{‡ •‡•p wi‚|t ~j-
wp|l vpt•zˆ|nr~p lxpvvt{‰} wp otl•z|p•tui}
zxzwl~kp} ult ~€xsi~pt}, ‡{„}, ?ez|„okl `l-
•jxl}@, ?[tu•j ez|„okl `l•jxl}@, ?ez|„okl
Sjwz€ `l•jxl}@, ?Srwz•tuj ez|„okl `l•j-
xl}@. P{zuz|ˆ•„wl •„x p{t•€‚t‰x l€•‰x •„x
ez|„ot‰x j•lx r ~€xl€vkl {z€ io„~p ~•z T€-
|„{l…u‡ Yztxzmzˆvtz •z i•z} 2004, uls‰} ult
r ~€wwp•z‚j •r} _ltotuj} ez|„okl} ~•z Stp-
sxi} dp~•tmhv \pl|‰x •|lnz€ot~•‰x ~•rx
_z|•znlvkl ul•h •l i•r 1994,
2001, 2002 wp p{t•€‚kp} ult otl-
u|k~pt}.
V Srwz•tuj ez|„okl `l•jxl}
(_ltotuj ez|„okl ult ez|„okl
Txrvku„x) ~€wwp•pk‚p ul•h •z {l-
|pvs‡x i•z} ~p pz|•i}, psxtui} p{p-
•pkz€}, {zvt•t~•tui} puorv‰~pt}
ult •p~•tmhv px•‡} ult pu•‡} `l-
•jxl}:
= uz{j _|„•z‚|zxth•tur} {k-
•l} ~•z Srwl|‚pkz
= uz{j _|„•z‚|zxth•tur} {k-
•l} ~•z ypxzoz‚pkz ?Pˆ|l@ l{‡ •z
~ˆvvznz b|tnvtlx‰x (21/02/10)
= ~•rx l{zxzwj Zznz•p‚xt-
u‰x Q|lmpk„x ~•z Sjwz Rlvl•~kz€
(21/03/10)
= ~•rx Tsxtuj T{i•ptz •r}
25r} [l|•kz€ ~•z [xrwpkz •„x
V|‰„x `l•jxl}
= ~•z 5z ez|„otlu‡ dp~•tmhv Sjwz€ `l-
•jxl} (24/04/10)
= ~•z 1z ez|„otlu‡ dp~•tmhv Sjwz€
Y|€zxp|kz€ (30/05/10)
= ~•rx Tsxtuj T{i•ptz •r} 28r} ^u•„-
m|kz€ ~•z [xrwpkz •r} Tsxtuj} Px•k~•l~r}
`l•jxl}
= ~•z ?2z Px•hw„wl ~•rx _l|hoz~r@,
•r} '"E%C#, ~•z Qphuptz Wil•|z _pt|lth
= ~•r e|t~•z€npxxth•tur ~€xl€vkl Sj-
wz€ a{h•„x (19/12/10)
= ~•r e|t~•z€npxxth•tur ~€xl€vkl •z€
1z€ Srwz•tuzˆ a‚zvpkz€ `l•jxl} (23/12/10).
z Stp€s€x•j} ez|„okl}
P|t~•z•ivr} _l{lxtuzvhz€
[z€~tuz{ltoln„n‡}
1%/'%+3+% .053+,*3 %10 4* '*.04+,*
6028'+% 2%Φ*/%3
6//
^ Sjwl|‚z} [l|ls‰xz} Xz|ohxr}
Zz€kqz} l•zˆ ivlmp €{‡ƒr •l h|s|l 59
ult 282 {l| 16 •z€ \.3852/10
= bl p{k~rwl {vrs€~wtluh opozwi-
xl •r} •pvp€•lkl} l{zn|l•j} i•z€} 2001
•r} T.a.c.T. ntl •zx Sjwz [l|ls‰xz} ,
~ˆw•„xl wp •l z{zkl z {vrs€~w‡} •z€
lxi|‚p•lt ~•z€} 26.899 ul•zkuz€}.
= bz npnzx‡} ‡•t z Sjwz} [l|ls‰xz}
i‚pt •i~~p|t} (4) Srwz•tui} Tx‡•r•p}.
P_^dPaXUTX
X. ^|kqpt •z€} Px•torwh|‚z€} •z€ Sj-
wz€ [l|ls‰xz}, wp sr•pkl oˆz p•‰x,
px•‡} •r} •|i‚z€~l} orwz•tuj} {p|t‡oz€,
orvloj ntl •l i•r 2011- 2012, wp•lmtmh-
qzx•l} ~p l€•zˆ} ~€nupu|twixp} l|wz-
ot‡•r•p} •z€, ‡{„} {l|luh•„:
P. ^|kqpt Px•tojwl|‚z •rx Sr-
wz•tuj aˆwmz€vz •r} {vptzƒr•kl} ul _l-
•p|hur-Z‡nz€ Ylvvt‡{r ult •r} wp•l-
mtmhqpt •t} {l|luh•„ l|wzot‡•r•p}:
1. ^tuzxzwtu‰x spwh•„x •z€ Sjwz€
[l|ls‰xz} ult tok„}:
- brx p{z{•pkl •„x ztuzxzwtu‰x ult
•„x lx•k~•zt‚„x z|nlxtu‰x wzxho„x •z€
Sjwz€ ult ~€nupu|twixl •„x: _|z~‡o„x,
bP_ ult bpv‰x Ylsl|t‡•r•l}-d„•t-
~wzˆ, Tvin‚z€, Srwz•tuj} _p|tz€~kl},
blwptluj} Qpmlk„~r} Tt~{|hyp„x Yzt-
xz{ztj~p„x •z|zvznr•il} ˆvr}, _|z-
†{zvznt~wzˆ, Tuulsh|t~r} Sl{lx‰x,
_|zwrspt‰x, Zznt~•r|kz€ - St{vzn|l•t-
uzˆ, blwpkz€, Stl‚pk|t~r} €vtu‰x ult
l{zspwl•tuzˆ pyz{vt~wzˆ n|l•pk„x, Stl-
‚pk|t~r} €vtu‰x ult l{zspwl•tuzˆ pyz-
{vt~wzˆ n|l•pk„x.
2. Stztur•tu‰x spwh•„x •r} Srwz•t-
uj} Yztx‡•r•l} \il} [hu|r} ult tok„}:
- •rx p{z{•pkl ult p€sˆxr •„x Stzt-
ur•tu‰x c{r|p~t‰x ult •„x lx•k~•zt‚„x
z|nlxtu‰x wzxho„x •z€ Sjwz€ ult ~€n-
upu|twixl •„x l|wzotz•j•„x •r} Stpˆ-
s€x~r} Stztur•tu‰x c{r|p~t‰x, R|lw-
wl•pkl} ^|nhx„x Stzkur~r}, Zrytl|‚pk-
z€, Srwz•zvznkz€, Srwz•tuj} Yl•h~•l-
~r}, _|„•zu‡vvz€ & Stpu{p|lk„~r}.
- •rx p{z{•pkl •z€ ~€x‡vz€ •z€ {|z-
~„{tuzˆ •z€ Sjwz€.
- •rx iuoz~r {t~•z{ztr•tu‰x {|z~„-
{tuj} ult ztuznpxptluj} ul•h~•l~r} •„x
orwz•‰x, uls‰} ult •t} mpmlt‰~pt} w‡xt-
wr} ul•ztukl}
- •rx iuoz~r •„x {|hyp„x •„x €{r-
|p~tlu‰x wp•lmzv‰x •z€ {|z~„{tuzˆ
- •r ‚z|jnr~r lopt‰x •z€ {|z~„{t-
uzˆ l|wzot‡•r•l} •r}
- •rx •ivp~r nhw„x
- •rx py€{r|i•r~r ult pxrwi|„~r •„x
_zvt•‰x
- •r vpt•z€|nkl •„x YT_,
- •r otl•hxptl ult Vvpu•|zxtuj Stl-
u€mi|xr~r,
- •r vpt•z€|nkl •z€ {|zn|hwwl•z} St-
lˆnptl
- •r vpt•z€|nkl •„x €{r|p~t‰x Pv-
vzol{‰x ult wp•lxl~•‰x
- •rx iuoz~r ult €{zn|l•j ‡v„x •„x
l{z•h~p„x, pnn|h•„x ult otultzvznr•t-
u‰x {z€ ~‚p•kqzx•lt wp •t} {tz {hx„ lxl-
•tsiwpxp} l|wzot‡•r•p}.
3. Pxh{•€yr} ult _|zn|lwwl•t~wzˆ
•z€ Sjwz€ [l|ls‰xz} ult tok„}:
- p{tuz€|pk •zx Sjwl|‚z ~•l siwl•l
{|zmzvj} ult bz€|t~wzˆ
- p{tuz€|pk •zx Sjwl|‚z ntl •r otl-
‚pk|t~r •„x T€|„{l…u‰x _|zn|lwwh•„x
ult •„x px nixpt spwh•„x {z€ ~€xoizx•lt
wp ‚|rwl•zoz•j~pt} ~•l {vlk~tl {|z-
n|lwwh•„x ‚|rwl•zo‡•r~r}
-bzx ivpn‚z •„x €{r|p~t‰x •z€ Sj-
wz€ [l|ls‰xz}, ntl •rx lxh|•r~r •„x zt-
uzxzwtu‰x ~•zt‚pk„x ~•z otloku•€z ~•l
{vlk~tl •r} otl•hxptl} ult Vvpu•|zxtuj}
Stlu€mi|xr~r}.
4. Jvpn‚z ult p{z{•pkl Vvpu•|z•„-
•t~wzˆ Sjwz€ [l|ls‰xz}
5. Yl•h •‡{z •t} l|wzot‡•r•p} ~•r or-
wz•tuj uztx‡•r•l \il} [hu|r}:
l) J‚pt •rx p€sˆxr •r} vpt•z€|nkl}
•„x orwz•tu‰x €{r|p~t‰x {z€ pkxlt pn-
ul•p~•rwixp} ~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
m) _l|luzvz€spk •rx pyivtyr •„x
i|n„x ult •„x p|nl~t‰x {z€ pu•pvzˆx•lt
~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
n) [p|twxh ntl •rx ulvj ul•h~•l~r
ult vpt•z€|nkl •z€ pyz{vt~wzˆ {z€ m|k-
~up•lt ~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
o) c{zn|h•pt, mpmlt‰~pt}, {t~•z{zt-
r•tuh ult vzt{h otztur•tuh inn|l•l {z€
puokozx•lt l{‡ •t} orwz•tui} €{r|p~kp}
{z€ vpt•z€|nzˆx ~•l ‡|tl •r} orwz•tuj}
uztx‡•r•l \il} [hu|r}
p) a€xp|nhqp•lt wp •z€} {|zio|z€}
•„x •z{tu‰x ult orwz•tu‰x uztxz•j•„x
ult •z€} pu{|z~‰{z€} •„x •z{tu‰x uzt-
xz•j•„x ntl •rx p{kv€~r •„x {|zmvrwh-
•„x •z€}.
~•) •rx py€{r|i•r~r ult pxrwi|„~r
•„x _zvt•‰x ntl siwl•l •r} orwz•tuj}
uztx‡•r•l} \il} [hu|r}
q) •rx •ivp~r {zvt•tu‰x nhw„x ~•r
orwz•tuj uztx‡•r•l \il} [hu|r}
r) •rx T{z{•pkl ult ivpn‚z ntl •r
otl•ˆvlyr •„x px•‡} •„x ul•l|nzˆwpx„x
^bP €vtu‰x ult {p|tz€~tlu‰x ~•zt‚pk„x
l|wzot‡•r•l} •„x
Q. ^|kqpt Px•tojwl|‚z •zx Sr-
wz•tu‡ aˆwmz€vz •r} {vptzƒr•kl} uz
Yz€vz€w{j Ql~kvptz ult •z€ wp•lmtmh-
qpt •t} {l|luh•„ l|wzot‡•r•p}:
1. Yl•l~•rwh•„x, p{t‚pt|j~p„x ult
pw{z|kz€ ntl •r Srwz•tuj Yztx‡•r•l
\il} [hu|r}:
-•zx ivpn‚z ul•l~•rwh•„x ult p{t-
‚pt|j~p„x €nptzxzwtuzˆ pxotl•i|zx•z},
- •rx iuoz~r {h~r} •ˆ~r} lopt‰x {z€
l{lt•zˆx•lt ntl •r vpt•z€|nkl p{t‚pt-
|j~p„x €nptzxzwtuzˆ pxotl•i|zx•z}.
- •rx iuoz~r {h~r} •ˆ~r} lopt‰x {z€
l{lt•zˆx•lt ntl •r vpt•z€|nkl z{ztl~-
oj{z•p p{t‚pk|r~r}, puwp•hvvp€~r}, z|-
nlxt~wzˆ, •z|il.
- •r ‚z|jnr~r lopt‰x h~ur~r} p{ln-
nivwl•z}
- •rx {|z~•l~kl •r} orw‡~tl} €npkl},
•zx €nptzxzwtu‡ ivpn‚z •„x ul•l~•r-
wh•„x ult p{t‚pt|j~p„x, •rx {|z~•l~kl
•z€ ul•lxlv„•j
- •r vpt•z€|nkl Srwz•tu‰x ult vl…u‰x
lnz|‰x, pw{z|z{lxrnˆ|p„x, •rx h~ur~r
€{lks|t„x pw{z|tu‰x o|l~•r|tz•j•„x
ult •r ‚z|jnr~r •„x ~‚p•tu‰x lopt‰x
- •r Stl•jwt~r, ult •z€} ‚‰|z€} ntl
•rx •z{zsi•r~r {vlt~k„x {|zmzvj} €{lk-
s|tl} otl•jwt~r}.
- •rx p{tmzvj {|‡~•tw„x ntl •l {l-
|hxzwl {vlk~tl ult •t} {l|hxzwp} {txl-
ukop} (x.2946/2001, dTY 224P'/2001).
- npxtuh •r ‚z|jnr~r ult €{zn|l•j
lopt‰x, {t~•z{ztr•tu‰x, •rx iuoz~r l{z-
•h~p„x, •rx p{tmzvj {|z~•kw„x •„x lx„-
•i|„ l|wzotz•j•„x uls‰} ult •rx p€sˆxr
vpt•z€|nkl} ult p{z{•pkl} •„x •z|i„x ult
•rx p€sˆxr vpt•z€|nkl} •„x lx•k~•zt‚„x
z|nlxtu‰x wzxho„x •z€ Sjwz€.
2. Yl•h •‡{z •t} l|wzot‡•r•p} ~•r Sr-
wz•tuj Yztx‡•r•l \il} [hu|r}:
l) J‚pt •rx p€sˆxr •r} vpt•z€|nkl}
•„x orwz•tu‰x €{r|p~t‰x {z€ pkxlt pn-
ul•p~•rwixp} ~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
m) _l|luzvz€spk •rx pyivtyr •„x
i|n„x ult •„x p|nl~t‰x {z€ pu•pvzˆx•lt
~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
n) [p|twxh ntl •rx ulvj ul•h~•l~r
ult vpt•z€|nkl •z€ pyz{vt~wzˆ {z€ m|k-
~up•lt ~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
o) c{zn|h•pt, mpmlt‰~pt}, {t~•z{zt-
r•tuh ult vzt{h otztur•tuh inn|l•l {z€
puokozx•lt l{‡ •t} orwz•tui} €{r|p~kp}
{z€ vpt•z€|nzˆx ~•l ‡|tl •r} orwz•tuj}
uztx‡•r•l \il} [hu|r}.
p) a€xp|nhqp•lt wp •z€} {|zio|z€}
•„x •z{tu‰x ult orwz•tu‰x uztxz•j•„x
ult •z€} pu{|z~‰{z€} •„x •z{tu‰x uzt-
xz•j•„x ntl •rx p{kv€~r •„x {|zmvrwh-
•„x •z€}.
~•) •rx py€{r|i•r~r ult pxrwi|„~r
•„x _zvt•‰x ntl siwl•l •r} orwz•tuj}
uztx‡•r•l \il} [hu|r}.
q) •rx •ivp~r {zvt•tu‰x nhw„x ~•r
orwz•tuj uztx‡•r•l \il} [hu|r}.
r) •rx T{z{•pkl ult ivpn‚z ntl •r
otl•ˆvlyr •„x px•‡} •„x
ul•l|nzˆwpx„x ^bP €vtu‰x ult {p|t-
z€~tlu‰x ~•zt‚pk„x l|wzot‡•r•l} •„x.
3. brx p{z{•pkl ult p€sˆxr •z€ _p-
|tmhvvzx•z} •z€ Sjwz€ [l|ls‰xz} ult
tok„}:
-brx p{kmvpƒr wpvp•‰x ult i|n„x
{|z~•l~kl} {p|tmhvvzx•z}, {|l~kxz€
-bzx ~€x•zxt~w‡ ult •rx p{kmvpƒr
•z€ i|nz€ •r} _zvt•tuj} _|z~•l~kl}
•z€ Sjwz€ [l|ls‰xz}.
-brx p€sˆxr •z€ •zwil lxh{•€yr}, zt-
uzvznkl}, pxi|nptl} ult pxlvvlu•tu‰x {r-
n‰x pxi|nptl}, i|p€xl} ult •p‚xzvznkl}.
-bt} o|h~pt} ntl •l loi~{z•l q‰l.
-brx p€sˆxr •„x ol~‰x, orwz•tu‰x
ult uztxz•tu‰x ulvvtp|nr•tu‰x pu•h~p-
„x ult mz~uz•‡{„x, {|z~•l~kl ult otl-
‚pk|t~r •„x €oh•tx„x {‡|„x.
-T{z{•pkl ult wi|twxl ltntlvzˆ ult
{l|lvkl}.
-brx pu{|z~‰{r~r •z€ Srwh|‚z€
~•z •z|il otl‚pk|t~r} Tsxtu‡ _h|uz
a‚txth.
- •r ‚z|jnr~r lopt‰x •z€ {|z~„{t-
uzˆ l|wzot‡•r•l} •z€
4. bp‚xtu‰x i|n„x ntl •r orwz•tuj
uztx‡•r•l \il} [hu|r} ult tok„}:
- •„x •p‚xtu‰x i|n„x ult wpvp•‰x
{z€ l•z|zˆx •rx ˆo|p€~r.
- •r ~€x•j|r~r ult otl‚pk|t~r •„x ~€-
~•rwh•„x ˆo|p€~r} ult h|op€~r}.
- •„x lx•vtz~•l~k„x.
- p{kmvpƒr ult l{zul•h~•l~r mvl-
m‰x.
- •„x lx•t{vrww€|tu‰x ult pnnpt-
zmpv•t„•tu‰x i|n„x.
- P{zul•h~•l~r •sz|‰x zotuzˆ ot-
u•ˆz€ ult {pqzo|zwk„x.
Rtl •t} lx„•i|„ l|wzot‡•r•p} pyz€-
~tzoz•pk•lt ntl •r ‚z|jnr~r ult €{z-
n|l•j lopt‰x, {t~•z{ztr•tu‰x, •rx iu-
oz~r l{z•h~p„x, •rx p{tmzvj {|z~•kw„x
uls‰} ult •rx p€sˆxr vpt•z€|nkl} •„x lx-
•k~•zt‚„x z|nlxtu‰x wzxho„x •z€ Sjwz€.
R. ^|kqpt Px•tojwl|‚z •zx Sr-
wz•tu‡ aˆwmz€vz •r} {vptzƒr•kl} uz a„-
•r|kz€ T€hnnpvz ult •z€ wp•lmtmhqpt:
1. brx p{z{•pkl ult p€sˆxr •r} Yl-
sl|t‡•r•l}, •z€ _p|tmhvvzx•z} orwz•tuj}
uztx‡•r•l} \il} [hu|r}
- brx p€sˆxr •r} ulsl|t‡•r•l} ‡v„x
•„x uztx‡‚|r~•„x ‚‰|„x, •r} l{zuzwtoj}
ult otl‚pk|t~r} •„x l{zmvj•„x, ult •r}
z|nhx„~r} ult othsp~r} •„x wi~„x ult
•z€ lxs|‰{txz€ o€xlwtuzˆ {z€ l{lt-
•zˆx•lt uhsp •z|h ~p upx•|tu‡ p{k{poz.
2. Yl•h •‡{z •t} l|wzot‡•r•p} ~•r or-
wz•tuj uztx‡•r•l \il} [hu|r}:
l) J‚pt •rx p€sˆxr •r} vpt•z€|nkl}
•„x orwz•tu‰x €{r|p~t‰x {z€ pkxlt pn-
ul•p~•rwixp} ~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
m) _l|luzvz€spk •rx pyivtyr •„x
i|n„x ult •„x p|nl~t‰x {z€ pu•pvzˆx•lt
~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
n) [p|twxh ntl •rx ulvj ul•h~•l~r
ult vpt•z€|nkl •z€ pyz{vt~wzˆ {z€ m|k-
~up•lt ~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
o) c{zn|h•pt, mpmlt‰~pt}, {t~•z{zt-
r•tuh ult vzt{h otztur•tuh inn|l•l {z€
puokozx•lt l{‡ •t} orwz•tui} €{r|p~kp}
{z€ vpt•z€|nzˆx ~•l ‡|tl •r} orwz•tuj}
uztx‡•r•l \il} [hu|r}.
p) a€xp|nhqp•lt wp •z€} {|zio|z€}
•„x •z{tu‰x ult orwz•tu‰x uztxz•j•„x
ult •z€} pu{|z~‰{z€} •„x •z{tu‰x uzt-
xz•j•„x ntl •rx p{kv€~r •„x {|zmvrwh-
•„x •z€}.
~•) •rx py€{r|i•r~r ult pxrwi|„~r
•„x _zvt•‰x ntl siwl•l •r} orwz•tuj}
uztx‡•r•l \il} [hu|r}
q) •rx •ivp~r {zvt•tu‰x nhw„x ~•r
orwz•tuj uztx‡•r•l \il} [hu|r}.
r) •rx T{z{•pkl ult ivpn‚z ntl •r
otl•ˆvlyr •„x px•‡} •„x ul•l|nzˆwpx„x
^bP €vtu‰x ult {p|tz€~tlu‰x ~•zt‚pk„x
l|wzot‡•r•l} •„x.
s) •r ‚z|jnr~r lopt‰x •z€ {|z~„-
{tuzˆ l|wzot‡•r•l} •„x.
3. brx pˆ|€swr vpt•z€|nkl •z€ n|l-
•pkz€ ukxr~r} •z€ Sjwz€ [l|ls‰xz}.
4. _|zn|lwwl•t~w‡} ult {l|luzvzˆ-
sr~r o|zwzvznk„x orwz•tuj} ~€nuztx„-
xkl}.
Rtl •t} lx„•i|„ l|wzot‡•r•p} pyz€-
~tzoz•pk•lt ntl •r ‚z|jnr~r ult €{z-
n|l•j lopt‰x, {t~•z{ztr•tu‰x, •rx iu-
oz~r l{z•h~p„x, •rx p{tmzvj {|z~•kw„x
uls‰} ult •rx p€sˆxr vpt•z€|nkl} ult
p{z{•pkl} •„x l|w‡ot„x •z|i„x ult •rx
p€sˆxr vpt•z€|nkl} •„x lx•k~•zt‚„x z|-
nlxtu‰x wzxho„x •z€ Sjwz€.
S. ^|kqpt Px•tojwl|‚z •zx Sr-
wz•tu‡ aˆwmz€vz •r} {vptzƒr•kl} uz
a•hwz e|j~•z ult •z€ wp•lmtmhqpt:
1. brx p€sˆxr •r} a€x•j|r~r} ult
T{t~up€j} Vvpu•|zwr‚lxzvzntuzˆ pyz-
{vt~wzˆ ult Stl‚pk|t~r} cvtu‰x, Yl€-
~kw„x, lx•lvvlu•tu‰x wr‚lxzvzntuzˆ
pyz{vt~wzˆ ult px nixpt •r} pˆ|€swr} vpt-
•z€|nkl} •z€ a•lswzˆ [p•l•‡|•„~r}
ntl •z Sjwz [l|ls‰xz}
2. Yl•h •‡{z •t} l|wzot‡•r•p} ~•r or-
wz•tuj uztx‡•r•l [l|ls‰xl ult ~•t} •z-
{tui} uztx‡•r•p} R|lwwl•tuzˆ ult Ql|-
xhml:
l) J‚pt •rx p€sˆxr •r} vpt•z€|nkl}
•„x orwz•tu‰x €{r|p~t‰x {z€ pkxlt pn-
ul•p~•rwixp} ~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
m) _l|luzvz€spk •rx pyivtyr •„x
i|n„x ult •„x p|nl~t‰x {z€ pu•pvzˆx•lt
~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
n) [p|twxh ntl •rx ulvj ul•h~•l~r
ult vpt•z€|nkl •z€ pyz{vt~wzˆ {z€ m|k-
~up•lt ~•r orwz•tuj uztx‡•r•l.
o) c{zn|h•pt, mpmlt‰~pt}, {t~•z{zt-
r•tuh ult vzt{h otztur•tuh inn|l•l {z€
puokozx•lt l{‡ •t} orwz•tui} €{r|p~kp}
{z€ vpt•z€|nzˆx ~•l ‡|tl •r} orwz•tuj}
uztx‡•r•l [l|ls‰xl ult ~•t} •z{tui}
uztx‡•r•p} R|lwwl•tuzˆ ult Ql|xhml
p) a€xp|nhqp•lt wp •z€} {|zio|z€}
•„x •z{tu‰x ult orwz•tu‰x uztxz•j•„x
ult •z€} pu{|z~‰{z€} •„x •z{tu‰x uzt-
xz•j•„x ntl •rx p{kv€~r •„x {|zmvrwh-
•„x •z€}.
~•) •rx py€{r|i•r~r ult pxrwi|„~r
•„x _zvt•‰x ntl siwl•l •r} orwz•tuj}
uztx‡•r•l [l|ls‰xl ult ~•t} •z{tui}
uztx‡•r•p} R|lwwl•tuzˆ ult Ql|xhml
q) •rx •ivp~r {zvt•tu‰x nhw„x ~•r
orwz•tuj uztx‡•r•l [l|ls‰xl ult ~•t}
•z{tui} uztx‡•r•p} R|lwwl•tuzˆ ult
Ql|xhml
r) •rx T{z{•pkl ult ivpn‚z ntl •r
otl•ˆvlyr •„x px•‡} •„x ul•l|nzˆwpx„x
^bP €vtu‰x ult {p|tz€~tlu‰x ~•zt‚pk„x
l|wzot‡•r•l} •„x
s) •r ‚z|jnr~r lopt‰x •z€ {|z~„-
{tuzˆ l|wzot‡•r•l} •„x
3. brx p{z{•pkl ult p€sˆxr •r} Yl-
sl|t‡•r•l}, •z€ _p|tmhvvzx•z} •r} Sr-
wz•tuj} Yztx‡•r•l} [l|ls‰xl ult •„x
•z{tu‰x uztxz•j•„x R|lwwl•tuzˆ ult
Ql|xhml
- brx p€sˆxr •r} ulsl|t‡•r•l} ‡v„x
•„x uztx‡‚|r~•„x ‚‰|„x, •r} l{zuzwtoj}
ult otl‚pk|t~r} •„x l{zmvj•„x, ult •r}
z|nhx„~r} ult othsp~r} •„x wi~„x ult
•z€ lxs|‰{txz€ o€xlwtuzˆ {z€ l{lt-
•zˆx•lt uhsp •z|h ~p upx•|tu‡ p{k{poz
Rtl •t} lx„•i|„ l|wzot‡•r•p} pyz€-
~tzoz•pk•lt ntl •r ‚z|jnr~r ult €{z-
n|l•j lopt‰x, {t~•z{ztr•tu‰x, •rx iu-
oz~r l{z•h~p„x, •rx p{tmzvj {|z~•kw„x
uls‰} ult •rx p€sˆxr vpt•z€|nkl} ult
p{z{•pkl} •„x l|w‡ot„x •z|i„x ult •rx
p€sˆxr vpt•z€|nkl} •„x lx•k~•zt‚„x z|-
nlxtu‰x wzxho„x •z€ Sjwz€.
T. ^|kqpt Px•tojwl|‚z •rx Sr-
wz•tuj aˆwmz€vz •r} {vptzƒr•kl} ul
[€v„xh a•lwl•kl ult •r} wp•lmtmhqpt:
1. Stztur•tu‰x spwh•„x •r} Srwz•t-
uj} Yztx‡•r•l} [l|ls‰xl ult •„x •z-
{tu‰x uztxz•j•„x R|lwwl•tuzˆ ult Ql|-
xhml ult tok„}:
- •rx p{z{•pkl ult p€sˆxr •„x Stzt-
ur•tu‰x c{r|p~t‰x ult •„x lx•k~•zt‚„x
z|nlxtu‰x wzxho„x •z€ Sjwz€ ult ~€n-
upu|twixl •„x l|wzotz•j•„x •r} Stpˆ-
s€x~r} Stztur•tu‰x c{r|p~t‰x, R|lw-
wl•pkl} ^|nhx„x Stzkur~r}, Zrytl|‚pk-
z€, Srwz•zvznkz€, Srwz•tuj} Yl•h~•l-
~r}, _|„•zu‡vvz€ & Stpu{p|lk„~r}.
- •rx p{z{•pkl •z€ ~€x‡vz€ •z€ {|z-
Ο+&σ(0, Α)τ&δ%(!+./) &
TZZV\XYV SV[^Y`PbXP 13/ 01/ 2011
SV[^a [P`PWg\^a P|ts: 11/2011
P|ts. _|„•.: 679
)*!) ΓΕ!*&%!Ε) *Η) Α%.Α**!"Η) //7
~„{tuzˆ •z€ Sjwz€.
- •rx iuoz~r {t~•z{ztr•tu‰x
{|z~„{tuj} ult ztuznpxptluj} ul-
•h~•l~r} •„x orwz•‰x, uls‰} ult
•t} mpmlt‰~pt} w‡xtwr} ul•ztukl}
- •rx iuoz~r •„x {|hyp„x •„x
€{r|p~tlu‰x wp•lmzv‰x •z€ {|z-
~„{tuzˆ
- •r ‚z|jnr~r lopt‰x •z€ {|z-
~„{tuzˆ l|wzot‡•r•l} •r}
- •rx •ivp~r nhw„x
- •rx py€{r|i•r~r ult pxrwi-
|„~r •„x _zvt•‰x
- •r vpt•z€|nkl •„x YT_,
- •r otl•hxptl ult Vvpu•|zxtuj
Stlu€mi|xr~r,
- •r vpt•z€|nkl •z€ {|zn|hw-
wl•z} Stlˆnptl
- •r vpt•z€|nkl •„x €{r|p~t‰x
Pvvzol{‰x ult wp•lxl~•‰x
- •rx iuoz~r ult €{zn|l•j ‡v„x
•„x l{z•h~p„x, pnn|h•„x ult ot-
ultzvznr•tu‰x {z€ ~‚p•kqzx•lt wp
•t} {tz {hx„ lxl•tsiwpxp} l|wz-
ot‡•r•p}.
2. Yl•l~•rwh•„x, p{t‚pt|j~p„x
ult pw{z|kz€ ntl •r orwz•tuj uzt-
x‡•r•l [l|ls‰xl ult ~•t} •z{tui}
uztx‡•r•p} R|lwwl•tuzˆ ult Ql|-
xhml:
-•zx ivpn‚z ul•l~•rwh•„x ult
p{t‚pt|j~p„x €nptzxzwtuzˆ pxotl-
•i|zx•z},
- •rx iuoz~r {h~r} •ˆ~r} lopt-
‰x {z€ l{lt•zˆx•lt ntl •r vpt-
•z€|nkl p{t‚pt|j~p„x €nptzxzwt-
uzˆ pxotl•i|zx•z}.
- •rx iuoz~r {h~r} •ˆ~r} lopt-
‰x {z€ l{lt•zˆx•lt ntl •r vpt-
•z€|nkl z{ztl~oj{z•p p{t‚pk|r~r},
puwp•hvvp€~r}, z|nlxt~wzˆ, •z|il.
- •r ‚z|jnr~r lopt‰x h~ur~r}
p{lnnivwl•z}.
- •rx {|z~•l~kl •r} orw‡~tl}
€npkl}, •zx €nptzxzwtu‡ ivpn‚z •„x
ul•l~•rwh•„x ult p{t‚pt|j~p„x,
•rx {|z~•l~kl •z€ ul•lxlv„•j.
- •r vpt•z€|nkl Srwz•tu‰x ult
vl…u‰x lnz|‰x, pw{z|z{lxrnˆ|p„x,
•rx h~ur~r €{lks|t„x pw{z|tu‰x
o|l~•r|tz•j•„x ult •r ‚z|jnr~r
•„x ~‚p•tu‰x lopt‰x .
- •r Stl•jwt~r, ult •z€} ‚‰|z€}
ntl •rx •z{zsi•r~r {vlt~k„x {|z-
mzvj} €{lks|tl} otl•jwt~r}.
- •rx p{tmzvj {|‡~•tw„x ntl •l
{l|hxzwl {vlk~tl ult •t} {l|hxz-
wp} {txlukop} (x.2946/2001, dTY
224P'/2001).
- npxtuh •r ‚z|jnr~r ult €{z-
n|l•j lopt‰x, {t~•z{ztr•tu‰x, •rx
iuoz~r l{z•h~p„x, •rx p{tmzvj
{|z~•kw„x •„x lx„•i|„ l|wzotz•j-
•„x uls‰} ult •rx p€sˆxr vpt-
•z€|nkl} ult p{z{•pkl} •„x •z|i„x
ult •rx p€sˆxr vpt•z€|nkl} •„x
lx•k~•zt‚„x z|nlxtu‰x wzxho„x
•z€ Sjwz€.
3. Yl•h •‡{z •t} l|wzot‡•r•p}
~•r orwz•tuj uztx‡•r•l [l|ls‰-
xl ult ~•t} •z{tui} uztx‡•r•p}
R|lwwl•tuzˆ ult Ql|xhml:
l) J‚pt •rx p€sˆxr •r} vpt-
•z€|nkl} •„x orwz•tu‰x €{r|p~t‰x
{z€ pkxlt pnul•p~•rwixp} ~•r or-
wz•tuj uztx‡•r•l.
m) _l|luzvz€spk •rx pyivtyr
•„x i|n„x ult •„x p|nl~t‰x {z€
pu•pvzˆx•lt ~•r orwz•tuj uztx‡-
•r•l.
n) [p|twxh ntl •rx ulvj ul•h-
~•l~r ult vpt•z€|nkl •z€ pyz{vt-
~wzˆ {z€ m|k~up•lt ~•r orwz•tuj
uztx‡•r•l.
o) c{zn|h•pt, mpmlt‰~pt}, {t-
~•z{ztr•tuh ult vzt{h otztur•tuh
inn|l•l {z€ puokozx•lt l{‡ •t}
orwz•tui} €{r|p~kp} {z€ vpt•z€|-
nzˆx ~•l ‡|tl •r} orwz•tuj} uzt-
x‡•r•l [l|ls‰xl ult ~•t} •z{tui}
uztx‡•r•p} R|lwwl•tuzˆ ult Ql|-
xhml.
p) a€xp|nhqp•lt wp •z€} {|z-
io|z€} •„x •z{tu‰x ult orwz•tu‰x
uztxz•j•„x ult •z€} pu{|z~‰{z€}
•„x •z{tu‰x uztxz•j•„x ntl •rx
p{kv€~r •„x {|zmvrwh•„x •z€}.
~•) •rx py€{r|i•r~r ult pxr-
wi|„~r •„x _zvt•‰x ntl siwl•l •r}
orwz•tuj} uztx‡•r•l [l|ls‰xl
ult ~•t} •z{tui} uztx‡•r•p} R|lw-
wl•tuzˆ ult Ql|xhml.
q) •rx •ivp~r {zvt•tu‰x nhw„x
~•r orwz•tuj uztx‡•r•l [l|ls‰xl
ult ~•t} •z{tui} uztx‡•r•p} R|lw-
wl•tuzˆ ult Ql|xhml.
r) •rx T{z{•pkl ult ivpn‚z ntl
•r otl•ˆvlyr •„x px•‡} •„x ul•l|-
nzˆwpx„x ^bP €vtu‰x ult {p|tz€-
~tlu‰x ~•zt‚pk„x l|wzot‡•r•l} •„x.
4. bp‚xtu‰x i|n„x ntl •r or-
wz•tuj uztx‡•r•l [l|ls‰xl ult
~•t} •z{tui} uztx‡•r•p} R|lwwl•t-
uzˆ ult Ql|xhml ult tok„}:
- •„x •p‚xtu‰x i|n„x ult wpvp-
•‰x {z€ l•z|zˆx •rx ˆo|p€~r
- •r ~€x•j|r~r ult otl‚pk|t~r
•„x ~€~•rwh•„x ˆo|p€~r} ult h|-
op€~r}
- •„x lx•vtz~•l~k„x
- p{kmvpƒr ult l{zul•h~•l~r
mvlm‰x
- •„x lx•t{vrww€|tu‰x ult pn-
nptzmpv•t„•tu‰x i|n„x
- P{zul•h~•l~r •sz|‰x zotuzˆ
otu•ˆz€ ult {pqzo|zwk„x
5. EJvpn‚z ult p{z{•pkl •r}
l{zsjur} •z€ Sjwz€ [l|ls‰xz}
XX. ^t lx„•i|„ ul•h •r oth|uptl
•r} sr•pkl} •z€} opx w{z|zˆx xl
puvpnzˆx wivr •z€ {|zpo|pkz€ •z€
orwz•tuzˆ ~€wmz€vkz€. V lxhuvr-
~r lx•torwh|‚z€ {|tx •r vjyr •r}
sr•pkl} •z€ pkxlt o€xl•j wp ptotuh
lt•tzvznrwixr l{‡•l~r •z€ or-
wh|‚z€.
XXX. a•rx {p|k{•„~r l{z€~kl} j
u„vˆwl•z} •z€ Px•torwh|‚z€ •t}
l|wzot‡•r•p} l~upk z Sjwl|‚z}.
bt} ul•h •‡{zx l|wzot‡•r•p} •r} Px-
•torwh|‚z€ ul} _l•p|hur-Z‡nz€
Ylvvt‡{r} {z€ l{z€~thqpt j u„-
vˆp•lt l~uzˆx •z 1z pyhwrxz •z€
i•z€} z Px•tojwl|‚z} uˆ|tz} Yz€-
vz€w{j} Ql~kvptz} ult •z 2z pyh-
wrxz •z€ i•z€} z uˆ|tz} a„•r|kz€
T€hnnpvz}, px‰ ‡•lx l{z€~thqpt j
u„vˆp•lt z Px•tojwl|‚z} uˆ|tz}
Yz€vz€w{j} Ql~kvptz} l~uzˆx •z 1z
pyhwrxz •z€ i•z€} r Px•tojwl|‚z}
u€|kl _l•p|hur-Z‡nz€ Ylvvt‡{r
ult •z 2z pyhwrxz •z€ i•z€} z uˆ-
|tz} a„•r|kz€ T€hnnpvz}, px‰ ‡•lx
l{z€~thqpt j u„vˆp•lt z Px•toj-
wl|‚z} uˆ|tz} a„•r|kz€ T€hnnpvz}
l~uzˆx •z 1z pyhwrxz •z€ i•z€} r
Px•tojwl|‚z} u€|kl _l•p|hur-Z‡-
nz€ Ylvvt‡{r ult •z 2z pyhwrxz
•z€ i•z€} z uˆ|tz} Yz€vz€w{j}
Ql~kvptz}, px‰ ‡•lx l{z€~thqpt j
u„vˆp•lt z Px•tojwl|‚z} uˆ|tz}
a•hwz} e|j~•z} l~upk r Px•toj-
wl|‚z} u€|kl [€v„xh a•lwl•kl,
px‰ ‡•lx l{z€~thqpt j u„vˆp•lt r
Px•tojwl|‚z} u€|kl [€v„xh a•l-
wl•kl l~upk z Px•tojwl|‚z} uˆ-
|tz} a•hwz} e|j~•z}.
X(. M•lx z Sjwl|‚z} l{z€~thqpt
j u„vˆp•lt, •l ulsjuzx•l •z€ z|k-
qp•lt xl l~upk ntl •rx orwz•tuj uzt-
x‡•r•l \il} [hu|r} ntl •z 1z •p-
•|hwrxz r Px•tojwl|‚z} ul _l•p-
|hur-Z‡nz€ Ylvvt‡{r, ntl •z 2z •p-
•|hwrxz z Px•tojwl|‚z} uz} Yz€-
vz€w{j} Ql~kvptz} ult ntl •z 3z •p-
•|hwrxz z Px•tojwl|‚z} uz} a„•r-
|kz€ T€hnnpvz} ult ntl •r orwz•t-
uj uztx‡•r•l [l|ls‰xl ult •t}
•z{tui} uztx‡•r•p} R|lwwl•tuzˆ
ult Ql|xhml ntl •z 1z pyhwrxz z Px-
•tojwl|‚z} uz} a•hwz} e|j~•z} ult
ntl •z 2z pyhwrxz r Px•tojwl|‚z}
ul [€v„xh a•lwl•kl.
Μετα$#$ασ% Α+(*δ&*τ"τ/)
MTPY\[ZPQO
LPLJYQJRPJ YM
JWVXV[Y SJ?OZMY
^ Sjwz} [l|ls‰xl ulstp|‰xpt l{‡ •i•z}
{|zn|hwwl•l pxt~‚€•tuj} otol~ulvkl} ntl wl-
sr•i} •r} QH ult RH Z€upkz€ {z€ {|zi|‚zx-
•lt l{‡ h{z|p} ztuznixptp} ult lo€xl•zˆx xl
pnn|l•zˆx ult xl •zt•j~z€x ~•l tot„•tuh
•|zx•t~•j|tl.
bl {|zn|hwwl•l {|‡upt•lt xl {|lnwl-
•z{ztrszˆx l|-
‚tuh ~p lksz€-
~p} •z€ Zlz-
n|l•tuzˆ [z€-
~pkz€ •r} Sr-
wz•tuj} Yztx‡-
•r•l} \il} [h-
u|r} ult ~ˆx-
•zwl sl p{p-
u•lszˆx ult
~•t} hvvp} Sr-
wz•tui} Yztx‡-
•r•p} •z€ Sj-
wz€, lxhvznl
wp •zx l|tsw‡ •„x wlsr•‰x {z€ p{ts€wzˆx xl
•zt•j~z€x ult {vr|zˆx •t} l{lt•zˆwpxp}
{|z†{zsi~pt}.
Rtl •rx {|lnwl•z{zkr~r •r} {|z~{hspt-
l} l€•j} pkxlt lxlnulkl r pspvzx•tuj {|z-
~•z|h ulsrnr•‰x wi~r} pu{lkop€~r}, zt
z{zkzt sl l{l~‚zvzˆx•lt oˆz wp •|pt} ‰|p}
•rx pmozwhol {p|k{z€ ult sl otoh~uz€x wl-
sjwl•l •„x •|t‰x (3) ul•p€sˆx~p„x.
Yl•‡{tx •zˆ•z€, {l|lulvzˆx•lt ‡~zt pu-
{ltop€•tuzk •z€ Sjwz€ wl} j hvv„x Sjw„x
p{ts€wzˆx xl pxt~‚ˆ~z€x •rx {|z~{hspth wl}
l€•j xl ivsz€x ~p ~€xpxx‡r~r wp •z u. _l-
~‚hvr _zˆvz, •tv‡vznz B aˆwmz€vz •r} Sr-
wz•tuj} Yztx‡•r•l} \il} [hu|r} ~•z •rv.
6944 452024.
Stp€u|txkqp•lt ‡•t •l {|zn|hwwl•l l€•h
wp ulxixl •|‡{z opx €{zulst~•zˆx •l tot„-
•tuh •|zx•t~•j|tl lvvh ~uz{‡ i‚z€x xl mzr-
sj~z€x •z€} wlsr•i} {z€ lo€xl•zˆx xl •zt-
•j~z€x ~p l€•h.
^t {|z†{zsi~pt} ~€wwp•z‚j} •„x wlsr-
•‰x ult z ‚|‡xz} ixl|yr} •r} pxt~‚€•tuj} ot-
ol~ulvkl} sl ulsz|t~•zˆx wp•h •rx zvzuvj-
|„~r •r} otlotul~kl} ~€wwp•z‚j} •„x psp-
vzx•‰x pu{ltop€•tu‰x.
bz R|l•pkz bˆ{z€ & Srwz~k„x a‚i~p„x
Δ!ΝΑΜΗ
ΠΟΛΙ"Ν
ΜΑΡΑΘ"ΝΑ
35/'+%3,(7*
[p •rx ixl|yr •r} xil} Srwz-
•tuj} {p|t‡oz€ ulvzˆwl~•p ‡vzt xl
lx•twp•„{k~z€wp ~zml|h qr•jwl•l
‡{„}:
* ^t ~€xi{ptp} •r} ztuzxzwtuj}
u|k~r} {z€ {vj••pt •r ‚‰|l ult •t}
{tz p€hv„•p} ul•rnz|kp} •„x ~€w-
{zvt•‰x wl},
* V {|z~l|wznj •z€ Sjwz€
wl} ~•z xiz sp~wtu‡ {vlk~tz •r} bz-
{tuj} Pۥzotzkur~r},
* ^t ukxo€xzt {z€ l{ptvzˆx •rx
{p|tz‚j wl} ult •z {p|tmhvvzx.
* ^t o€xl•‡•r•p} ztuzxzwtuj}
lxh{•€yr} •z€ Sjwz€ wl}.
Rtl xl m|zˆwp •t} vˆ~pt} {|i{pt
xl ~€xlx•rszˆwp , xl ~€qr•j~z€-
wp, xl lxt‚xpˆ~z€wp •t} lxlnulkp}
{|„•zmz€vkp} ult o|h~pt}.
[p •z ~up{•tu‡ l€•‡ r Sˆxlwr
_zvt•‰x [l|ls‰xl {|lnwl•z{zt-
pk lxzt‚•j ~€xoth~upƒr wp siwl-
•l:
1. _|zz{•tui} ult o|h~r •r}
Sˆxlwr} _zvt•‰x ~•l {vlk~tl •z€
xiz€ Sjwz€ [l|ls‰xl.
2. Sthvznz} wp •z€} {zvk•p}
aPQQPb^ 22/1/2011, ab^\
YX\V[Pb^R`Pd^ PZXYV, _z-
vt•t~•tu‡ _h|uz \. [hu|r}, O|l
10.30 {w.
brx ~€qj•r~r w{z|zˆx xl {l-
|luzvz€sj~z€x ult xl vhmz€x wi-
|z} ‡vzt zt ~€w{zvk•p} wl} lxp-
yh|•r•l lx wl} ƒj•t~lx j ‡‚t.
Rtl p{tuztx„xkl
0::7://,<5)417631:65-
4)8):065).*36/976:.+64
0::7://;;;..)+-*662.+64/786-
.13-.707?1,=100001518072962
-4)13: .,-31568,@<)066./8/
•rv. 2294095748
utx. 6974885399,
6978595648, 6978595648
QVWO WPZZJY-
JX\JPXMYPMY
bz S.a. •z€ a€vv‡nz€ V{pt-
|„•‰x P|•iwtoz} ulvpk •l wivr
ult •z€} •kvz€} ~•rx uz{j •r}
{|„•z‚|zxth•tur} {k•l},•rx
_l|l~up€j 28/01/2011 ~•t}
19,30 w.w.~•l n|l•pkz •z€ ~€v-
v‡nz€ wl},Z.Q|l€|‰xz} 257
(8r ~•h~r).brx kotl wi|l sl nk-
xz€x ult zt l|‚lt|p~kp} ntl •rx
lxhoptyr xiz€ S.a.
bpvp€•lkl rwi|l €{zmzvj}
€{zƒr•tz•j•„x r bp•h|•r
26/01/2011 ~•z n|l•pkz •z€
~€vv‡nz€ 18.00-20.00 j •rvp-
•„xtuh ~•zx {|‡po|z wl}
u.Ruivtl Szxh•z,
•rv.6974472067
QVWO WPZZJY
# `z•l|tlx‡} Mwtvz} \il} [hu|r} ~l}
{|z~ulvpk:
brx
b|k•r 25
Xlxz€l|kz€
2011 ult
‰|l 21.00
~•z ]pxz-
oz‚pkz
[h•t ~•z
[h•t P••t-
uj} ~•rx
~€xp~•kl~r
•z€ zwkvz€
wl} ‡{z€
sl nkxpt r
uz{j •r}
{|„•z‚|zxth•tur} {k•l} •z€ ^wkvz€ wl}.
Wl ‚l|zˆwp xl ~l} ozˆwp ~€xzopkl •k-
v„x ult ~€qˆn„x.
c{pxs€wkqz€wp p{k~r} ~•l wivr •z€
S.a. ‡•t ~•t} 20.00 sl {|lnwl•z{ztrspk
S.a.
Rtl orv‰~pt} ~€wwp•z‚j} •‡~z ~•z S.a.
‡~z ult ~•r R.a. {l|lulvzˆwp xl •rvp•„-
xj~p•p ~•rx Yz~wj•„|l | Yl|lxtu‡vl
Zkvr •rv 6937106756.
^ {|‡po|z} ^ n|lwwl•il}
[pnl{hxz} Q. d|lnu‡{z€vz} W.
J
xl} lu‡wr {|„•z{z|tlu‡} sp~w‡}
{z€ ulstp|‰xpt z ?Ylvvtu|h•r}@
pkxlt ult r si~r •z€ a€w{l|l~•h-
•r •z€ {zvk•r ult •r} p{t‚pk|r~r}. _|‡upt•lt
ntl ixlx sp~w‡ {z€ w{z|pk ult {|i{pt xl pyp-
vt‚spk ~p ~ˆwwl‚z •z€ {zvk•r l{ixlx•t ~•rx
‡{ztl lotl•z|kl ult ‡‚t w‡xz •r} orwz•tuj} l|-
‚j}... Yˆ|tz} |‡vz} {z€ ulvpk•lt xl {lkypt pk-
xlt z ivpn‚z} •„x ^bP ult r pxk~‚€~r •„x ot-
ult„wh•„x •„x {zvt•‰x.
[i‚|t ~jwp|l ‡vl •l {|zmvjwl•l {z€ lx-
•twp•„{kqz€x zt {zvk•p} ult zt •z{tui} p{t-
‚pt|j~pt} wp •z€} ojwz€} ~•z€} z{zkz€} lxj-
uz€x vˆxzx•lt w‡xz wi~l l{‡ •rx zo‡ •r} ot-
ultz~ˆxr}. P€•‡ ~€xjs„} i‚pt ~lx l{z•ivp~wl
•rx uls€~•i|r~r •„x l{z•h~p„x ult ~p {zv-
vi} lnu€v‰~pt} {z€ zornzˆx, ~€xjs„} ~•rx
lxluz{j lxh{•€yr} •„x p{t‚pt|j~p„x ult
~•rx €{zmhswt~r •r} {zt‡•r•l} •r} q„j} •„x
{zvt•‰x.
P€•‡} z xiz} sp~w‡} pt~hnp•lt ~p ojwz€}
hx„ •„x 20,000ul•zku„x. V si~r {|zur|ˆ~-
~p•lt l{‡ •zx ojwz ult z ~€w{l|l~•h•r} p{t-
vinp•lt l{‡ •z orwz•tu‡ ~€wmzˆvtz wp {vpt-
zƒr•kl 2/3. [p •rx kotl {vptzƒr•kl w{z|pk
xl lxlulvpk•lt z otz|t~w‡} •z€ ‡•lx pu•pvpk
{vrwwpv‰} •l ulsjuzx•l •z€. Stulk„wl €{z-
ƒr•t‡•r•l} i‚z€x ‡vzt pu•‡} •„x puvpnwix„x
~•zx ojwz •rx {p|t•i|ptl ult •rx mz€vj. V
_|‡upt•lt ntl {|‡~„{l ?uˆ|z€} ult pw{pt|kl}@
ult ul•lsi•z€x lt•j~pt} i{pt•l l{‡ orw‡~tl
{|zuj|€yr •r} si~r}.
bl ulsjuzx•h •z€;
Si‚p•lt ul•lnnpvkp} hwp~l stn‡wpx„x {z-
vt•‰x ult p{t‚pt|j~p„x ntl uluzotzkur~r
•„x €{r|p~t‰x •z€ ojwz€, •„x xzwtu‰x •z€
{|z~‰{„x ult •„x p{t‚pt|j~p‰x •z€ ult otl-
wp~zvlmpk {|zuptwixz€ xl p{tv€szˆx •l ~‚p-
•tuh {|zmvjwl•l, px‰ pkxlt €{z‚|p„wixz} xl
l{lx•h pnn|h•„} j rvpu•|zxtuh px•‡} •|thx-
•l (30) rwp|‰x ~•z€} pxotl•p|‡wpxz€}. [tl
hvvr l|wzot‡•r•h •z€ pkxlt r o€xl•‡•r•l l€-
•p{hnnpv•r} {l|iwml~j} •z€ wp •rx otl•ˆ{„~r
{|z•h~p„x ntl •rx mpv•k„~r orwz•tu‰x €{r-
|p~t‰x. V uhsp iusp~j •z€ {|i{pt xl ~€qr-
•pk•lt €{z‚|p„•tuh ~•l orwz•tuh ~€wmzˆvtl
ult xl lxl|•h•lt ~•t} t~•z~pvkop} •z€}.
Spk•p •t lu|tm‰} vipt z x‡wz}
a€w{l|l~•h•r} •z€ orw‡•r ult •r} p{t-
‚pk|r~r}
1. a•z€} ojwz€} hx„ •„x pkuz~t ‚tvtho„x
(20.000) ul•zku„x, wp l{‡•l~r •z€ orwz•tuzˆ
~€wmz€vkz€, p{tvinp•lt, ul•‡{tx {|zur|ˆyp-
„} {z€ orwz~tpˆp•lt ~•rx t~•z~pvkol •z€ oj-
wz€, {|‡~„{z pnx„~wixz€ uˆ|z€} ult pw{pt-
|kl}, „} ~€w{l|l~•h•r} •z€ orw‡•r ult •r}
p{t‚pk|r~r}. c{zƒr•t‡•r•p} €{zmhvvzx•lt wp
ojv„~r {z€ ul•l•ksp•lt ~•z {|zpo|pkz •z€ or-
wz•tuzˆ ~€wmz€vkz€ ul•h •rx ixl|yr •r} otl-
otul~kl} p{tvznj}. g} ~€w{l|l~•h•r} •z€
orw‡•r ult •r} p{t‚pk|r~r} opx w{z|pk xl p{t-
vpnpk lt|p•‡} ojwz€, {p|t•i|ptl} j mz€vp€•j}.
g} {|z} •z lyk„wl •z€ ~€w{l|l~•h•r •z€ or-
w‡•r t~‚ˆz€x •l u„vˆwl•l ult •l l~€wmkml-
~•l {z€ {|zmvi{zx•lt ~•z h|s|z 14 •z€ {l-
|‡x•z}. V sr•pkl •z€ ~€w{l|l~•h•r luzvz€-
spk •r sr•pkl •„x orwz•tu‰x l|‚‰x.
2. V otlotul~kl ntl •rx p{tvznj •z€ ~€w-
{l|l~•h•r {|i{pt xl i‚pt zvzuvr|„spk ~p l{z-
uvpt~•tuj {|zsp~wkl oˆz (2) wrx‰x l{‡ •rx pn-
ul•h~•l~r •„x orwz•tu‰x l|‚‰x. ^ ~€w{l-
|l~•h•r} •z€ orw‡•r ult •r} p{t‚pk|r~r}
p{tvinp•lt wp l{‡•l~r r z{zkl vlwmhxp•lt wp
w€~•tuj ƒr•z•z|kl ult wp {vptzƒr•kl •„x
oˆz •|k•„x (2/3) •z€ ~€x‡vz€ •„x wpv‰x •z€ or-
wz•tuzˆ ~€wmz€vkz€. Px opx p{t•p€‚spk r
p{tvznj, r ƒr•z•z|kl p{lxlvlwmhxp•lt ul•h
•rx kotl j wp•lnpxi~•p|r ~€xpo|kl~r wp •rx
kotl {vptzƒr•kl. Tkxlt p{t•|p{•j wp •rx
kotl {vptzƒr•kl ult •rx l€•j otlotul~kl r
lxhuvr~r •z€ ~€w{l|l~•h•r ntl {vrwwpvj
pu•ivp~r •„x ulsru‡x•„x •z€, wp ptotuh lt-
•tzvznrwixr l{‡•l~r •z€ orwz•tuzˆ ~€w-
mz€vkz€.
3. ^ ~€w{l|l~•h•r} €{z~•r|kqp•lt otzt-
ur•tuh l{‡ •t} €{r|p~kp} •z€ ojwz€, oi‚p•lt
ul•lnnpvkp} hwp~l stn‡wpx„x {zvt•‰x ult p{t-
‚pt|j~p„x ntl uluzotzkur~r •„x €{r|p~t‰x
•z€ ojwz€, •„x xzwtu‰x •z€ {|z~‰{„x ult •„x
p{t‚pt|j~p‰x •z€ ult otlwp~zvlmpk {|zupt-
wixz€ xl p{tv€szˆx •l ~‚p•tuh {|zmvjwl•l,
px‰ pkxlt €{z‚|p„wixz} xl l{lx•h pnn|h•„}
j rvpu•|zxtuh px•‡} •|thx•l (30) rwp|‰x
~•z€} pxotl•p|‡wpxz€}.
4. V €{zmzvj ul•lnnpvkl} j lxl•z|h} ~•z
~€w{l|l~•h•r •z€ orw‡•r ult •r} p{t‚pk|r-
~r} opx lxlt|pk •r ~‚p•tuj l|wzot‡•r•l •z€ a€-
xrn‡|z€ •z€ _zvk•r „} lxpyh|•r•r} l|‚j},
zˆ•p •t} l|wzot‡•r•p} hvv„x pvpnu•tu‰x z|-
nhx„x ult l|‚‰x, uls‰} ult •z€ Tvpnu•j \z-
wtw‡•r•l}.
5. ^ ~€w{l|l~•h•r} •z€ orw‡•r ult •r}
p{t‚pk|r~r} ~€x•h~~pt p•j~tl iusp~r. V p•j-
~tl iusp~r {l|z€~thqp•lt l{‡ •zx kotz ult ~€-
qr•pk•lt ~•rx ptotuj orw‡~tl ~€xpo|kl~r •z€
orwz•tuzˆ ~€wmz€vkz€ ntl •zx l{zvznt~w‡ •r}
orwz•tuj} l|‚j} ul•h •t} otl•hypt} •z€ h|s|z€
217 •z€ Y.S.Y., px•‡} •|thx•l (30) rwp|‰x l{‡
•rx €{zmzvj •r}. ^ ~€w{l|l~•h•r} w{z|pk p{k-
~r} xl {|zmlkxpt ~•r otl•ˆ{„~r {|z•h~p„x
mpv•k„~r} •r} orwz•tuj} otzkur~r} ult •„x
~‚i~p‰x •r} wp •z uztx‡, •‡~z ~•z {vlk~tz •r}
p•j~tl} iusp~j} •z€, ‡~z ult p{F p€ult|kl ~r-
wlx•tu‰x {|zmvrwh•„x uluzotzkur~r} {z€ z
kotz} px•z{kqpt.
a•rx •pvp€•lkl l€•j {p|k{•„~r, zt ptotui}
{|z•h~pt} •z€ ~€w{l|l~•h•r €{zmhvvzx•lt
~•zx ojwl|‚z ult uztxz{ztzˆx•lt ~•z orwz•t-
u‡ ~€wmzˆvtz ult ~•zx npxtu‡ n|lwwl•il •z€
ojwz€. b‡~z r p•j~tl iusp~r ‡~z ult zt ptot-
ui} {|z•h~pt} •z€ ~€w{l|l~•h•r lxl|•‰x•lt
€{z‚|p„•tuh ~•rx t~•z~pvkol •z€ ojwz€ wp
•|zx•kol •„x orwz•tu‰x €{r|p~t‰x.
6. ^ ~€w{l|l~•h•r} •z€ orw‡•r ult •r}
p{t‚pk|r~r} vlwmhxpt lx•twt~skl t~‡{z~r wp
•rx lx•twt~skl •z€ {|zio|z€ •z€ orwz•tuzˆ
~€wmz€vkz€. g} {|z} •rx ul•l~•l•tuj si~r ult
•t} p€sˆxp} •z€ ~€w{l|l~•h•r ult •r} p{t-
‚pk|r~r} t~‚ˆz€x zt ~‚p•tui} otl•hypt} ntl •z€}
orwz•tuzˆ} ~€wmzˆvz€}.
_l|hnzx•p} {z€ w{z|zˆx ~€x•pvi~z€x
~•rx l{z•pvp~wl•tu‡•r•l ult ~•rx p{t•€‚kl
•z€ sl pkxlt:
V lxpyl|•r~kl •z€ l{‡ •t} orwz•tui} l|-
‚i}, {l|‡vz {z€ €{z~•r|kqp•lt otztur•tuh l{‡
•t} €{r|p~kp} •z€ ojwz€.
\l {l|i‚pt •l p‚inn€l ‡•t pxp|npk wp
lwp|zvrƒkl ult otl•hxptl, ut ‡‚t „} hvvzst
•r} uluzotzkur~r}.
V otl•hxptl •r} o|h~r} •z€ sl otl~•lvk-
qp•lt wp •rx •j|r~r ul•ln|l•j} ntl uhsp mjwl
•r} otlwp~zvhmr~r} ult wp •rx orwz~tz{zkr~r
uhsp l{z•pvi~wl•z}, wp •rx lxh|•r~r •r} iu-
ml~r} uhsp ul•lnnpvkl} ~•z otloku•€z.
^ a€w{l|l~•h•r} •z€ Srw‡•r ult •r}
T{t‚pk|r~r} w{z|pk xl ~€wmhvvpt ~•rx pw-
mhs€x~r •„x otult„wh•„x •„x orwz•‰x, lxl-
optuxˆzx•l} xip} otl~•h~pt} ~•rx py„otul~•t-
uj p{kv€~r otl•z|‰x ult {l|pwmlkxzx•l} sp-
~wtuh ~p •vinzx•l qr•jwl•l {z€ lx•twp•„-
{kqz€x zt ojwzt ~•z {pokz •„x otult„wh•„x •„x
{zvt•‰x.
8//
b^ _`gb^
WT[P
Zeo: MpEpqaAo NCnB_
P{‡ •zx a€xjnz|z •z€ _zvk•r,
~•zx... a€xjnz|z •z€ Srw‡•r .
'(-*& Ε$Α
)*!) ΓΕ!*&%!Ε) *Η) Α%.Α**!"Η) //9
4Gα=ABL C9@FH.
a•z {|‡~•l•z •ˆvvz wl} \.382,
21/01/2011, ~•rx ~pv. 9, •z h|s|z
•z€ u. dkvt{{z€ Yvptoi|r, •z{tuzˆ
~ˆwmz€vz€ _tup|wkz€, ~€xzopˆp•lt
l{‡ vhsz} •„•zn|l•kl.
Tu {l|lo|zwj} •z{zsp•jsrup r
•„•zn|l•kl •z€ u. _lxlnt‰•r a{l-
x‡{z€vz€, Srwz•tuzˆ a€wmzˆvz€
`l•jxl} B _tup|wkz€, z z{zkz}, z€-
opwkl ~‚i~r i‚pt wp •z ~€nupu|twi-
xz h|s|z.
^t ~„~•i} •„•zn|l•kp} pkxlt zt
lu‡vz€sp}:
Ur•hwp ~€nx‰wr l{‡ •zx u. _l-
xlnt‰•r a{lx‡{z€vz ult •zx p€‚l-
|t~•zˆwp {z€ wp •rx hwp~r lx•k-
o|l~j •z€ wl} io„~p •rx p€ult|kl
xl l{zul•l~•j~z€wp •z vhsz} ult
wp l€•‡ •zx •|‡{z ~€ximlvvp ~•rx
otl•j|r~r •z€ uˆ|z€} •r} p•rwp|k-
ol} wl}!
T€•€‚kl Up|oi,
c{pˆs€xr Nvr} ult aˆx•lyr}.
dkvt{{z} Yvptoi|r},
bz{.aˆwm. _tup|wkz€
_lxlnt‰•r} a{lx‡{z€vz},
Srw.aˆwm. `l•jxl} B _tup|wkz€
ap {|‡~•l•l orwz~tpˆwl•h ~l} €{j|‚lx pu•p-
xpk} lxl•z|i} ntl •l siwl•l :
?_XYT`[X r PY`^_^ZXa •r} _PZPX-
^\b^Z^RXPa@ ,
?Yc\VRg\bPa •rx bTZTcbPXP Tc-
YPX`XP ntl •z YTZ Q. [Ta^RTXg\@ ,
?P_^Z^RXa[^a _T\bP[V\^c •r}
T_Xb`^_Va PRg\P ul•h •zx ecbP ~•z R`P[-
[PbXY^@
?[TRPZTa P\bXS`PaTXa RXP bV\
YPbPaYTcV b^c ecbP abV\ YT`PbTP@
bl qr•jwl•l l€•h i‚z€x hwp~r ~‚i~r wp•lyˆ
•z€} ult l•z|zˆx •‡~z •rx lx•twp•‰{t~r •z€ ~zml-
|zˆ {|zmvjwl•z} •r} l{z‚i•p€~r} (•„x v€wh•„x)
ult •„x l{z||twwh•„x ‡~z ult •r otl~•hvt~r •r}
{zt‡•r•l} q„j} •„x {zvt•‰x ult •rx {|z~•l~kl •„x
l|‚ltzvzntu‰x ‚‰|„x , •z€
•€~tuzˆ {p|tmhvvzx•z}, ult
•r} shvl~~l}.
a•t} 24/11/2010 z
ulsrnr•j} •r} _lvltzx•z-
vznkl} u. Wpzo‰|z€ •‡xt~p
~•z {|‰rx Yztxz•tu‡ a€w-
mzˆvtz _tup|wkz€ •rx ~{z€-
olt‡•r•l •r} orwtz€|nkl}
iusp~r} {lvltzx•zvzntu‰x
p€|rwh•„x (r z{zkl {|ln-
wl•z{ztjsrup) uls‰} ult
•rx orwtz€|nkl Pxzt‚•zˆ
[z€~pkz€ ~•zx ‚‰|z •„x
lxl~ul•‰x ~•rx si~r Yt~-
oh|t. _|‡•l~r r z{zkl pk‚p
otl•€{„spk ntl •rx oth~„~r
•r} {lnuz~wk„} •jwr} Pu|‡{zvr} •r} _lvltzx-
•zvznkl} •z€ _tup|wkz€ ult l{‡ •zx ulsrnr•j u.
atwp„xkor z z{zkz} lxi•p|p ‡•t •z _lxp{t~•jwtz
Psrx‰x i‚pt jor po‰ ult {zvvh ‚|‡xtl i•ztwr •r
~‚p•tuj wpvi•r •z€. (Rtl •rx pxrwi|„~j ~l} l{z-
~•ivv„ •rx zwtvkl-ul•hsp~r ƒ€‚j} •z€ u. Ylsr-
nr•j) .
J•~t, •z Yztxz•tu‡ a€wmzˆvtz _tup|wkz€
ivlmp •rx l{‡•l~r xl yputxj~z€x lwi~„} zt xzwt-
ui} otlotul~kp} ntl •rx ko|€~r, •z€ p{k ‚|‡xtl, {z-
v€{‡sr•z€ _lvltzx•zvzntuzˆ [z€~pkz€.
V •z{zsp~kl Yt~oh|t m|k~up•lt lu|tm‰} uh•„
l{‡ •rx Ylvvt•p‚xzˆ{zvr, ult ~p l{‡~•l~r lxl-
{xzj} l{‡ •rx si~r _vl•ˆ e„|h•t A‡{z€ {|z-
•pkxp•lt xl ul•l~up€l~•pk •z YTZ Q. [p~znpk„x!
c{pxs€wkq„ ‡•t ~•rx ul•l~up€j •z€ ~€nup-
u|twixz€ YTZ ( •z 2004) pxlx•t‰srup zv‡uvr|r
r Tvvrxtuj ztuznixptl •„x Rp„v‡n„x ‡{„} ult r
_lnu‡~wtl ztuznixptl •„x Rp„v‡n„x, r $86!E#,
ntl xl {|z~•l•pˆ~z€x •t; •rx PY`^_^ZV bVa
_PZPX^\b^Z^RXPa, r z{zkl ul•h •l otuh •z€}
opozwixl opx {|z~otz|kqp•lt w‡xzx ~•zx ‚‰|z •„x
lxl~ul•‰x lvvh ult ~•rx p€|ˆ•p|r {p|tz‚j r z{zkl
i‚pt ur|€‚spk l|‚ltzvzntuj q‰xr ult {|z~•l•pˆp-
•lt wp •z dTY 84.
Rtl •rx {|z~•l~kl •r} Pu|‡{zvr} •r}
_lvltzx•zvznkl} ult ‡‚t w‡xzx, r l{z‚i•p€~r •„x
{p|tz‚‰x wl} w{z|pk xl lx•twp•„{t~•pk wp hvvz€
pkoz€} i|nl ‡{„} l€•h {z€ {|zlxjnnptvp r €{z€|-
n‡} _p|tmhvvzx•z}, Txi|nptl} ult Yvtwl•tuj} Pv-
vlnj} u. [{t|w{kvr. ap {|‡~•l•r ~€xix•p€yr
&ˆ{z€ (~•t} 7/12/2010) ntl •r otl‚pk|t~r •„x €oh-
•tx„x {‡|„x lxl•i|srup ~p E$RA ˆƒz€} 1 ot~. p€|‰
i„} •z 2015 wi~„ •z€ Ta_P ntl •r orwtz€|nkl zvz-
uvr|„wix„x l{z‚p•p€•tu‰x otu•ˆ„x ult mtzvzntu‰x
ulsl|t~w‰x ~p {‡vpt} 2.000 i„} 15.000 ul•zku„x ~p
‡vr •r ‚‰|l, ult uhvp~p ‡vz€} •z€} pxotl•p|‡wp-
xz€} orwh|‚z€} xl ul•lsi~z€x •t} {|z•h~pt} •z€}
wi‚|t •zx [h|•tz 2011, ‰~•p xl px•l‚szˆx ~•l ‚|r-
wl•zoz•tuh {|zn|hwwl•l •z€ €{z€|npkz€.
T{zwix„} r p€ult|kl €{h|‚pt, l|upk xl
€{h|ypt ult r {zvt•tuj mzˆvr~r •„x pxotl•p|‡wp-
x„x orwh|‚„x. Wl pkxlt pnuvrwl•tu‡ zt otztuj~pt}
•„x ojw„x xl {l|luhwƒz€x {hvt •rx p€ult|kl {z€
•z€} okxp•lt ntl p{kv€~r •z€ l{z‚p•p€•tuzˆ {|z-
mvjwl•z} •„x {p|tz‚‰x •z€}. Ivv„~•p r T.T. {|z-
•pkxpt {zvvi} mt‰~twp} vˆ~pt} mtzvzntu‰x ulsl|t-
~w‰x •z{tuzˆ ult uvpt~•zˆ •ˆ{z€, ‡{„} uh•„ l{‡
{vl•pkp}, o|‡wz€}, hv~r uv{ (~p {p|k{•„~r wr
ˆ{l|yr} pvp€si|„x ul•hvvrv„x ‚‰|„x ,wp lxl-
uˆuv„~r •„x {l|ln‡wpx„x {|z…‡x•„x).
bz siwl opx pkxlt xl ul•l~up€hqzx•lt •p|h~•tl
{lvlth} •p‚xzvznkl} ul•l~•|z•tuh i|nl, wr otl-
‚pt|j~twl. ^t ptotuzk p{t~•jwzxp} lxl•i|z€x ‡•t
•l ~rwlx•tu‡•p|l {|zmvjwl•l •„x mtzvzntu‰x ul-
sl|t~w‰x l•z|zˆx •r wr ~„~•j vpt•z€|nkl •z€}, •rx
lxp{l|uj ~€x•j|r~j •z€} ult ‡•t •i•ztz€ pkoz€}
i|nl {|i{pt xl px•l‚szˆx ~•zx uvhoz •„x p€lk-
~sr•„x wzxho„x, {l|z•|ˆxzx•l} ~•rx ul•l~up€j wt-
u|‰x wzxho„x, ‡{„} uhxz€x ult ~•t} ‚‰|p} •r} T.T.
^ ptotu‡} p{t~•jwzxl} •z€ _TegST u. P. _l|l-
{lxxj~tz} i‚pt {|z•pkxpt lxhvznp} vˆ~pt}, ntl•k opx
pt~luzˆnp•lt;
P} nx„|kqz€x
zt npk•zxp} lt|p•zk {z€
ln„xkqzx•lt ntl •rx p{k-
v€~r •z€ ~zml|zˆ siwl-
•z} •r} l{z‚i•p€~r}
(wlu|thA ‡w„} l{‡ •rx
{‡vr •z€} ) ‡•t r {|‡-
•l~r •r} ‚„|zsi•r~r}
•z€ •p|h~•tz€ YTZ •ˆ-
{z€ f€•hvvptl} ~•z
_vl•ˆ ‚„|h•t {|z•h-
srup wp €{z€|ntuj l{‡-
•l~r {|tx l{‡ 25 ‚|‡-
xtl!({l|hxzwr ‡w„} ~ˆw-
•„xl wp •z `aP 1515/85
ult ‡‚t w‡xzx).
ajwp|l ‡w„}
r ~€nupu|twixr {p|tz‚j, r z{zkl pkxlt l{‡ •l zwz|-
•‡•p|l uzwwh•tl •r} Px. P••tuj} pkxlt npwh•r zt-
ut~wzˆ} wp lxs|‰{z€} ‡{„} ult zt otui} •z€} {‡vpt}
A {„} sl wp•l•|l{pk ~p ‚‰|z l{zoz‚j} v€wh-
•„x pul•zx•ho„x ‚tvtho„x u‡~wz€;
T{zwix„} {|i{pt zt l|w‡otzt •z|pk} xl
p{lxpyp•h~z€x •rx ‚„|zsi•r~r •z€ ~€nupu|twixz€
Y.T.Z. vlwmhxzx•l} €{F ‡ƒtx ‡vp} •t} {l|lwi-
•|z€} mt„~tw‡•r•l} ult lxh{•€yr} •r} uhsp {p-
|tz‚j} uls‰} ult •„x pnul•l~•h~p„x. Wl j•lx in-
uvrwl xl {|z‚„|j~z€x ~•rx ul•l~up€j •z€, lotl-
•z|‰x•l} ntl •rx o€~•z|kl •z€ u‡~wz€ ult •l p{l-
u‡vz€sl {|zmvjwl•l wtl} •i•ztl} wzxhol}.
_|‡~•l•l, •z S.a. •r} lx„xˆwz€ p•lt|pk-
l} TcSP_ ~•t} 23/12/2010 l{z•h~t~p •rx p{tult-
|z{zkr~r •r} wpvi•r} •r} l{z‚i•p€~r} •„x Q. [p-
~znpk„x. Pxlwixz€wp hwp~r pxrwi|„~r ntl •rx
vjƒr •„x l{lt•zˆwpx„x l{z•h~p„x. Ttotuh ntl •i-
•ztz€ pkoz€} ~zml|h siwl•l opx p{t•|i{zx•lt zvt-
n„|kp}.
bz ~knz€|z pkxlt ‡•t pwpk} p{ln|€{xzˆwp
wp €{p€s€x‡•r•l ult ~zml|‡•r•l, i•~t ‰~•p r pxr-
wi|„~r •„x ~€w{zvt•‰x wl} xl pkxlt •puwr|t„wi-
xr ntl ‡vp} •t} pu•hx~pt} •z€ {|zmvjwl•z}.
V p{tmzvj •r} ‡{ztl} vˆ~r} px‡} •‡~z ~z-
ml|zˆ siwl•z} l{‡ •rx upx•|tuj pyz€~kl wp •z pu-
mtl~•tu‡ okvvrwl •r} p{tmzvj} {|z~•kw„x l{‡ •rx
T.T. opx pkxlt r l|w‡qz€~l. P} ozˆwp •t} lx•to|h-
~pt} •„x npt•‡x„x uh•ztu„x •z€ R|lwwl•tuzˆ ult
•r} Yp|l•il} zt z{zkzt ntl •rx otpuokur~r •z€ l€-
•zx‡r•z€ orv. •rx {|z~•l~kl •r} {zt‡•r•l} •r} q„j
•z€} i|‚zx•lt ~p lx•t{l|hsp~r wp •l wl• ult •l
‚rwtuh •z€}.
V lx•kvrƒr ‡•t r ul•l~•|z•j •z€ {p|t-
mhvvzx•z} opx l•z|h pwh}, po‰ ult ~jwp|l, lvvh hv-
vz€} ~•z wivvzx, pkxlt p~•lvwixr.
c{h|‚z€x mt‰~twp} vˆ~pt} ntl •rx lx•twp•‰{t~r
•z€ l{z‚p•p€•tuzˆ {|zmvjwl•z} ult •„x l{z|-
|twwh•„x, qr•jwl•l {z€ lnnkqz€x hwp~l •rx ul-
srwp|tx‡•r•h wl}, wp vˆ~pt} ‡w„} {z€ xl ~imzx•lt
•zx hxs|„{z ult •z {p|tmhvvzx ult {z€ opx sl €{z-
srupˆz€x •z wivvzx •„x {ltot‰x wl}.
Pwlvkl b‡ul
Srwz•tuj ~ˆwmz€vz} `l•jxl}- _tup|wkz€
;;;.712-841)<816./8
.( 51(5Θ5/04*4% * (1%Γ251/*3*
Γ+% 40 ,(- &. .(30Γ(+8/
10//
Rtl ixl ~zml-
|‡ siwl {z€ l{l-
~‚zvpk po‰ ult
{zvvh ‚|‡xtl •rx
pvvrxtuj uztx„-
xkl wkvr~p ~•rx
Qz€vj z Qz€vp€-
•j} _p|t•i|ptl}
P••tuj} _Pa^Y
u. _lx•pvj}
P~{|lohur}.
Yl•h •rx zwt-
vkl •z€ {p|tin|l-
ƒp •z {|‡mvrwl
~p ‡vp} •z€ •t}
otl~•h~pt} uls‰}
ult •t} p{t{•‰~pt}
•r} {l|hxzwr} wp•lxh~•p€~r} ntl •rx ‚‰|l
ult •rx ulsrwp|tx‡•r•l •z€ Jvvrxl {zvk-
•r.
bl€•‡‚|zxl lxioptyp •l {vpzxpu•jwl•l
•z€ xiz€ {vizx x‡wz€ •z€ c{z€|npkz€ _|z-
~•l~kl} •z€ _zvk•r, {z€ p{t‚pt|pk xl si~pt
xip} ~•i|pp} mh~pt} ~•r npxtu‡•p|r wp•lxl-
~•p€•tuj {zvt•tuj •r} Tvvhol}: " V rnp~kl
•z€ c{z€|npkz€ _|z~•l~kl} •z€ _zvk•r
i‚pt si~pt ~rwlx•tui} {|z•p|lt‡•r•p} ~•rx
wp•lxl~•p€•tuj {zvt•tuj, wi~„ •r} l{z-
•|z{j} pt~‡oz€ {l|hxzw„x wp•lxl~•‰x lvvh
ult •r} ~€nupu|twixr} ~rwlx•tuj} {|„•z-
mz€vkl}.
bz I~€vz {|i{pt xl lx•twp•„{kqp•lt „}
qj•rwl {|z~•l~kl} •„x lxs|„{kx„x ot-
ult„wh•„x lvvh -ul•h •r nx‰wr wz€- ult „}
siwl l~•hvptl} ult orw‡~tl} •hyr}" •‡xt~p
‚l|lu•r|t~•tuh z _lx•pvj} P~{|lohur}.
a•r ~€xi‚ptl {p|tin|lƒp •l ‡~l p€p|-
np•tuh sl {|zuˆƒz€x l{‡ •rx xil c{r|p~kl
P~ˆvz€ uls‰} ult •l totlk•p|l ‚l|lu•r|t-
~•tuh •r}, px‰ lxioptyp ~€nupu|twixp} otl-
•hypt} •z€ xiz€ x‡wz€ {z€ |€swkqz€x ~p wp-
nhvz mlsw‡ qr•jwl•l •„x zwznpx‰x wl}
ult l{z•pvzˆ~lx {hntl lt•jwl•l •„x zwz-
npxptlu‰x uztxz•j•„x.
^ _lx•pvj} P~{|lohur} ~•rx zwtvkl •z€
pk{p ‡•t r {l|hxzwr wp•lxh~•p€~r opx pkxlt
w‡xz {|‡mvrwl •r} Tvvhol} lvvh ult T€-
|„{l…u‡: " [p •rx ƒj•t~r •z€ {l|‡x•z} xz-
wz~‚pokz€ otultzˆwl~•p ‡~z {z•i hvvz•p xl
qr•j~z€wp •rx lvvrvpnnˆr, xl otpuotuj-
~z€wp {‡|z€}, xl l{lt•j~z€wp p{t{vizx
wi•|l ult iw{|lu•r mzjsptl l{‡ •z€} p•lk-
|z€} wl} ~•rx T€|„{l…uj Jx„~r ntl •r o|l-
~•tuj wpk„~r •r} {l|hxzwr} wp•lxh~•p€~r}
~•rx ‚‰|l wl}.
T{k~r} {|i{pt xl pxt~‚ˆ~z€wp •rx pxp|-
n‡ ~€w{l|h~•l~r ult ~€xp|nl~kl •„x •z€|-
utu‰x l|‚‰x lvvh ult •„x ‚„|‰x {|zivp€-
~r} •„x wp•lxl~•‰x, ntl•k r ‚‰|l wl} ult zt
{zvk•p} •r}, ~p wtl ‚|zxtuj {p|kzoz {z€ oz-
utwhqzx•lt l{‡ •rx ztuzxzwtuj u|k~r, opx
i‚z€x •rx lx•z‚j xl lxi‚zx•lt ul•l~•h~pt}
{z€ o€~‚p|lkxz€x •rx ulsrwp|tx‡•r•l ult
{|zulvzˆx lk~srwl lxl~•hvptl}".
Yvpkxzx•l} z Qz€vp€•j} P••tuj} p€‚j-
srup r Tvvhol xl pxt~‚ˆ~pt •rx {l|z€~kl
•r} ~•z€} otpsxpk} z|nlxt~wzˆ} ult •l otpsxj
68), ult xl i‚pt lx•hytl si~r ult ml|ˆ•r-
•l •z€ {zvt•t~wzˆ ult •r} X~•z|kl} •r}!
Stlmh~•p zv‡uvr|r •rx zwtvkl:
0::7://7)5:-319.)978),)219./8/78-99/35/160
_P\bTZVa
Pa_`PSPYVa
+491-98.7 5-6/"-6-/*7
*88/0.7 'JM 5*740
“Ιδ+-σ% Υ2%+εσ#α, Ασ1'*- ”
Q^cZV @
Q^cZTcbTa
Α%Α)Η) #ΕΒΕ%*Η)
ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ
ΣΥΝΑΠΙΣΜΟΥ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ
-6;8.7.
5KJL:κ. Υ'"!γ$ Υ'δμ&ν, Μεταφ!&ν
και Δικτ%#ν
!=G#:«)H'JH%L JD #H'D$K<&%DL 'OH SJFD'RH
FPAO 'BL #QIB&BL 'BL 'DG>L 'OH $DJ$?OH &%
PFB 'B NRK#.
[p~zˆ~r} •r} ztuzxzwtuj} u|k~r} r Y€mi|xr-
~r o|zwzvznpk •rx lˆyr~r •r} •twj} •„x otzok„x,
uls‰} ult •rx pnul•h~•l~r xi„x ~•lsw‰x otzok„x
ult i|‚p•lt lx•twi•„{r wp •t} otl|u‰} uvtwluzˆ-
wpxp} lx•to|h~pt}
•„x {zvt•‰x ~p
‡vr •r ‚‰|l.
bz {|‡mvrwl
pkxlt totlk•p|l
l€yrwixz ~•l wp-
nhvl l~•tuh uix-
•|l Psjxl} ult
Wp~~lvzxkur},
‡{z€ zt zornzk
ulvzˆx•lt xl
{vr|‰~z€x •l xil
l€yrwixl ot‡otl
‚„|k} „~•‡~z, ~€-
‚xh, r {|‡zoz}
•„x i|n„x xl pk-
xlt r l{lt•zˆwp-
xr. ^t •twi} •„x
otzok„x l€yhxzx•lt hxp€ z|k„x l{‡ •t} puh~•z•p
tot„•tui} p•lt|kp} wp ~€wmh~pt}, l{‡ •t} z{zkp} •z
u|h•z} pt~{|h••pt ixl wpnhvz {z~z~•‡ •„x p~‡o„x,
‚„|k} xl op~wpˆp•lt xl ‚|r~twz{ztj~pt •l i~zol
l€•h ntl •r mpv•k„~r •z€ zotuzˆ otu•ˆz€. Tkxlt ‚l-
|lu•r|t~•tu‡ ‡•t r Tvvhol pkxlt r wzxlotuj ‚‰|l
‡{z€ zt zornzk {|z{vr|‰xz€x ntl •r mpv•k„~r o|‡-
w„x {z€ opx intxlx lu‡wr.
[i~l ~•z i•z} 2011 lxlwixp•lt xl luzvz€sj-
~z€x lu‡wr wpnlvˆ•p|p} l€yj~pt} ntl •z€} zornzˆ}
•r} •hyr} •z€ 30%, px‰ lxlwixp•lt xl •pszˆx px-
•‡} •z€ xzwzˆ P••tuj} ult xil ot‡otl, z|t~wixl pu
•„x z{zk„x sl vpt•z€|nzˆx l{zuvpt~•tuh wp rvp-
u•|zxtuj uh|•l. a€nupu|twixl, ~•rx {p|tz‚j •r}
QP P••tuj} o|zwzvznpk•lt r pnul•h~•l~r xi„x
~•lsw‰x otzok„x, npnzx‡} {z€ lxl~•l•‰xpt •z€} ul-
•zkuz€} {zvv‰x ojw„x •z€ vpulxz{pokz€ ult ~€-
xp{hnp•lt xil ztuzxzwtuj p{tmh|€x~r. aˆw•„xl op
wp lxluzkx„~r •r} p•lt|kl}, {z€ puwp•lvvpˆp•lt
•wjwl •r} psxtuj} zozˆ ~•z ˆƒz} •r} QP P••tuj},
{|z} •z c{z€|npkz c{zozw‰x, [p•l•z|‰x ult St-
u•ˆ„x, •i~~p|t} xizt {vp€|tuzk ~•lswzk otzok„x sl
pnul•l~•lszˆx ~•z€} u‡wmz€} Z€u‡m|€~r}, Yl-
v€••hur, Ql|€w{‡w{r} ult Pnkz€ a•p•hxz€ wp
•l€•‡‚|zxz uvpk~twz •r} pt~‡oz€ ult py‡oz€ •r} Yr-
•t~th} ~•z ˆƒz} •z€ ?Zl…x‡{z€vz€@. aˆw•„xl op wp
•zx {l|l‚„|r~tzˆ‚z, ~•z€} xiz€} ~•lswzˆ} r wp-
•lukxr~r sl uz~•zvznpk•lt wp •z ‚tvt‡wp•|z. Tx-
optu•tuh, ~•r Ql|€w{‡w{r ult •zx Intz a•i•lxz
•z u‡~•z} sl lxi|‚p•lt ~•l 0,45 ult 0,65 p€|‰ lx-
•k~•zt‚l.
Ttotu‡•p|l, lxlwixzx•lt l€yj~pt} ult ~•rx
psxtuj zo‡ Psrx‰x-Wp~~lvzxkur}, ~•z •wjwl `h-
‚p} [lvtluzˆ-Yvptok Vwlskl}, {z€ {p|tvlwmhxpt
ult •z p{tukxo€xz •wjwl •„x bpw{‰x. V uztxz-
{|lykl lxluzkx„~p l€yj~pt} ~•l {p|t~~‡•p|l •t-
wzv‡ntl •„x 5 wp•„{tu‰x ult •„x 2 {vp€|tu‰x
~•lsw‰x, {z€ u€wlkxzx•lt l{‡ 0,10-0,60 p€|‰. a€-
x€{zvzntqzwix„x ult •„x l€yj~p„x {z€ t~‚ˆz€x
l{‡ •z i•z} 2011 ~•z •wjwl [p•lw‡|•„~r-auh|•ptl
ult ~•zx ~•lsw‡ •r} Pnkl} b|thol} ~•z ?{i•lvz@ •z€
[lvtluzˆ, r l{vj otlo|zwj Psjxl-Wp~~lvzxkur
wp X.e. sl uz~•kqpt 23,25 p€|‰, ~‚po‡x 8% {p|t~-
~‡•p|z l{‡ ‡,•t ~•z •ivz} •z€ 2010. aˆw•„xl op wp
•rx p•lt|pkl ?P€•zutxr•‡o|zwz} P.T.@ r lˆyr~r l{‡
0,03 p€|‰ lxh ‚tvt‡wp•|z ~p 0,04 p€|‰ lxh ‚tvt‡-
wp•|z ~€xoip•lt wp •rx pu{vj|„~r ~€npu|twix„x
~€wml•tu‰x €{z‚|p‰~p„x -wp•lyˆ hvv„x r lx•t-
ul•h~•l~r ~p ‡vz •z •wjwl Yl•p|kxr-Yvptok. V kotl
uztxz{|lykl ul•l~up€hqpt •z oth~•rwl l€•‡ {vp€-
|tu‡ ~•lsw‡ otzok„x ~•r Zp{•zul|€h.
T{k~r}, otulk„wl xil} lˆyr~r} ~p ‡vz€} •z€}
~•lswzˆ} •„x otzok„x i‚pt ult r ?\il ^o‡} P.T.@
{z€ puwp•lvvpˆp•lt •l ot‡otl •r} psxtuj} zozˆ
Psrx‰x-Zlwkl}, uls‰} i‚pt pu{vr|‰~pt •t} €{z-
‚|p‰~pt} {z€ z|kqpt r 3r ~€wml•tuj {|zsp~wkl •r}
~ˆwml~j} •r}. a•l wi~l op •z€ 2011 •l ot‡otl •r}
psxtuj} zozˆ Tvp€~kxl}-Yz|kxsz€-_l•|‰x (Tvp€-
~kxl, X~sw‡}, Up€nzvl•t‡, `kz) {|‡upt•lt xl nkxz€x
lw•k{vp€|l, orvloj zt zornzk sl {vr|‰xz€x ult
~•t} o€z ul•p€sˆx~pt}.
Yl•‡{tx •zˆ•„x, p|„•h•lt z l|w‡otz} c{z€|n‡}:
1. Spozwix„x •„x ix•zx„x lx•to|h~p„x {z€
i‚z€x ~rwpt„spk ~p ‡vr •r ‚‰|l, {|z•ksp•lt xl p{l-
xpyp•h~pt ult xl •|z{z{ztj~pt •z€} ‡|z€} •„x ~€w-
mh~p„x {l|l‚‰|r~r} •„x wpnhv„x l€•zutxr•z-
o|‡w„x wp ~•‡‚z •rx hwp~r lxhuvr~r •„x l€yj~p„x
~•l ot‡otl;
2. _|z•ksp•lt xl lvvhypt •z ulsp~•‰} pk-
~{|lyr} •„x otzok„x ‰~•p l€•‡ xl pyl|•h•lt l{‡ •rx
{|‡zoz •„x p|nl~t‰x ~•z {|lnwl•tu‡ zotu‡ oku•€z
ult ‡‚t ~p l€•‡ {z€ pkxlt €{‡ otlw‡|•„~r (biw{r,
_l•|‰x-Yz|kxsz€);
3. T{tmpmlt‰xp•lt r pnul•h~•l~r •„x •p~-
~h|„x xi„x ~•lsw‰x otzok„x ~•t} „} lx„•i|„ py‡-
oz€}-pt~‡oz€} •r} psxtuj} zozˆ ~•z ˆƒz} •r} QP P•-
•tuj}; Thx xlt, i‚pt zvzuvr|„spk r ul•l~up€j •z€
{l|h{vp€|z€ zotuzˆ otu•ˆz€, {|zuptwixz€ zt uh-
•ztuzt xl wp•lutxzˆx•lt pxlvvlu•tuh ‚„|k} xl p{t-
ml|ˆxzx•lt ztuzxzwtuh;
^t p|„•‰x•p} mz€vp€•i}
d‰•r} Yz€mivr}
Wlxh~r} Zpmix•r}
\kuz} b~zˆulvr}
R|rn‡|r} fl|tlx‡}
Q`Tbb^a \bX\^a
KV[RM[ZOY WMXP@MXMPJY JZZPQOY Emp
WJYVQ
V WnuCBnmo Eeo MxgEnmx`o MlsECnghwk hAg IjpkAo Emp
Miiekg hmv
Qmgkmbmpia-
mp h. TEakmo
KnCEEuo Dp-
kAkE`fehC
D ` j C n A
13/1/11 jC
Emk Jk. Wns-
f p x m p n c u
hAg [xmpncu
MlsECnghwk
Emp PDnA`i
h. RajxCnjAk
hAg Dpd`Ee-
DAk f_jAEA
AjmgbAamp CkBgAF_nmkEmo. YpchChngj_kA hAE^ Ee Dpkmjg-
iaA Empo:
ZmkaDEehC e xAnABmDgAh` Fgigh` Dq_De xmp DpkB_Cg Ego
Bvm qwnCo hAg EA xCngfwngA xCnAgE_ns CkaDqpDeo Eeo jC Ego
xnsEmbmpiaCo xmp Ak_iAbAk mg Bvm Wnsfpxmpncma hAg Ego
AkEAiiAc_o CxgDh_rCsk Esk QpbCnkeEghwk DECiCqwk.
JkAF_nfehC CxaDeo e DejADaA Eeo CxghCajCkeo CxaDhCreo
JjCnghAkwk hAg MpnsxAask MbnAth`o hAEAcsc`o DEm
Miiekghu Qmgkmbmvigm DEgo Anq_o @CbnmpAnamp.
\AgnCEaDEehC e xnuDFAEe pxmcnAF` jkejmkask hAg Bg-
jCnwk DpjFskgwk DEmpo EmjCao MkA_ngsk [xenCDgwk, Zmp-
ngDjmv hAg YEnAEgsEgh`o YpkCncADaAo hAg ChFn^DEehC e xC-
xmafeDe hAg Esk Bvm xiCpnwk cgA Cx_hEAD` Empo hAg DC ^i-
impo EmjCao uxso e Ck_ncCgA, e cCsncaA hAg e BgAqCangDe pB^-
Egksk xunsk jC Ee BejgmpncaA CncmDEADask AFAi^EsDeo.
V h. KnCEEuo CpqAnaDEeDC Emk h. RajxCnjAk cgA Eek _j-
xnAhEe pxmDE`ngl` Emp DEm fCDjghu nuim Esk Qmgkmbmp-
iask hAg EukgDC Eek Ak^che CkaDqpDeo Esk AkEAiiAcwk Cxg-
Dh_rCsk Esk jCiwk Esk Bvm Qmgkmbmpiask DEm j_iimk. Zu-
kgDC uEg e Dq_De jAo jC Em PDnA`i BCk CakAg CphAgngAh` hAg
BCk DpkAnE^EAg Axu Ego Dq_DCgo Emp PDnA`i jC hmgkmvo jAo
cCaEmkCo ( ZmpnhaA ) hAg uEg e Mii^BA iucs Esk ^ngDEsk
Dq_DCwk Eeo jC Emk JnAbghu huDjm jxmnCa kA xnmsf`DCg
ivDCgo cgA Eek AkEgjCEwxgDe Esk xnmbiej^Esk Eeo xCngm-
q`o. Z_imo m h. KnCEEuo Ak_FCnC uEg DEm Ypjbmvigm Eeo Mp-
nwxeo jC xnsEmbmpiaA Mii`ksk KmpiCpEwk DpDE^fehC Em
EngjCn_o Funmpj DEA xiAaDgA Eeo pxmCxgEnmx`o cgA Em SC-
DAkAEmighu Em mxmam iCgEmpncCa Ahuje jC gBgAaECne CxgEp-
qaA.
V h. RajxCnjAk h^iCDC Emk h. KnCEEu kA CxgDhCFfCa Eek
MxgEnmx` MlsECnghwk hAg IjpkAo Emp Qmgkmbmpiamp Emp
PDnA`i .
Β&+#Η & Β&+#Ε+*Ε)
//11 Ε!ΔΗ)Ε!)-Ε$Α*Α
(--*/+,*
'*.0,2%4+%
%10,(/428.(/*
'+0+,*3*
%44+,*3
STZbX^ bc_^c
ap l{hx•r~r •„x ‡~„x lxlu|tm‰x {p|ti-
‚pt r lxluzkx„~r •r} _^T-^bP lxl•z|tuh
wp •rx {|zn|lwwl•tuj ~ˆwml~r {z€ l•z|h
~•r otl‚pk|t~r •„x l{z||twwh•„x ~•rx P•-
•tuj sl sivlwp xl ~rwpt‰~z€wp •l pyj}:
= V {|zn|lwwl•tuj ~ˆwml~r, r z{zkl
i‚pt ƒr•t~•pk l{‡ •rx Tu•pvp~•tuj T{t-
•|z{j •z€ T.a.S.Y.\.P. ult i‚pt ul•l•pspk
~•z Tvpnu•tu‡ a€xio|tz i‚pt ‡vp} •t} x‡wt-
wp} {|z†{zsi~pt}, rwp|zwrxkp}, l|tswzˆ} ult
l|tswzˆ} {|„•zu‡vvz€.
= V {|zn|lwwl•tuj aˆwml~r r z{zkl
ul•l•isrup, pkxlt r kotl wp pupkxr, r z{zkl
ƒr•k~•rup.
= bz pvpnu•tu‡ ~€xio|tz l{z•h~t~p
‡•t opx u„vˆp•lt r €{zn|l•j •z€ ~‚pokz€
{|zn|lwwl•tuj} ~ˆwml~r} wp•lyˆ •r} P{z-
upx•|„wixr} Stzkur~r} P••tuj} ult •z€
Txtlkz€ a€xoi~wz€ Sjw„x ult Yztxz•j•„x
\zwzˆ P••tuj} ntl •rx ul•l~up€j •p~~h|„x
wzxho„x p{pyp|nl~kl} ~ˆwwptu•„x l{z|-
|twwh•„x ~•z \zw‡ P••tuj}
bz {|i{zx op pkxlt r _^T- ^bT xl qr•h
p{k~rwr pxrwi|„~r, ‰~•p xl l{z•pˆnpt •t}
vlxsl~wixp} lxluztx‰~pt}.
V Pxluzkx„~r, wp•lyˆ hvv„x
lxi•p|p:
Cap lxluzkx„~r •r} r _^T-^bP uhxpt
v‡nz ntl ?{|zptvrwwixp} l{z•h~pt} {z€ wp
?~•rwixp}@ otlotul~kp} {z€ sl p{t•i|z€x lxp-
{lx‡|s„•p} {p|tmlvvzx•tui} p{t{•‰~pt},
uls‰} pnul•lvpk{p•lt z|t~•tuh r lxluˆ-
uv„~r ~•rx ?{rnj@ px‰ •z €{i|znuz u‡~•z}
•r} {tz ol{lxr|j} p{tvznj} sl p{tml|ˆxpt
•zx ztuznpxptlu‡ ztuzxzwtu‡ {|z†{zvznt~w‡
l•zˆ sl wp•lu€vt~•pk ~•z Srw‡•r wi~„ •„x
Srwz•tu‰x •‡|„x@.
_l|hvvrvl ul•rnz|pk •rx u€mi|xr~r
‡•t wp •z ?'otl{vpu‡wpxz' ~‚iotz pu‚‰|r~r}
•r} Stl‚pk|t~r} •„x P{z||twwh•„x ~p tot„-
•tuh ~€w•i|zx•l@ •lkxp•lt ‡•t px‰ ?lxivl-
mp •rx pyz€~kl otl•€w{lxkqzx•l} {‰} sl •i-
|pt •rx uhsl|~r ult sl p{tmhvvpt otl•hxptl,
u€|k„} ~•l orw‡~tl i|nl, •lkxp•lt •‰|l
{‰} €{z‚„|pk ult otzvt~slkxpt ~•rx lotl-
•hxptl ult ~•rx €{z~•j|tyr •z€ up•lvlkz€
{z€ •lvlxkqz€x opulp•kp} •r ‚‰|l wl} ult
l{z•pvzˆx •r ml~tuj lt•kl ntl •r ~rwp|txj
•|lntuj ul•h~•l~r •r} Tvvhol}.....V Tu•p-
vp~•tuj T{t•|z{j •r} _.^.T.-^.b.P. orv‰-
xpt ‡•t, wlqk wp •z€} €{‡vzt{z€} uztx„xtuzˆ}
•z|pk} sl ~•lwl•j~z€x wp uhsp •|‡{z (~€x-
otulvt~•tu‡ ult xzwtu‡) •t} lotl•lxpk}, {l-
|hxzwp} ult p{tukxo€xp} ntl •r Srw‡~tl
cnpkl, •z _p|tmhvvzx ult •rx •~i{r •„x {z-
vt•‰x l{z•h~pt} •z€ T.a.S.Y.\.P. ult •r} u€-
mi|xr~r}@, ul•lvjnpt r lxluzkx„~r.
Tkxlt npnzx‡}
lxlw•t~mj•r•z ‡•t
l{z•pvpk €{z‚|i-
„~r ult ulsjuzx
•r} uztx„xkl} xl
•twh ~rwlx•tuh
t~•z|tuh {|‡~„{l,
•l z{zkl ~•|hnt-
~lx wp •t} pxi|npt-
i} •z€}, •t} toip}
•z€} ult •l {l|l-
opknwl•h •z€} wp-
nhvp} ‚|zxtui} {p-
|t‡oz€} •r} t~•z-
|kl} •z€ •‡{z€.
P{z•pvpk •twj ntl
•z wpvp•r•j •r}
t~•z|kl} r lxluh-
v€ƒr ult lxhoptyr
•r} {|z~•z|h} •i-
•zt„x lxs|‰{„x.
Yl•‡{tx •zˆ•z€ z
Sjwz} ~p ~€xp|nl-
~kl wp •zx aˆvvznz
>SV[^aWT\Va
^ _PXP\XTca>
{|lnwl•z{zkr~p
puojv„~r ntl •l
P{zulv€{•j|tl
•z€ Pxo|thx•l •z€
\l€h|‚z€-a•|l•r-
nzˆ d^`[Xg\^a
Pag_X^c _PX-
P\XTga, •rx Y€-
|tluj, 12 Spupw-
m|kz€ 2010 ult ‰|l
11:30 {.w., ~•z b|k-
n„xz Pnkz€ Psl-
xl~kz€ _ltlxkl}.
bl P{zulv€-
{•j|tl •ivp~lx z
Sjwl|‚z} u. Srwj-
•|r} R. Shml|r}
ult z Rpxtu‡} T{t-
sp„|r•j} _zvpwt-
uzˆ \l€•tuzˆ, Px-
•txlˆl|‚z} u. d„uk„x el•qrohur}. aˆx-
•zwz ‚lt|p•t-
~w‡ l{rˆs€xlx
z Px•txlˆl|-
‚z}, z Sjwl|-
‚z} u. Srwj-
•|r} R. Shml-
|r} ult z _|‡-
po|z} •z€ a€v-
v‡nz€ >SV[^-
aWT\Va ^
_PXP\XTca>,
u. W„wh} Rtlx-
xhur}. a•rx
•pvp•j {l|i-
~•r~lx p{k~r}
z c{zxlˆl|‚z}
px l{z~•|l•pkl
ult {|‰•z} u€-
mp|xj•r} •z€
lx•t•z|{tvtuzˆ
d^`[Xg\ u.
Vvkl} Zloh},
zt mz€vp€•i}
u.u. Qvh‚z} R.
ult [{zˆ|l}
Pslx., z {|‰rx
c•€{z€|n‡} u.
P{‡~•. a•lˆ-
|z€, zt Px•toj-
wl|‚zt u. a•lˆ-
|z} Shml|r},
ul Pnnpvz{zˆ-
vz€ U„j ult ul
a•lˆ|z€ Y„x-
~•lx•kxl, or-
wz•tuzk aˆw-
mz€vzt, pu{|‡-
~„{zt •z|i„x
ult ~€vv‡n„x
ult {vjsz} u‡-
~wz€. brx pu-
ojv„~r •kwr~p
\l€•tu‡ Inr-
wl l{‡ •r \l€-
•tuj Qh~r ?Yl-
xpvv‡{z€vz}@
ult ?_lvh~ul}@.
%OFBαCIO#;GAα #FI %EGA9E#α #FI /αI9GJFI-
3#Gα#?=FM Φ02.+8/03 %381+05 1%+%/+(83
12//
,%&%Φ* 5 - 2%Φ*/%
4?C. 22940 - 79056
,AE. 6934821363
Ε%Δ!Α,Ε(&%*Α //13
14// 14//
[
p•h ult •rx {l|iwml~j wl} •z pt~rnzˆwpxz siwl
•|z{z{ztjsrup ‡{„}: xl yputxj~z€x zt xzwtui} otl-
otul~kp} ntl •rx ko|€~r {lvltzx•zvzntuzˆ wz€-
~pkz€ ~•z _tui|wt r {|‡•l~r ƒr•k~•rup {vptzƒr•tuh , opx ~€w-
•‰xr~p z u. [lnul•‰~r} z z{zkz} {|‡•ptxp •rx orwtz€|nkl wtl}
p{t•|z{j} wp orwz•tuzˆ} ~€wmzˆvz€}, j•lx ult z w‡xz} z z{zk-
z} i•p|p lx•k||r~r ntl •zx pusp~tlu‡ ‚‰|z wp •l {lvltzx•z-
vzntuh p€|jwl•l , vinzx•l} ‡•t l€•‡} z ‚‰|z} sl pkxlt z •‡{z}
~€xpo|th~p„x •„x oth•z|„x p{t•|z{‰x wp •z€} ul•zkuz€}.
a•z Y. a. wkvr~p z ulsrnr•j} _lvltzx•zvznkl} u. Wpz-
o‰|z€ ? Yl•l|‚jx xl p€‚l|t~•j~„ •z Yztxz•tu‡ a€wmzˆvtz ult
•zx _|‡po|z l|‚tu‰} {z€ wz€ okxpt •rx p€ult|kl po‰ xl wtvj~„
ult opˆ•p|zx {z€ wz€ io„~lx •rx o€xl•‡•r•l ~p ~€xp|nl~kl wp
•rx \zwl|‚kl xl {|z‚„|zˆwp l€•j •rx iusp~r. Wl jspvl ~lx
pt~ln„nj xl {„ oˆz B •|kl v‡ntl, ~•rx Tvvhol €{r|p•zˆwp ~p
oˆz Tvvrxtuh PTX iyt {lvltzx•zv‡nzt ~{zxo€v„•‰x, orvloj
hxs|„{zt {z€ l~‚zvzˆwl~•p wp •i•ztl siwl•l, (opx i‚z€wp
•„xj) ult ixl ~•z c{z€|npkz {zvt•t~wzˆ, l€•zk pkwl~•p ‡vzt
ult uh{ztzt •zt•r•i} wl} {z€ wl} luzvz€szˆx. bz w‡xz {z€
€{h|‚pt ult xl mnlkxpt {|z} •rx uztx„xkl pkxlt wtl iusp~r ult
ntF l€•‡ •l •pvp€•lkl ‚|‡xtl uhx„ uh{ztp} pusi~pt}, {|z~{l-
s‰ xl •t} uhx„, ntl xl ~€xptor•z{ztj~pt r Yztx„xkl ‡•t r {l-
vltzx•zvznkl ~{zxo€v„•‰x pkxlt ixl lxl{•€ytlu‡ wi~z ntl z{zt-
loj{z•p {p|tz‚j. _hwp ult mvi{z€wp ~•rx X•lvkl lxhvznl si-
wl•l, {hwp ~•rx Pwp|tuj. ]i|„ pusi~pt} ~•rx Pwp|tuj {z€ pk-
xlt 500•w. Wi~pt} ult i‚z€x ‚kvtz€} p{t~ui{•p} •rx rwi|l ult
l{i‚z€x ‚kvtl ‚vw l{‡ •rx uzx•tx‡•p|r {‡vr. To‰ zt ~€xsj-
up} pkxlt otl•z|p•tui}.
I|‚t~l xl l~‚zvzˆwlt wp •z _tui|wt l{‡ •‡•p {z€ otz|k-
~•rul. bz 1976 otz|k~•rul, r {|‰•r wz€ lxl~ul•j z€~tl~•t-
uh pkxlt ~•z _tui|wt, •‡•p „} wivz} •z€ wz€~pkz€ ~p lxl~ul-
•i} •z€ •i„} ulsrnr•j •z€ uz€ a€wp„xkor. b‰|l uzx•pˆ„ xl
{h|„ ~ˆx•lyr ult zt ~•‡‚zt pkxlt zt kotzt ult l€•‡ ntl wixl pk-
xlt v€{r|‡ ntl •zx •‡{z wl}.
bz 1901 ‡{„} m|julwp ~p uh{ztl p•rwp|kol pk‚p nkxpt r
kotl {|‡•l~r {z€ uhxz€wp pwpk}, l{‡ ixlx ~€xhopv•z •‡•p, xl
nkxpt wz€~pkz ~•z _tui|wt. P{i•€nl ~€~•rwl•tuh •rx viyr wz€-
~pkz ~p ‡vl •l inn|l•l {z€ i‚„ uhxpt „} •‰|l {t~•pˆzx•l} ‡•t
{|i{pt xl {|zrnrspk r iusp~r ult wp•h xl i|spt •z wz€~pkz.
Tkxlt siwl •lu•tuj}. M•lx ypukxr~l •z 1980 •z _lxp{t~•jwtz
pk‚p pnu|kxpt •z ~•inl~•|z, •z ‚|rwl•zoz•zˆ~p. M{ztz} sivpt
w{z|‰ xl •z€ o‰~„ •l inn|l•l xl •l opt. Tk‚p {h|pt l{‡•l-
~r xl ‚|rwl•zoz•j~pt •z ~•inl~•|z ~•rx si~r Yt~oh|t {z€ pk‚p
uhxpt lxl~ul•j z uz} a€wp„xkor}. P{z•h~t~p xl •z ‚|rwl-
•zoz•j~pt, i••l~p •‡•p ~•z c{z€|npkz _zvt•t~wzˆ ult u‡vvr-
~p lxp{lx‡|s„•l, opx intxp {z•i.
bz 1984 ur|ˆ‚•rup z ‚‰|z} ‡{„} yi|p•p wtl {p|tz‚j, wp-
nhvr, wtu|j, l€•‡ opx pkxlt •‰|l p{k •z€ {l|‡x•z}, wl pkxlt wtl
{p|tz‚j {hx•„} {z€ ~p ‡vr •r} •rx iu•l~r i‚pt p€|jwl•l, wt-
vhwp ntl l{zvts‰wl•l ~{zxo€v„•‰x, sl •zvwzˆ~l xl
uhx„ ult wtl {|‡mvpƒr ‡•t lˆ|tz wpslˆ|tz sl {i~z€-
wp ult ~p ixl l{zvts„wixz oh~z}. Kor i‚z€x m|pspk ~•zt-
‚pkl l{zvts„wixz€ oh~z€} ~p uh{ztl ~rwpkl. L~„} xl
•z yi|p•p uh{ztzt ulvˆ•p|l l{‡ wixl. J‚p•p vzt{‡x ixlx
sr~l€|‡ ~•l ‚i|tl ~l}, ixl sr~l€|‡ z z{zkz} lx lytz-
{ztrspk ul•lvvjv„} w{z|pk xl l{z•i|pt {zvvh z•ivr
~•rx {p|tz‚j, ‡•lx vi„ z•ivr opx vi„ w‡xz ntl {zvt-
•t~•tuh u•v, vi„ ult ztuzxzwtuh. Rtl•k z{ztloj{z•p •i-
•ztl o|l~•r|t‡•r•l i‚pt nˆ|„ •r} {p|t•p|ptlui} hvvp}
o|l~•r|t‡•r•p} l{‡ •l p~•tl•‡|tl {z€ sl {hpt z u‡~wz}
‡•lx i|‚p•lt, l{‡ •l wlnlqth wp l€•h {z€ sl {z€vhxp
ult zˆ•z} uhsp pyj}, l{‡ •z€} lxs|‰{z€} {z€ sl oz€-
viƒz€x u•v.
V {|‡•l~j wz€ pkxlt ‡•t {|i{pt xl {h|p•p uh{ztl
~•tnwj uh{ztl wtl l{‡•l~r ‡•t {|z‚„|h•p ~•t} otlot-
ul~kp}, ‡{ztp} pkxlt l€•i}, sl uzvvj~p•p, pn‰ {t~•pˆ„
‡•t wp •zx •|‡{z {z€ vpt•z€|nzˆwp ~•zx •‡{z wl}, r p{‡wpxr
Srwz•tuj P|‚j opx sl {|zvhmpt xl •z uhxpt, pn‰ sl i‚„ {h-
|pt ~ˆx•lyr ult lx sivz€x zt p{‡wpxzt xl ~€xp‚k~z€x. \l yp-
utxj~pt r otlotul~kl, ‡{ztl pkxlt l€•j, xl nkxpt ixl} ulxzxt-
~w‡} wz€~pkz€, xl opt ulxpk} ~p {ztz€} x‡wz€} xl w{pt, {‰} sl
pvin‚p•lt, {‰} sl vpt•z€|npk u•v. Iuz€~l •rx viyr xzwtu‡ {|‡-
~„{z, opx yi|„ lx sl i{|p{p xl pkxlt xzwtu‡ {|‡~„{z, w{z|pk
xl m|pspk wtl •‡|wz€vl ~p ~€xp|nl~kl wp •z _lxp{t~•jwtz, w{z-
|pk xl pkxlt uh•t wptu•‡, xzwkq„ ‡•t z Ylvvtu|h•r} p{t•|i{pt
{ztukvp} o|l~•r|t‡•r•p} ~•z€} Sjwz€} ult ~•t} Yztx‡•r•l}, opx
yi|„ ~p •t wzx•ivz w{z|pk xl {hpt. _|i{pt uh{ztzt xl {h|z€x
wtl l{‡•l~r xl nkxpt wtl p{t•|z{j, ‡•t sivp•p xl nkxpt l€•‡
•z {|hnwl ult xl {|z‚„|j~pt xl opk•p •z xzwtu‡ ulsp~•‰}.
Ylt ~€xp‚kqpt z u. Wpzo‰|z€: bz siwl pkxlt xl {h|p•p l{‡-
•l~r. Tkxlt {h|l {zvvh •l ‚|‡xtl, {z€ ~€qr•hwp, uh•„ ~•zx
‚‰|z •r} iusp~r} €{h|‚pt ixl {hxpv, sl •z opk•p, pkxlt u€|k„}
l{z~{h~wl•l l{‡ p•rwp|kop} •r} p{z‚j} •„x lxl~ul•‰x a€-
wp„xkor. Tkxlt l{F ‡vp} •t} p•rwp|kop}, l{F ‡vz •z {zvt•tu‡ •h-
~wl, ‡vzt ~€w•„xzˆx ult opx i‚pt nkxpt •k{z•l. Ylt •z p|‰•r-
wl pkxlt ntl•k; Yh{z•p {|i{pt xl nkxpt •z {|‰•z mjwl. Tn‰ •rx
iusp~r •rx vi„ pwm|€lu‡ wz€~pkz, opx •rx mh••t~l wz€~pkz ntl-
•k opx sl pk‚p nkxpt {z•i. Tkxlt pwm|€lu‡ wz€~pkz, lxzky•p •zx
ul•hvznz •z€ c{z€|npkz€ _zvt•t~wzˆ •l wz€~pkl •r} Tvvhoz},
u€uvz•z|zˆxp uh{ztzt ul•hvznzt. Spk•p •t pkxlt l€•h •l wz€-
~pkl, •t iu•l~r i‚z€x, •t {|„•z•€{kl p€|rwh•„x i‚z€x ult zˆ•„
uhsp pyj}. Wl opk•p ‡•t pkxlt {zvˆ €{zopi~•p|l l€•‰x {z€ ••th-
ylwp ult •z ml••kqz€wp iusp~r. I|l vzt{‡x xzwkq„, {t~•pˆ„,
l€•j pkxlt r h{zƒj wz€, p~pk} l{z•l~kqp•p, ‡•t {|i{pt xl yp-
utxj~pt r otlotul~kl xl v€szˆx ‡~l {|zmvjwl•l ~€xoizx•lt wp
•rx viyr wz€~pkz. Wl pkxlt {h|l {zvvh, opx siv„ •‰|l xl •l
{„, sl •l m|pk•p ~•zx o|‡wz. bl i‚„ m|pt 35 ‚|‡xtl {z€ oz€-
vpˆ„, i‚„ lx•twp•„{k~pt oz€vpˆzx•l} wi‚|t ult •rx pt~lnnp-
vkl ~•zx o|‡wz, ul•l~‚i~pt} p€|rwh•„x ult xl wl} •l okxz€x
wp•h l{‡ oiul ‚|‡xtl {k~„ ~lx xl wrx •|i‚pt •k{z•l ult zˆ•„
uhsp pyj}. Zzt{‡x {|i{pt xl nkxpt ixl lu‡wl mjwl. Jntxp ixl
mjwl, {|i{pt xl {|z‚„|j~p•p ~•z opˆ•p|z, xzwkq„ pkxlt l€•j
r l{‡•l~r ult zt p{‡wpxzt {|z•lx‰} xl uhxz€x •l p{‡wpxl mj-
wl•l. _‡~l pkxlt l€•h; aknz€|l pkxlt {zvvh. Spx pkxlt ixl ult
oˆz mjwl•l. Rtl xl ••h~p•p ~p uh•t {z€ xl pkxlt lx•hytz •z€
•‡{z€ ult •r} •jwr} •z€ _tup|wkz€ sl uhxp•p {zvvh mjwl•l
ult sl uz€|l~•pk•p {h|l {zvˆ.
Tn‰ {|z~„{tuh •z 1980 ‡•lx ‚|rwl•zo‡•r~p •z _lxp{t-
~•jwtz •z ~•inl~•|z lxlsi~lwp ~p wtl l|‚t•iu•zxl •r} •p‚xt-
uj} c{r|p~kl} xl uhxpt •l ~‚iotl ult •l uhxlwp. Tk‚p {h|pt
l{‡•l~r r \zwl|‚kl xF lvvhypt •zx ‚‰|z, u‡vvr~p ntl•k uh-
{ztzt pk{lx ‡•t opx {|i{pt xl pkxlt 7 ~•|iwwl•l, •z vzntu‡ pk-
xlt xl pkxlt 20. Ylt opx intxp {z•i •k{z•l. Tupk u‡vvr~p, lx
sl j•lx p••h j pkuz~t ~•|iwwl•l. Zzt{‡x wz€ iulxp l€•j r l|-
‚t•iu•zxl} •l ~‚iotl. _|‡{p|~t ~€qr•zˆ~l wp •rx p•z|kl ~{r-
vltzvznkl} {z€ pw{viup•lt, l€•zk i‚z€x uhxpt •rx uj|€yr u•v
ult wz€ qj•r~p r {|z…~•lwixr lx w{z|‰ xl •r} ~•pkv„ •l ~‚i-
otl. Tn‰ •l pk‚l ~p wtl •„•z•€{kl, •l {lvth, wj{„} jspvlx xl
•l {p|h~z€x ~p uh{ztl {|zn|hwwl•l, iulxl wtl ozutwj.
_jnl ~•z _lxp{t~•jwtz, lxlqj•r~l •rx l|‚t•iu•zxl {z€ pk‚p
uhxpt •l ~‚iotl, pk‚p {h|pt ~ˆx•lyr. [p opozwixr l{‡•l~r •z
1980 •z _lxp{t~•jwtz pk‚p ‚|rwl•zoz•j~pt 1.000.000 o|l‚wi},
j•lx {zvvh ‚|jwl•l •‡•p, •z ~•inl~•|z ~•zx [l|ls‰xl {z€ pk‚p
uh•t hvznl uh•t t{{pk} u•v. 800.000 o|l‚wi} ult •z _lxp{t-
~•jwtz pk‚p o‰~pt, •l {vj|„xp 1.000.000 o|l‚wi} xl nkxpt •z
~•inl~•|z ult opx intxp {z•i. bz w‡xz {z€ i‚z€wp ul•l•i|pt
~l} •z vi„, p~pk} opx •z yi|p•p, ~•rx si~r Yt~oh|t {z€ pk‚lx
nkxpt zt lxl~ul•i} a€wp„xkor, •z €vtu‡ {z€ pk‚p px•z{t~•pk
•‡•p, pkxlt lu‡wl pupk, •z u|l•hwp wp •l o‡x•tl, {p|xh„ uhsp
oˆz •|pk} wjxp} l{‡ •rx ~€nupu|twixr {p|tz‚j ult p{t~ui-
{•zwlt l€•‡x •zx ‚‰|z, uzt•h„ •rx ul•h~•l~r, ptoz{zt‰ •zx puh-
~•z•p _|‡po|z, i‚z€wp ~ru‰~pt oˆz •|pk} •z|i} w{hql {hx„ l{‡
•rx si~r •„x lxl~ul•‰x, hvvz uh•t opx w{z|‰ xl uhx„ pn‰ ~lx
ulsrnr•j}. Tkxlt zt l{z•h~pt} ~l} {z€ sl {h|p•p, xl opk•p
{„} sl •z utxj~p•p, {t~•pˆ„ ‡•t r Yztx‡•r•l {|i{pt xl i‚pt •z€-
vh‚t~•zx ixlx ptotu‡ {lvltzx•zv‡nz l|w‡otz ntl l€•j •rx t~•z-
|kl ~•z wivvzx, wl ~p ixlx ‚|‡xz •zx •i|p•p, ~p oˆz, yi|„ ‡•t
pkxlt oˆ~uzvp} zt {|z~vjƒpt}, uh{z•p {|i{pt xl i‚pt r Yzt-
x‡•r•l ixlx {lvltzx•zv‡nz ~{zxo€v„•‰x {z€ xl i‚pt •rx o€-
xl•‡•r•l xl utxpk ult •t} otlotul~kp} ult •z p{t~•rwzxtu‡ uzw-
wh•t ~p {|‰•r •h~r ult •€~tuh •rx vpt•z€|nkl l€•j} •r} iu-
sp~r}. Tn‰ sl ozutwh~„ xl mzrsj~„ •rx Yztx‡•r•l xl vpt-
•z€|nj~pt •z€vh‚t~•zx ntl xl pkwlt okultz} •zx wjxl Spuiw-
m|tz ult •zx wjxl Xlxz€h|tz. Tn‰ sl mzrsj~„ xl vpt•z€|nj-
~pt •t} ‰|p} {z€ mhqz€wp, l{v‰} {|i{pt l{‡ pupk ult {i|l p~pk}
xl uhxp•p •l p{‡wpxl mjwl•l. J‚p•p ixlx sr~l€|‡ ~•l ‚i|tl
~l}. _rnlkxp•p, w{z|‰ xl ~l} o‰~„ si~pt} iy„ l{‡ •rx `‰wr,
•l uhxz€x •l np„{h|ul wi~l ~p oˆz ‚|‡xtl, p{„•pvzˆx•lt •t}
T€|„{l…ui} {t~•‰~pt} ult pwpk} uls‡wl~•p ult {p|twixz€wp
•t; Spx yi|„. pkxlt ~zml|‡ l€•‡ •z siwl. bz pkol ~•rx `‰wr, ~•rx
\h{zvr ~•rx uz|€•j px‡} mz€xzˆ m|isrup ixl p|{p•‡, „|lkz
uzwwh•t, pxotl•i|zx, zv‡uvr|z np„{h|uz. To‰ i‚z€wp sr~l€|‡
nx„~•‡, •z yi|z€x zt utxiqzt, •z yi|z€x zt `‰~zt, •z yi|z€x ‡vzt.
Spx €{h|‚z€x {zvvi} T€|„{l…ui} si~pt} {z€ xl •t} yi|z€x l{‡
•rx Ykxl wi‚|t •rx _z|•znlvkl ult •rx Pwp|tuj. [{z|pk•p xl
•z ‚|r~twz{ztj~p•p, pn‰ sl {„ {|z} ‡•pvz} ztuzxzwtu‡, ntl-
•k pkxlt wtl nv‰~~l {z€ •rx ul•lvlmlkxz€wp ‡vz. P•j~•p •z
p{t~•rwzxtu‡, l€•‡ pkxlt ntl •z€} p{t~•jwzxp}. Tn‰ wtvh„ ntl
•rx uztx„xkl, ntl •zx {zvk•r, ~p wtl p{z‚j {z€ sivz€wp si~pt}
p|nl~kl} u•v. \zwkq„ ‡•t {|i{pt xl uhxp•p lu‡wl ixl mjwl, pk-
xlt ixl opˆ•p|z mjwl l€•‡, opx i‚„ m|pt inn|l•z p{k~rwz, opx
i‚„ m|pt h{zƒr {z€ xl pkxlt l|xr•tuj ntF l€•j •rx toil ult
‡w„} opx nkxp•lt ult wp {l|lypxpˆpt. Stui} ~l} pkxlt zt l{z-
•h~pt}. Tn‰ i‚„ wtl •„xj, pkwlt wtl l{‡ •t} iyt •„xi} ~•rx Tv-
vhol ntF l€•‡ •z siwl.@
V si~r •„x lxl~ul•‰x pkxlt r {lvth si~r •z€ 1836-1912,
l€•j ~jwp|l pkxlt ixl ‚zt|z~•h~tz, pkxlt •l •pvp€•lkl pkuz~t
{p|k{z€ ‚|‡xtl {z€ pkxlt ~•rx kotl ul•h~•l~r.
Α10φασ& %'α $δ-/σ& Μ,/σε$,/ Πα)α',+τ,),%$α.
Z‡•z} _lvvjxr}, 15/01/2011
P|s._|„•. S.a. 3/2011
_|z}: [ivr, Yl•zkuz€} ult dkvz€} •z€ a€vv‡nz€ Z‡•z€ _lvvjxr}.
Yztx.: l) bwjwl Srwz~k„x a‚i~p„x Sjwz€ _lvvjxr}.
m) bz{tu‡ Jx•€{z bˆ{z.
Wiwl: Tz|•l~•tui} Tuorv‰~pt}, (a€xi‚ptl)
al} {|z~ulvzˆwp ~•zx lxlultxt~wixz ult pw{vz€•t~wixz wp {lt‚xkotl lxl-
ƒ€‚j}, Tx•p€u•j|tz •z€ a€vv‡nz€ wl}, {z€ sl tulxz{ztj~z€x wtu|zˆ} ult wp-
nlvˆ•p|r} ~p rvtukl [ivr ult dkvz€} wl}.
Ttotu‡•p|l,
Yhsp Y€|tluj ult l{‡ ‰|l 10:30
- a•zx {lxiwz|•z ult {|z~pnwixz ‚‰|z •r} _ltotuj} el|h}, zt wtu|zk
wl} dkvzt sl otl~upoh~z€x wp •l {lt‚xkotl •r} rvtukl} •z€}.
- ^t wpnlvˆ•p|zt ~p rvtukl dkvzt wl} sl ƒ€‚ln„nrszˆx ~•z
Tx•p€u•j|t‡ wl}, wp {vjsz} p{t•|l{iqt„x, xil} •p‚xzvznkl}, {lt‚xtot‰x.
- ^t uh{„} ~p wpnlvˆ•p|r rvtukl [ivr ult •kvzt wl} sl lx-
•lvvhyz€x wp •z Stztur•tu‡ a€wmzˆvtz l{‡ƒpt} ult ~uiƒpt} {|z} ‡•p-
vz} •r} {zt‡•r•l} q„j} ~•rx {p|tz‚j wl}.
brx Y€|tluj 23 Xlxz€l|kz€ 2011, ult l{‡ ‰|l 10:30
- Wl nkxpt r puojv„~r uz{j} •r} _|„•z‚|zxth•tur} _k••l}
•z€ a€vv‡nz€ wl}.
- Wl luzvz€sj~pt ntz|•j wp wz€~tuzˆ} ult •|lnz€ot~•i} •r} {p|tz‚j}
wl}.
- Wl np€•pk•p xz~•tw‡•l•l poi~wl•l, lxlƒ€u•tuh ult zkxz l{‡ •z ~{t-
•tu‡ upvh|t •z€ [{hw{r.
//15
$!"(Ε) ΑΓΓΕ#!Ε)
1) /(% .%,2* mghuxCBm 802Ej jC f_A f^iADDA 360.000=. "ALE"
!OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142,
*1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
2) &%2/%&%3 AcnmECj^qgm 2.100Ej ^nEgm mghmBmj`Dgjm f_A f^iAD-
DA 110.000= BgAf_EmpjC hAg ^iiA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei:
22941-11827, 6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
3) Γ2%..%4+,03 AcnmECj^qgA CkEuo dwkeo 4.300Ej 2.100Ej 3.600Ej
110.000= 80.000= 120.000= AkEaDEmgqA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY
Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*6-
8.*7.,6
4) Γ2%..%4+,0AcnmECj^qgm 11.000Ej jC xAnmq_o f_A 200.000= LgA-
f_EmpjC hAg ^iiA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
5) .%2%Θ8/%3Iks Dmvig 2 AcnmECj^qgA 5.500Ej hAg 4.200Ej jC cC-
wEneDe 320.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
6) .%2%Θ8/%3 AcnmECj^qgm 1.650Ej CkEuo dwkeo ^nEgm mghmBmj`Dgjm
160.000= BgAf_EmpjC hAg ^iiA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei:
22941-11827, 6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
7) .%2%Θ8/%3 mghuxCBm CkEuo DqCBamp 500Ej 120.000= BgAf_EmpjC
hAg ^iiA deEmvkEAg AhakeEA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei:
22941-11827, 6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
8) .%2%Θ8/%3 Cxa R. Ympiamp 2 AcnmECj^qgA 24.500Ej hAg 4.110Ej
CphAgnaA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257,
694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
9) .%2%Θ8/%3(ngd^ng) 2 AcnmECj^qgA 9.960Ej hAg 10.500Ej 320.000=
hAg 500.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
10) .%2%Θ8/%3 (Iks YqgkaAo) mghuxCBA 750Ej ChEuo DqCBamp f_A f^-
iADDA Axu 40.000= _so 70.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei:
22941-11827, 6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
11) .%2%Θ8/%3 AcnmECj^qgA Cxa Eeo R.YqgkaA Axu 85.000= deEmvk-
EAg AhakeEA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
12) .%2%Θ8/%3(DqgkaAo) 3 AcnmECj^qgA 12.500Ej 700j Axu f^iADDA
500.000= , 4.000Ej 200j Axu f^iADDA 250.000=, hAg 4.000Ej jC Bvm xA-
iAg^ DxaEgA 320.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
13) .%2%Θ8/%3 mghaA 100Ej DC mghuxCBm 246Ej jC ^BCgA ChEuo DqC-
Bamp 105.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
14) .%2%Θ8/%3 (BghADEwk hAg CgDAccCi_sk) mghuxCBA 1.010Ej Cwo
1.080Ej jC f_A hAg hmkE^ DEe f^iADDA Axu 180.000= Cwo 600.000= Ba-
xiA DEm hvjA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
15) .%2%Θ8/%3 (BghADEwk hAg CgDAccCi_sk) jCdmk_ECo Axu 95Ej _so
160Ej jC hmgkuqneDEe xgDakA Axu 140.000= _so 400.000=. "ALE" !O-
E!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142,
*1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
16) .%2%Θ8/%3 (BghADEghwk pxAii`isk) mghuxCBA Axu 700Ej _so
800Ej cskgAh^, jCDAaA, Axu 130.000= _so 200.000=. "ALE" !O-
E!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142,
*1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
17) .%2%Θ8/%3(BghADEghwk pxAii`isk) jCdmk_ECo 120Ej DC Bvm Cxa-
xCBA Axu 180.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
18) /(%.%,2*mghuxCBm 620Ej DC snAam DejCam BaBCEAg hAg Em jgDu
300.000= eH 150.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
19) /(%.%,2*mghuxCBm 358Ej D.B 0.4 ECEn^cskm 185.000=. "ALE"
!OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142,
*1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
20) /(%.%,2*mghaA 210Ej DC mghuxCBm 250Ej jC f_A ''5 370.000=.
"ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640
2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
21) /(%.%,2*mghaA 250Ej DC mghuxCBm 327Ej x^nhgkch, Axmf`hCo
,DmFaEA 360.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
22) /(%.%,2*mghaA xAiAg^ 180Ej DC mghuxCBm 1.400Ej f_A f^iADDA
590.000=. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
23) /(%.%,2*BgAjCnaDjAEA Axu 75Ej _so 105Ej uiA jC f_A f^iADDA
Axu 200.000= _so 300.000= deEmvkEAg AhakeEA. "ALE" !OE!#IE"
YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&-
0*74634*68.*7.,6
24) /(%.%,2*mghaA 110Ej +40Ej lCkwkA DC mghuxCBm 400Ej hAg _EC-
nm mghuxCBm 260Ej BaxiA uim jAda 370.000= CphAgnaA. "ALE" !O-
E!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142,
*1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
25) .%4+ jmkmhAEmghaA 300Ej DC mghuxCBm 1.000Ej 900.000=. "ALE"
!OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142,
*1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
26) .%4+ BgAjCnaDjAEA 110Ej 30CEaAo Axu 190.000=. "ALE" !O-
E!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142,
*1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
27) .%4+ 2 mghuxCBA 1.000Ej 700.000= _hADEm deEmvkEAg AhakeEA. "A-
LE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640
2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
28) %24(.+'%mghuxCBA Axu 275Ej _so 620Ej hmkE^ DEe f^iADDA Axu
150.000= _so 260.000= deEmvkEAg AhakeEA. "ALE" !OE!#IE" YJ-
@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*-
74634*68.*7.,6
29) %24(.+'% 3 jmkmhAEmghaCo hmkE^ DEe f^iADDA 80Ej DC mghuxC-
Bm 225Ej 135.000=,63Ej DC mghuxCBm 235Ej 135.000= hAg 75Ej DC mghu-
xCBm 360Ej 260.000= BgAf_EmpjC hAg ^iiA. "ALE" !OE!#IE" YJ-
@XJY Eei: 22941-11827, 6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*-
74634*68.*7.,6
30) %24(.+'% jCdmk_ECo 95Ej hAg 105Ej AkCl^nEeECo Axu 185.000=
BgAf_EmpjC hAg ^iiA. "ALE" !OE!#IE" YJ@XJY Eei: 22941-11827,
6970297257, 694640 2142, *1&.0 .2+3@7&0*74634*68.*7.,6
«1284(53»:
(1(/'54+,(3 (5,%+2+(3
1. '+%.(2+3.%4%
%) WJRJPJ XJ@OTJ
1. LgAj_ngDjA, 70 E.j. 2 p/B, A< mnuFmp cs-
kgAhu, xi`nso AkAhAgkgDj_km, hAimngF_n,
A/C, 95.000 Cpnw.
2. LgAj_ngDjA 5 CEwk 1mp mnuFmp, 1p/B,
52E.j. ApEukmje f_njAkDe, &/(, 125.000 Cpnw
3. SmkmhAEmghaA 150 E.j. DC mghuxCBm 250
E.j., qEadCg Cxgxi_mk 120 E.j.. 385.000 Cpnw.
4. TCuBjeEm 789).3 b< mnuFmp 28,5E.j. jC
35E.j.bCn^kEA ApEmkmjaA, &/(, Axmf`he,
75.000 Cpnw.
5. TCuBjeEm BgAj_ngDjA b< mnuFmp 80 E.j, 2
pxkmBsj^EgA, Axmf`he, 4&6/.2,, f_A f^-
iADDA ,200.000 Cpnw
6.TCuBjeEm BgAj_ngDjA b< mnuFmp, 2 p/B,
90E.j. 200.000 Cpnw
&) WRJZMPJ XJ@OTJY
1. TCuBjeEm BgAj_ngDjA 45Ej, 4mp mnuFmp,
^xiCEe f_A fAi^DDeo. TmghgADj_km 500 Cpnw
Ak^ j`kA
2. XCEgn_ kCuBjeEm 92E.j.,3 p/B, 2$C, 2 4&6/-
.2, hiCgDEu, Axmf`he AxmhiCgDEgh` qn`De
EAn^EDAo, xAkmnAjgh` f_A fAi^DDeo hAg "89-
).3 gDmcCamp. Zgj` 320.000 Cpnw.
Γ) SJXPQMY WJXJRPJ, AkAhAgkgDj_km BgA-
j_ngDjA 1mp mnuFmp, 60Ej. Zgj` 130.000
Cpnw.
') WJXJRPJ WX]ZMJ, Cjxnuo DEe f^iADDA
1. Bp^ng ECiCpEAamp mnuFmp, 115.000 Cpnw.
2. BpAn^hg AH mnuFmp 31E.j., 65.000 Cpnw
() SWRM RPSJTJQP BgAj_ngDjA, b' mnu-
Fmp, 7 CEwk, 75 E.j., 2 p/B, Axmf`he, 4&6/.2,,
f_A f^iADDA, 185.000 Cpnw.
34) TOXMJY kCuBjeEA BgAjCnaDjAEA jC
4&6/.2,, qsnao ejgpxAafngmpo: 1) 61E.j. 2 p/B
165.000 Cpnw 2) 41E.j. 125.000 Cpnw.
2. .0/0,%40+,+(3
%) JXZMSPLJ, Icgmo TghuiAmo, cskgAh` jm-
kmhAEmghaA 300E.j DC mghuxCBm 600E.j,
460.000 Cpnw
&) QJRRPZM\TV[WVRO, EngwnmFe jmkm-
hAEmghaA 295E.j, 3 p/B +.40&;6331 ,3 jx^kgA,
2 hiCgDE^ 4&6/.2,, ClAgnCEgh` f_A f^iADDA
650.000Cpnw.
Γ) TZJV[, xi`nso AkAhAgkgDj_ke jmkmhA-
EmghaA 60E.j. jC h`xm, 2 p/B, 4&6/.2,, Axm-
f`he, hAimngF_n, ApEmjAEgDjma 145.000
Cpnw.
') TMJ SJQXO,
1. VBuo XmvjCieo, jmkmhAEmghaA BgwnmFe,
DmbAkEgDj_ke, 128+70Ej DC mghuxCBm 476Ej,
jC f_A fAi^DDeo (kCuBjeEe, AkCl^nEeEm
ejgpxucCgm 70 E.j., gDucCgm 78 E.j. hAg 1mo
unmFmo 50 E.j.), 330.000 Cpnw.
2. xAnAiaA, kCuBjeEe jCdmk_EA 180 Ej, ApEu-
kmje jC Bghu Eeo h`xm 440Ej, 3 p/B, 3 jx^kgA.
570.000 Cpnw.
3. xAnAiaA kCuBjeEm Bp^ng, gDmcCamp, 48Ej,
Axmf`he, 4&6/.2,, 110.000 Cpnw.
() XJ@OTJ
1. SJXPQMY, mnCgqAihmpncma, jmkmhAEmghaA,
300 E.j., mghuxCBm 500 E.j., (PDucCgm 100 E.j.,
2 p/B, Ed^hg hAg jCdmk_EA, A' hAg b' unmFmo,
200 E.j., 3 p/B, 3 jx^kgA, Ed^hg, 630.000
Cpnw.
2. QVR[SKOZOXPV kmjgjmxmgej_ke xAiAg^
jmkmhAEmghaA 75E.j. DC 250 j. mghuxCBm,
120.000 Cpnw
3. TMV Y\MLPV XJ@OTJY, jmkmhAEmghaA
80E.j. 2 p/B, ApEukmje f_njAkDe, DC mghu-
xCBm 420E.j. Y.L.06, 390.000 Cpnw.
4. WJTVXJSJ, XAF`kAo, (Jc. >Csncamp),
xAiAg^ kmjgjmxmgej_ke jmkmhAEmghaA 60E.j.,
2 p/B, DC cskgAhu mghuxCBm 350 E.j., f_A fA-
i^DDeo, 150.000 Cpnw.
5. SWRM RPSJTJQP, ApEukmje hAg AkCl^n-
EeEe jCdmk_EA, 100Ej, 3 p/B, jC Bghu Eeo
h`xm, 200.000 Cpnw.
N) NV[SWMXP
1. 50j. Axu f^iADDA, AkCl^nEeEe AkAhAgkg-
Dj_ke jmkmhAEmghaA, 28 E.j. Dpk 18 E.j. bC-
n^kEA jC Ed^hg, J/C. 60.000 Cpnw.
3. 0+,01('%
%) JXZMSPLJ, Icgmo TghuiAmo, 300E.j.,
xieDamk fAi^DDeo, Y.L 0,4, 140.000 Cpnw
&) R. SJXJ?]TVY, mghuxCBm 1.300 E.j. 14
j. xnuDmre, hEadCg 400j. 550.000 Cpnw.
Γ) GOLDEN COA"# WAnAiaA cskgAhu mghu-
xCBm x^ks DEm hvjA 5,5 DEn_jjAEA 1.550.000
Cpnw.
') XJ@OTJ
1. Q_kEnm, CkEuo DqCBamp, 250 E.j., Y.L.1,1,
270.000 Cpnw.
2. KCiAkgBg^, cskgAhu, hienmECj^qgm, 944
E.j. (14\70 j.), 75.000 Cpnw
3. WCphwkAo, cskgAhu, hienmECj^qgm, AjFg-
fCAEnghu jC f_A hAg 30 nadCo Cig_o, 6,2 DEn_j-
jAEA, 330.000 Cpnw.
4. YE. W_nne mghuxCBm 500E.j. (20\25) Y.L.
1,1 550.000 Cpnw.
5. Quhhgkm RgjAk^hg, mghuxCBm xnmbmi`o jC
f_A 830E.j. Y.L. 0,6, 695.000 Cpnw
6. T_m Yq_Bgm XAF`kAo, AjFgfCAEnghu mghu-
xCBm, 330 E.j. Y.L. 0,6 290.000 Cpnw
7. SAnahCo, mghuxCBm 311Ej, YL 04, 150.000
Cpnw
8. SxiC RgjAk^hg, cskgAhu mghuxCBm 300Ej,
YL 06, 250.000 Cpnw.
9. Quhhgkm RgjAk^hg, cskgAhu mghuxCBm
320Ej, jC mghmBmjeDgjuEeEA, xsiCaEAg
140.000 Cpnw.
10. QmipjbeE`ngm, hienmECj^qgm 5,8 DEn_j-
jAEA jC ^BCgA mghmBmj`o hAg f_A fAi^DDeo,
650.000 Cpnw.
11. Jc. TghuiAmo, jmkABghu cskgAhu mghuxCBm
jC ^xiCEe f_A Cpbmthmv 550E.j. Y.L. 0,8,
1.080.000 Cpnw
12. WAnAiaA WnsE_A, cskgAhu AjFgfCAEnghu
mghuxCBm jC f_A fAi^DDeo 1.500 E.j. Y/L 0,9,
1.600.000 Cpnw.
13. WAkunAjA XAF`kAo, cskgAhu mghuxCBm jC
f_A fAi^DDeo DC Egj` CphAgnaAo.
4. (1%ΓΓ(-.%4+,0+ 6820+
%) WPQMXSP, Cxa R. SAnAfwkmo, gDucCgm
BgAjxCn_o hAE^DEejA 140Ej + pxucCgm 50Ej,
480.000 Cpnw hAg CkmghaADe 1.750 Cpnw /
j`kA.
&) XJ@OTJ
1. Lpm DpkCqujCkA cnAFCaA A' mnuFmp xnmDu-
rCso, kmghgADj_kA jC 1.050 Cpnw/j`kA,
250.000 Cpnw
2. PDucCgm hAE^DEejA 20Ej + 25Ej pxucCgm,
DC Cjxmnghu h_kEnm xieDamk hCkEngh`o xiA-
ECaAo XAF`kAo, Ckmghg^dCEAg 650 Cpnw / j`kA
hAg xsiCaEAg 135.000 Cpnw.
5. (/0+,+%3(+3
%) XJ@OTJ
1. TOXMJY BgAj_ngDjA 1mp mnuFmp, 75 E.j.
2 p/B, ApEmkmjaA, 500 Cpnw.
2. WJXQV QJXJSJTRO, jCdmk_EA xAnA-
fAi^DDgA, 100E.j. jC h`xm 150E.j., 3p/B, Ap-
Eukmje f_njAkDe, 1.050 Cpnw Em j`kA,
Ckmghg^dCEAg hAg cgA DCduk.
3. WJXJRPJ WX]ZMJ, mnmFmBgAj_ngDjA b<
mnuFmp, 150 E.j., 3 p/B, 2 $C, ApEukmje f_n-
jAkDe, f_A fAi^DDeo, 850 Cpnw.
4. SWRM RPSJTJQP, gDucCgm Bp^ng, jC Ap-
Eukmje f_njAkDe, Egj` 300 Cpnw hAg DEmvk-
Egm 270 Cpnw.
5. WJXJRPJ WX]ZMJ BgAj_ngDjA nCEgn_ 75
E.j., 2 p/B, ApEmkmjaA, hiCgDEu 4&6/.2,, Ed^hg.
800 Cpnw.
6 QJRRPZM\TV[WVRO, SCdmk_EA 250
E.j., 4 p/B, mghuxCBm 550 E.j. jC ClAgnCEgh`
f_A fAi^DDeo. 1600 Cpnw Ak^ j`kA.
7. J>.SJ>LJR[TO TCuBjeEe jmkmhAEmghaA
80 E.j., 2 p/B, Ed^hg, ApEmkmjaA, h`xmo 1
DEn_jjA, 750 Cpnw.
8. WX]ZMJY, Bp^ng b< mnuFmp, 1 p/B, ApEu-
kmje f_njAkDe, 4&6/.2,, 420 Cpnw.
9. WX]ZMJY, kCuBjeEm gDucCgm BgAj_ngDjA,
92 E.j. 3 p/B, jC h`xm, 500 Cpnw.
10. TMJ SJQXO, kCuBjeEm gDucCgm BgAj_ng-
DjA, 85 E.j., 2 p/B, jC h`xm, DvDEejA
r`leo/f_njAkDeo, Ed^hg, f_A f^iADDA, qsnao
hmgkuqneDEA 680 Cpnw.
(EFABA9>FE#αA xAnAfAi^DDgA Cxgxisj_kA
BgAjCnaDjAEA hAg jmkmhAEmghaCo Ckuo, Bvm `
Engwk BsjAEask, jC Eek ej_nA ` Eek DAgduk.
6. %/4+1%206(3
%) XJ@OTJ
1. TOXMJY, mghuxCBm 815 E.j. (15,20 \
55,40 j.), xsiCaEAg miuhienm ` jgDu hAg Ak-
EgxAn_qCEAg.
1. QVQQPTV RPSJTJQP, cskgAhu mghuxCBm
xnmbmi`o jC f_A fAi^DDeo 830 E.j. Y/L 0,6
xsiCaEAg miuhienm ` jgDu hAg AkEgxAn_qCEAg.
2. YZ. WMXXO, mghuxCBm jC f_A fAi^DDeo
500 E.j. (20\25) Y/L 1,1 xsiCaEAg hAg AkEg-
xAn_qCEAg.
7. '+%Φ02% %,+/*4%
%) XJ@OTJ
1. WX]ZMJY, BgAj_ngDjA b< mnuFmp, 45 E.j.,
1 p/B, Ed^hg, fCnjmxmjxma, J/C, 4&6/.2,, iacA
hmgkuqneDEA, 80.000 Cpnw
2. SWRM RPSJTJQP, kCuBjeEm BgAj_ngDjA
c< mnuFmp 54E.j. xAnABmE_m DC 10 j`kCo, jC-
c^im jxAihukg, f_A fAi^DDeo, Axmf`he,
4&6/.2,, 160.000 Cpnw
3. WJXJRPJ WX]ZMJ, DC AkAhAgkgDj_ke
xmiphAEmghaA Cjxnuo DEek f^iADDA, BgAj_ng-
DjA AkAhAgkgDj_km 60E.j. 2 p/B, 1mp mnuFmp
hAg 4&6/.2,, 135.000 Cpnw.
4. WRJZMPJ WX]ZMJ, BgAj_ngDjA 5 CEwk,
75Ej, A< mnuFmp, ApEmkmjaA, Ed^hg, hiCgDEu
4&6/.2,, Axmf`he, 170.000 Cpnw.
5. SJXPQMY, k_m BgAj_ngDjA A< mnuFmp F900
E:86& 92 E.j., 2 p/B, 2 $C, Ed^hg, Axmf`he,
4&6/.2,, 210.000 Cpnw. (TmghgADj_km 600
Cpnw Em j`kA)
6. WX]ZMJY, xAnAiaA pxu hAEADhCp`k mnm-
FmBgAj_ngDjA c< mnuFmp jC f_A fAi^DDeo
95Ej, 285.000Cpnw.
7. TOXMJY, WiAECaA cskgAhu BgAj_ngDjA B<
mnuFmp 52Ej, 2 p/B jC f_A hAg CccvEeEA fA-
i^DDeo,135.000 Cpnw.
8. WAnAiaA WX]ZMJ, mBuo ?JRMPJY, jmkA-
Bghu BgAj_ngDjA Cjxnuo DEek f^iADDA, EC-
iCpEAamp mnuFmp 87 E.j. 2 p/B, Ed^hg,
AkAhAgkgDj_km, 320.000 Cpnw.
9. WX]ZMJY kCuBjeEm gDucCgm BgAj_ngDjA,
92 E.j. 3 p/B, jC h`xm, 155.000 Cpnw.
&) TMJ SJQXO
1. JTJZVRO, BgAj_ngDjA b< mnuFmp, 3 CEwk,
78 E.j., 2 p/B, ApEukmje f_njAkDe, Ed^hg,
A/C, 4&6/.2,, Axmf`he, xgDakA, ^xiCEe hAg
AkCjxuBgDEe f_A Mpbmthmv, 200.000 Cpnw.
2. WAnAiaA, mBuo WmDCgBwkmo, 20 j. Axu Eek
xAnAiaA, cskgAh` kCuBjeEe jCdmk_EA, 140
E.j., 4 p/B, 3 jx^kgA, DC mghuxCBm 800 E.j., jC
pxuimgxm DpkECiCDE` BujeDeo, 690.000
Cpnw.
3. YC jghnu DpchnuEejA BaxiA DEek f^iADDA,
jCdmk_ECo J. 100 E.j. 210.000 gDucCgm kCuB-
jeEm BgAj_ngDjA 48 E.j., 1 p/B, ApEmkmjaA,
Ed^hg Axmf`he, 4&6/.2,, 110.000 Cpnw.
Γ). NV[SWMXP, SCdmk_EA 8 CEwk, 112 E.j., 4
p/B, 2 jx^kgA, higjAEgDjuo, ApEukmje f_n-
jAkDe, xieDamk fAi^DDeo. 275.000 Cpnw.
8. %/4%--%Γ(3
JkEAii^DDmkEAg mghuxCBA CkEuo DqCBamp jC
_EmgjA BgAjCnaDjAEA Dpk jCEneE^
9. )*4*3* %,+/*48/
NeECaEAg nCEgn_, 80-100 E.j., jC f_A hAg Cc-
cvEeEA DEek f^iADDA cgA CkmghaADe.
WVRRJ JQPTOZJ/
VPQVWMLJ >PJ W]ROYO/
MTVPQPJYO YM ZPSMY
BEST VALUE FOR MONEY
«1284(53» /.Γ. 31(43+84*3
Zei. 697 27 028 28
ΑΓΓΕ#!Ε) Α"!%Η*-%
//15

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->